Skip to main content

męczyć

//ˈmɛn.t͡ʂɘt͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to torment, to torture
  2. 2.
    to nag, to niggle
  3. 3.
    to tire, to fatigue, to wear out
  4. 4.
    to tire, to become tired

Synonyms & related words

Word family
  • domęczać
  • domęczyć
  • namęczyć
  • pomęczyć
  • przemęczać
  • przemęczyć
  • umęczać
  • umęczyć
  • wymęczać
  • wymęczyć
Related words (3)

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *mǫ̀čiti, from Proto-Balto-Slavic *mánˀkīˀtei.

Forms

  • zmęczyćperfective
  • męczyćinfinitive
  • męczępresent • singular
  • męczymyplural • present
  • męczyszpresent • singular
  • męczycieplural • present
  • męczypresent • singular • third-person
  • męcząplural • present • third-person
  • męczy sięimpersonal • present
  • męczyłemmasculine • past • singular
  • -(e)m męczyłmasculine • past • singular
  • męczyłamfeminine • past • singular
  • -(e)m męczyłafeminine • past • singular
  • męczyłomneuter • past • singular
  • -(e)m męczyłoneuter • past • singular
  • męczyliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy męczylipast • plural • virile
  • męczyłyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy męczyłynonvirile • past • plural
  • męczyłeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś męczyłmasculine • past • singular
  • męczyłaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś męczyłafeminine • past • singular
  • męczyłośneuter • past • singular
  • -(e)ś męczyłoneuter • past • singular
  • męczyliściepast • plural • virile
  • -(e)ście męczylipast • plural • virile
  • męczyłyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście męczyłynonvirile • past • plural
  • męczyłmasculine • past • singular • third-person
  • męczyłafeminine • past • singular • third-person
  • męczyłoneuter • past • singular • third-person
  • męczylipast • plural • third-person • virile
  • męczyłynonvirile • past • plural • third-person
  • męczonoimpersonal • past
  • będę męczyłfuture • masculine • singular
  • będę męczyćfuture • masculine • singular
  • będę męczyłafeminine • future • singular
  • będę męczyćfeminine • future • singular
  • będę męczyłofuture • neuter • singular
  • będę męczyćfuture • neuter • singular
  • będziemy męczylifuture • plural • virile
  • będziemy męczyćfuture • plural • virile
  • będziemy męczyłyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy męczyćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz męczyłfuture • masculine • singular
  • będziesz męczyćfuture • masculine • singular
  • będziesz męczyłafeminine • future • singular
  • będziesz męczyćfeminine • future • singular
  • będziesz męczyłofuture • neuter • singular
  • będziesz męczyćfuture • neuter • singular
  • będziecie męczylifuture • plural • virile
  • będziecie męczyćfuture • plural • virile
  • będziecie męczyłyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie męczyćfuture • nonvirile • plural
  • będzie męczyłfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie męczyćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie męczyłafeminine • future • singular • third-person
  • będzie męczyćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie męczyłofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie męczyćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą męczylifuture • plural • third-person • virile
  • będą męczyćfuture • plural • third-person • virile
  • będą męczyłyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą męczyćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie męczyć sięfuture • impersonal
  • męczyłbymconditional • masculine • singular
  • bym męczyłconditional • masculine • singular
  • męczyłabymconditional • feminine • singular
  • bym męczyłaconditional • feminine • singular
  • męczyłobymconditional • neuter • singular
  • bym męczyłoconditional • neuter • singular
  • męczylibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy męczyliconditional • plural • virile
  • męczyłybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy męczyłyconditional • nonvirile • plural
  • męczyłbyśconditional • masculine • singular
  • byś męczyłconditional • masculine • singular
  • męczyłabyśconditional • feminine • singular
  • byś męczyłaconditional • feminine • singular
  • męczyłobyśconditional • neuter • singular
  • byś męczyłoconditional • neuter • singular
  • męczylibyścieconditional • plural • virile
  • byście męczyliconditional • plural • virile
  • męczyłybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście męczyłyconditional • nonvirile • plural
  • męczyłbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by męczyłconditional • masculine • singular • third-person
  • męczyłabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by męczyłaconditional • feminine • singular • third-person
  • męczyłobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by męczyłoconditional • neuter • singular • third-person
  • męczylibyconditional • plural • third-person • virile
  • by męczyliconditional • plural • third-person • virile
  • męczyłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by męczyłyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • męczono byconditional • impersonal
  • niech męczęimperative • singular
  • męczmyimperative • plural
  • męczimperative • singular
  • męczcieimperative • plural
  • niech męczyimperative • singular • third-person
  • niech męcząimperative • plural • third-person
  • męczącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • męczącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • męcząceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • męczącyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • męcząceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • męczonyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • męczonaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • męczoneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • męczeniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • męczoneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • męczącadjectival • contemporary • participle
  • męczenienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:męczyć
he/she/it
męczy
they
męczą

Other Forms

present active:męczący, męcząca, męczące, męczący, męczące, męcząc
present passive:męczony, męczona, męczone, męczeni, męczone

Full conjugation of męczyć

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →