Skip to main content
Slavonaut

niby — nieczystość

niech się dzieje wola nieba

/ˈɲɛx ˈɕɛd͡ʑɛ.jɛ ˈvɔ.la ˈɲɛ.ba/ | /ˈɲɛx ˈɕɛw̃d͡ʑɛ.jɛ ˈvɔ.la ˈɲɛ.ba/phrasePolish

Cross-reference

alternative form of niech się dzieje, co chce

Origin

Literally, “Heaven's will be done”. An excerpt of the quotation from Aleksander Fredro's 1838 comedy Zemsta (Revenge). The full quotation is: "Niech się dzieje wola Nieba, z nią się zawsze zgadzać trzeba" (literally, “Heaven's will be done, you must always agree with it”).