Skip to main content
Slavonaut

nawalić — nazwisko

nawinąć

/naˈvi.nɔɲt͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to reel, to spool, to wind on
  2. 2
    to be reeled, to be spooled
  3. 3
    to show up, to turn up, to arise
  4. 4
    colloquialto take on, to dribble past, to beat

Conjugation

Infinitivenawinąć

Future Indicative

he/she/itnawinie
theynawiną

Past Indicative

he/she/itnawinął, nawinęła, nawinęło
theynawinęli, nawinęły

Present Conditional

he/she/itnawinąłby, by nawinął, nawinęłaby, by nawinęła, nawinęłoby, by nawinęło
theynawinęliby, by nawinęli, nawinęłyby, by nawinęły

Present Imperative

he/she/itniech nawinie
theyniech nawiną

Other forms

present passive
nawinięty, nawinięta, nawinięte, nawinięci, nawinięte
present active
nawinąwszy

Full conjugation of nawinąć →

Forms

nawijać
imperfective
nawinąć
infinitive
nawinę
future, singular
nawiniemy
future, plural
nawiniesz
future, singular
nawiniecie
future, plural
nawinie
future, singular, third-person
nawiną
future, plural, third-person
nawinie się
future, impersonal
nawinąłem
masculine, past, singular
-(e)m nawinął
masculine, past, singular
nawinęłam
feminine, past, singular
-(e)m nawinęła
feminine, past, singular
nawinęłom
neuter, past, singular
-(e)m nawinęło
neuter, past, singular
nawinęliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy nawinęli
past, plural, virile
nawinęłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy nawinęły
nonvirile, past, plural
nawinąłeś
masculine, past, singular
-(e)ś nawinął
masculine, past, singular
nawinęłaś
feminine, past, singular
-(e)ś nawinęła
feminine, past, singular
nawinęłoś
neuter, past, singular
-(e)ś nawinęło
neuter, past, singular
nawinęliście
past, plural, virile
-(e)ście nawinęli
past, plural, virile
nawinęłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście nawinęły
nonvirile, past, plural
nawinął
masculine, past, singular, third-person
nawinęła
feminine, past, singular, third-person
nawinęło
neuter, past, singular, third-person
nawinęli
past, plural, third-person, virile
nawinęły
nonvirile, past, plural, third-person
nawinięto
impersonal, past
nawinąłbym
conditional, masculine, singular
bym nawinął
conditional, masculine, singular
nawinęłabym
conditional, feminine, singular
bym nawinęła
conditional, feminine, singular
nawinęłobym
conditional, neuter, singular
bym nawinęło
conditional, neuter, singular
nawinęlibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy nawinęli
conditional, plural, virile
nawinęłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy nawinęły
conditional, nonvirile, plural
nawinąłbyś
conditional, masculine, singular
byś nawinął
conditional, masculine, singular
nawinęłabyś
conditional, feminine, singular
byś nawinęła
conditional, feminine, singular
nawinęłobyś
conditional, neuter, singular
byś nawinęło
conditional, neuter, singular
nawinęlibyście
conditional, plural, virile
byście nawinęli
conditional, plural, virile
nawinęłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście nawinęły
conditional, nonvirile, plural
nawinąłby
conditional, masculine, singular, third-person
by nawinął
conditional, masculine, singular, third-person
nawinęłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by nawinęła
conditional, feminine, singular, third-person
nawinęłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by nawinęło
conditional, neuter, singular, third-person
nawinęliby
conditional, plural, third-person, virile
by nawinęli
conditional, plural, third-person, virile
nawinęłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by nawinęły
conditional, nonvirile, plural, third-person
nawinięto by
conditional, impersonal
niech nawinę
imperative, singular
nawińmy
imperative, plural
nawiń
imperative, singular
nawińcie
imperative, plural
niech nawinie
imperative, singular, third-person
niech nawiną
imperative, plural, third-person
nawinięty
adjectival, masculine, participle, passive, singular
nawinięta
adjectival, feminine, participle, passive, singular
nawinięte
adjectival, neuter, participle, passive, singular
nawinięci
adjectival, participle, passive, plural, virile
nawinięte
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
nawinąwszy
adverbial, anterior, participle
nawinięcie
noun-from-verb

Origin

From na- + winąć.