można
/ˈmɔʐ.na/ | /ˈmɔʐ.nɒ/verb; noun; adjPolish
Grammatical form
można is the feminine nominative/vocative singular form of możny — “powerful, influential”.
See the full entry for możny →Meanings
- 1it is possible; one can (used to express possibility)
Można to robić w domu.
You can do it at home./It can be done at home.
- 2it is possible; one is allowed
- 3female equivalent of możny (“powerful and influential person”)
Forms
- można
- present
- było można
- past
- będzie można
- future
- byłoby można
- conditional
- niech będzie można
- imperative
Origin
Ellipsis of (jest) rzecz można, literally, “[the] thing (is) possible”. First attested in the 16th century as the original phrase, but in common usage only as of the 17th century as a verb. Compare Czech možná. More at możny.