Skip to main content
Slavonaut

marny — Maszewo

marzyć

/ˈma.ʐɘt͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to dream (to hope, to wish)

Conjugation

Infinitivemarzyć

Past Indicative

he/she/itmarzył, marzyła, marzyło
theymarzyli, marzyły

Present Indicative

he/she/itmarzy
theymarzą

Future Indicative

he/she/itbędzie marzył, będzie marzyć, będzie marzyła, będzie marzyć, będzie marzyło, będzie marzyć
theybędą marzyli, będą marzyć, będą marzyły, będą marzyć

Present Conditional

he/she/itmarzyłby, by marzył, marzyłaby, by marzyła, marzyłoby, by marzyło
theymarzyliby, by marzyli, marzyłyby, by marzyły

Present Imperative

he/she/itniech marzy
theyniech marzą

Other forms

present active
marzący, marząca, marzące, marzący, marzące, marząc

Full conjugation of marzyć →

Forms

-(e)ś marzyło
neuter, past, singular
marzyliście
past, plural, virile
-(e)ście marzyli
past, plural, virile
marzyłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście marzyły
nonvirile, past, plural
marzył
masculine, past, singular, third-person
marzyła
feminine, past, singular, third-person
marzyło
neuter, past, singular, third-person
marzyli
past, plural, third-person, virile
marzyły
nonvirile, past, plural, third-person
marzono
impersonal, past
będę marzył
future, masculine, singular
będę marzyć
future, masculine, singular
będę marzyła
feminine, future, singular
będę marzyć
feminine, future, singular
będę marzyło
future, neuter, singular
będę marzyć
future, neuter, singular
będziemy marzyli
future, plural, virile
będziemy marzyć
future, plural, virile
będziemy marzyły
future, nonvirile, plural
będziemy marzyć
future, nonvirile, plural
będziesz marzył
future, masculine, singular
będziesz marzyć
future, masculine, singular
będziesz marzyła
feminine, future, singular
będziesz marzyć
feminine, future, singular
będziesz marzyło
future, neuter, singular
będziesz marzyć
future, neuter, singular
będziecie marzyli
future, plural, virile
będziecie marzyć
future, plural, virile
marzyć
infinitive
marzę
present, singular
marzymy
plural, present
marzysz
present, singular
marzycie
plural, present
marzy
present, singular, third-person
marzą
plural, present, third-person
marzy się
impersonal, present
marzyłem
masculine, past, singular
-(e)m marzył
masculine, past, singular
marzyłam
feminine, past, singular
-(e)m marzyła
feminine, past, singular
marzyłom
neuter, past, singular
-(e)m marzyło
neuter, past, singular
marzyliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy marzyli
past, plural, virile
marzyłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy marzyły
nonvirile, past, plural
marzyłeś
masculine, past, singular
-(e)ś marzył
masculine, past, singular
marzyłaś
feminine, past, singular
-(e)ś marzyła
feminine, past, singular
marzyłoś
neuter, past, singular
będziecie marzyły
future, nonvirile, plural
będziecie marzyć
future, nonvirile, plural
będzie marzył
future, masculine, singular, third-person
będzie marzyć
future, masculine, singular, third-person
będzie marzyła
feminine, future, singular, third-person
będzie marzyć
feminine, future, singular, third-person
będzie marzyło
future, neuter, singular, third-person
będzie marzyć
future, neuter, singular, third-person
będą marzyli
future, plural, third-person, virile
będą marzyć
future, plural, third-person, virile
będą marzyły
future, nonvirile, plural, third-person
będą marzyć
future, nonvirile, plural, third-person
będzie marzyć się
future, impersonal
marzyłbym
conditional, masculine, singular
bym marzył
conditional, masculine, singular
marzyłabym
conditional, feminine, singular
bym marzyła
conditional, feminine, singular
marzyłobym
conditional, neuter, singular
bym marzyło
conditional, neuter, singular
marzylibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy marzyli
conditional, plural, virile
marzyłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy marzyły
conditional, nonvirile, plural
marzyłbyś
conditional, masculine, singular
byś marzył
conditional, masculine, singular
marzyłabyś
conditional, feminine, singular
byś marzyła
conditional, feminine, singular
marzyłobyś
conditional, neuter, singular
byś marzyło
conditional, neuter, singular
marzylibyście
conditional, plural, virile
byście marzyli
conditional, plural, virile
marzyłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście marzyły
conditional, nonvirile, plural
marzyłby
conditional, masculine, singular, third-person
by marzył
conditional, masculine, singular, third-person
marzyłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by marzyła
conditional, feminine, singular, third-person
marzyłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by marzyło
conditional, neuter, singular, third-person
marzyliby
conditional, plural, third-person, virile
by marzyli
conditional, plural, third-person, virile
marzyłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by marzyły
conditional, nonvirile, plural, third-person
marzono by
conditional, impersonal
niech marzę
imperative, singular
marzmy
imperative, plural
marz
imperative, singular
marzcie
imperative, plural
niech marzy
imperative, singular, third-person
niech marzą
imperative, plural, third-person
marzący
active, adjectival, masculine, participle, singular
marząca
active, adjectival, feminine, participle, singular
marzące
active, adjectival, neuter, participle, singular
marzący
active, adjectival, participle, plural, virile
marzące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
marząc
adjectival, contemporary, participle
marzenie
noun-from-verb

Origin

From dialectal Proto-Slavic *mariti, causative of *mьrěti, *mьriti.