Skip to main content
Slavonaut

kołować — komin

kołysać

/kɔˈwɘ.sat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to rock, to swing (to move gently back and forward)
  2. 2
    to rock, to bob, to lull

Conjugation

Infinitivekołysać

Present Indicative

he/she/itkołysze
theykołyszą

Past Indicative

he/she/itkołysał, kołysała, kołysało
theykołysali, kołysały

Future Indicative

he/she/itbędzie kołysał, będzie kołysać, będzie kołysała, będzie kołysać, będzie kołysało, będzie kołysać
theybędą kołysali, będą kołysać, będą kołysały, będą kołysać

Present Conditional

he/she/itkołysałby, by kołysał, kołysałaby, by kołysała, kołysałoby, by kołysało
theykołysaliby, by kołysali, kołysałyby, by kołysały

Present Imperative

he/she/itniech kołysze
theyniech kołyszą

Other forms

present active
kołyszący, kołysząca, kołyszące, kołyszący, kołyszące, kołysząc
present passive
kołysany, kołysana, kołysane, kołysani, kołysane

Full conjugation of kołysać →

Forms

zakołysać
perfective
pokołysać
perfective
kołysać
infinitive
kołyszę
present, singular
kołyszemy
plural, present
kołyszesz
present, singular
kołyszecie
plural, present
kołysze
present, singular, third-person
kołyszą
plural, present, third-person
kołysze się
impersonal, present
kołysałem
masculine, past, singular
-(e)m kołysał
masculine, past, singular
kołysałam
feminine, past, singular
-(e)m kołysała
feminine, past, singular
kołysałom
neuter, past, singular
-(e)m kołysało
neuter, past, singular
kołysaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy kołysali
past, plural, virile
kołysałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy kołysały
nonvirile, past, plural
kołysałeś
masculine, past, singular
-(e)ś kołysał
masculine, past, singular
kołysałaś
feminine, past, singular
-(e)ś kołysała
feminine, past, singular
kołysałoś
neuter, past, singular
-(e)ś kołysało
neuter, past, singular
kołysaliście
past, plural, virile
-(e)ście kołysali
past, plural, virile
kołysałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście kołysały
nonvirile, past, plural
kołysał
masculine, past, singular, third-person
kołysała
feminine, past, singular, third-person
kołysało
neuter, past, singular, third-person
kołysali
past, plural, third-person, virile
kołysały
nonvirile, past, plural, third-person
kołysano
impersonal, past
będę kołysał
future, masculine, singular
będę kołysać
future, masculine, singular
będę kołysała
feminine, future, singular
będę kołysać
feminine, future, singular
będę kołysało
future, neuter, singular
będę kołysać
future, neuter, singular
będziemy kołysali
future, plural, virile
będziemy kołysać
future, plural, virile
będziemy kołysały
future, nonvirile, plural
będziemy kołysać
future, nonvirile, plural
będziesz kołysał
future, masculine, singular
będziesz kołysać
future, masculine, singular
będziesz kołysała
feminine, future, singular
będziesz kołysać
feminine, future, singular
będziesz kołysało
future, neuter, singular
będziesz kołysać
future, neuter, singular
będziecie kołysali
future, plural, virile
będziecie kołysać
future, plural, virile
będziecie kołysały
future, nonvirile, plural
będziecie kołysać
future, nonvirile, plural
będzie kołysał
future, masculine, singular, third-person
będzie kołysać
future, masculine, singular, third-person
będzie kołysała
feminine, future, singular, third-person
będzie kołysać
feminine, future, singular, third-person
będzie kołysało
future, neuter, singular, third-person
będzie kołysać
future, neuter, singular, third-person
będą kołysali
future, plural, third-person, virile
będą kołysać
future, plural, third-person, virile
będą kołysały
future, nonvirile, plural, third-person
będą kołysać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie kołysać się
future, impersonal
kołysałbym
conditional, masculine, singular
bym kołysał
conditional, masculine, singular
kołysałabym
conditional, feminine, singular
bym kołysała
conditional, feminine, singular
kołysałobym
conditional, neuter, singular
bym kołysało
conditional, neuter, singular
kołysalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy kołysali
conditional, plural, virile
kołysałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy kołysały
conditional, nonvirile, plural
kołysałbyś
conditional, masculine, singular
byś kołysał
conditional, masculine, singular
kołysałabyś
conditional, feminine, singular
byś kołysała
conditional, feminine, singular
kołysałobyś
conditional, neuter, singular
byś kołysało
conditional, neuter, singular
kołysalibyście
conditional, plural, virile
byście kołysali
conditional, plural, virile
kołysałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście kołysały
conditional, nonvirile, plural
kołysałby
conditional, masculine, singular, third-person
by kołysał
conditional, masculine, singular, third-person
kołysałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by kołysała
conditional, feminine, singular, third-person
kołysałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by kołysało
conditional, neuter, singular, third-person
kołysaliby
conditional, plural, third-person, virile
by kołysali
conditional, plural, third-person, virile
kołysałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by kołysały
conditional, nonvirile, plural, third-person
kołysano by
conditional, impersonal
niech kołyszę
imperative, singular
kołyszmy
imperative, plural
kołysz
imperative, singular
kołyszcie
imperative, plural
niech kołysze
imperative, singular, third-person
niech kołyszą
imperative, plural, third-person
kołyszący
active, adjectival, masculine, participle, singular
kołysząca
active, adjectival, feminine, participle, singular
kołyszące
active, adjectival, neuter, participle, singular
kołyszący
active, adjectival, participle, plural, virile
kołyszące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
kołysany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
kołysana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
kołysane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
kołysani
adjectival, participle, passive, plural, virile
kołysane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
kołysząc
adjectival, contemporary, participle
kołysanie
noun-from-verb

Origin

Inherited from Proto-Slavic *kolysati.