Skip to main content

kołysać

//kɔˈwɘ.sat͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    to rock, to swing (to move gently back and forward)
  2. 2.
    to rock, to bob, to lull

Synonyms & related words

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kolysati.

Forms

  • zakołysaćperfective
  • pokołysaćperfective
  • kołysaćinfinitive
  • kołyszępresent • singular
  • kołyszemyplural • present
  • kołyszeszpresent • singular
  • kołyszecieplural • present
  • kołyszepresent • singular • third-person
  • kołysząplural • present • third-person
  • kołysze sięimpersonal • present
  • kołysałemmasculine • past • singular
  • -(e)m kołysałmasculine • past • singular
  • kołysałamfeminine • past • singular
  • -(e)m kołysałafeminine • past • singular
  • kołysałomneuter • past • singular
  • -(e)m kołysałoneuter • past • singular
  • kołysaliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy kołysalipast • plural • virile
  • kołysałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy kołysałynonvirile • past • plural
  • kołysałeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś kołysałmasculine • past • singular
  • kołysałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś kołysałafeminine • past • singular
  • kołysałośneuter • past • singular
  • -(e)ś kołysałoneuter • past • singular
  • kołysaliściepast • plural • virile
  • -(e)ście kołysalipast • plural • virile
  • kołysałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście kołysałynonvirile • past • plural
  • kołysałmasculine • past • singular • third-person
  • kołysałafeminine • past • singular • third-person
  • kołysałoneuter • past • singular • third-person
  • kołysalipast • plural • third-person • virile
  • kołysałynonvirile • past • plural • third-person
  • kołysanoimpersonal • past
  • będę kołysałfuture • masculine • singular
  • będę kołysaćfuture • masculine • singular
  • będę kołysałafeminine • future • singular
  • będę kołysaćfeminine • future • singular
  • będę kołysałofuture • neuter • singular
  • będę kołysaćfuture • neuter • singular
  • będziemy kołysalifuture • plural • virile
  • będziemy kołysaćfuture • plural • virile
  • będziemy kołysałyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy kołysaćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz kołysałfuture • masculine • singular
  • będziesz kołysaćfuture • masculine • singular
  • będziesz kołysałafeminine • future • singular
  • będziesz kołysaćfeminine • future • singular
  • będziesz kołysałofuture • neuter • singular
  • będziesz kołysaćfuture • neuter • singular
  • będziecie kołysalifuture • plural • virile
  • będziecie kołysaćfuture • plural • virile
  • będziecie kołysałyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie kołysaćfuture • nonvirile • plural
  • będzie kołysałfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie kołysaćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie kołysałafeminine • future • singular • third-person
  • będzie kołysaćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie kołysałofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie kołysaćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą kołysalifuture • plural • third-person • virile
  • będą kołysaćfuture • plural • third-person • virile
  • będą kołysałyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą kołysaćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie kołysać sięfuture • impersonal
  • kołysałbymconditional • masculine • singular
  • bym kołysałconditional • masculine • singular
  • kołysałabymconditional • feminine • singular
  • bym kołysałaconditional • feminine • singular
  • kołysałobymconditional • neuter • singular
  • bym kołysałoconditional • neuter • singular
  • kołysalibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy kołysaliconditional • plural • virile
  • kołysałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy kołysałyconditional • nonvirile • plural
  • kołysałbyśconditional • masculine • singular
  • byś kołysałconditional • masculine • singular
  • kołysałabyśconditional • feminine • singular
  • byś kołysałaconditional • feminine • singular
  • kołysałobyśconditional • neuter • singular
  • byś kołysałoconditional • neuter • singular
  • kołysalibyścieconditional • plural • virile
  • byście kołysaliconditional • plural • virile
  • kołysałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście kołysałyconditional • nonvirile • plural
  • kołysałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by kołysałconditional • masculine • singular • third-person
  • kołysałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by kołysałaconditional • feminine • singular • third-person
  • kołysałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by kołysałoconditional • neuter • singular • third-person
  • kołysalibyconditional • plural • third-person • virile
  • by kołysaliconditional • plural • third-person • virile
  • kołysałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by kołysałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • kołysano byconditional • impersonal
  • niech kołyszęimperative • singular
  • kołyszmyimperative • plural
  • kołyszimperative • singular
  • kołyszcieimperative • plural
  • niech kołyszeimperative • singular • third-person
  • niech kołysząimperative • plural • third-person
  • kołyszącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • kołyszącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • kołysząceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • kołyszącyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • kołysząceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • kołysanyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • kołysanaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • kołysaneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • kołysaniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • kołysaneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • kołyszącadjectival • contemporary • participle
  • kołysanienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:kołysać
he/she/it
kołysze
they
kołyszą

Other Forms

present active:kołyszący, kołysząca, kołyszące, kołyszący, kołyszące, kołysząc
present passive:kołysany, kołysana, kołysane, kołysani, kołysane

Full conjugation of kołysać

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →