kombinować
/kɔm.biˈnɔ.vat͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to combine (to bring two or more things or activities together)
- 2colloquialto rustle up, to wangle (to forage for, or to quickly prepare, something)
- 3colloquialto figure out, to infer (to come to understand; to discover or find a solution; to deduce)
- 4colloquialto get creative, to finagle, to fainaigue, to wangle, to weasel (to try to resolve a problem with unusual ways)
Józek kombinował, jak wykorzystać swój stary toster, i przerobił go na grzejnik.
Józek got clever with his old toaster, and he turned it into a heater.
- 5colloquialto pull, to get up to, to cheat, to trick, to scheme (to do or perform, especially something seen as negative by the speaker)
Co ty tam znowu kombinujesz?
What are you trying to pull there again?
Conjugation
Infinitivekombinować
Present Indicative
| he/she/it | kombinuje |
|---|---|
| they | kombinują |
Past Indicative
| he/she/it | kombinował, kombinowała, kombinowało |
|---|---|
| they | kombinowali, kombinowały |
Future Indicative
| he/she/it | będzie kombinował, będzie kombinować, będzie kombinowała, będzie kombinować, będzie kombinowało, będzie kombinować |
|---|---|
| they | będą kombinowali, będą kombinować, będą kombinowały, będą kombinować |
Present Conditional
| he/she/it | kombinowałby, by kombinował, kombinowałaby, by kombinowała, kombinowałoby, by kombinowało |
|---|---|
| they | kombinowaliby, by kombinowali, kombinowałyby, by kombinowały |
Present Imperative
| he/she/it | niech kombinuje |
|---|---|
| they | niech kombinują |
Other forms
- present active
- kombinujący, kombinująca, kombinujące, kombinujący, kombinujące, kombinując
- present passive
- kombinowany, kombinowana, kombinowane, kombinowani, kombinowane
Full conjugation of kombinować →
Forms
- skombinować
- perfective
- wykombinować
- perfective
- kombinować
- infinitive
- kombinuję
- present, singular
- kombinujemy
- plural, present
- kombinujesz
- present, singular
- kombinujecie
- plural, present
- kombinuje
- present, singular, third-person
- kombinują
- plural, present, third-person
- kombinuje się
- impersonal, present
- kombinowałem
- masculine, past, singular
- -(e)m kombinował
- masculine, past, singular
- kombinowałam
- feminine, past, singular
- -(e)m kombinowała
- feminine, past, singular
- kombinowałom
- neuter, past, singular
- -(e)m kombinowało
- neuter, past, singular
- kombinowaliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy kombinowali
- past, plural, virile
- kombinowałyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy kombinowały
- nonvirile, past, plural
- kombinowałeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś kombinował
- masculine, past, singular
- kombinowałaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś kombinowała
- feminine, past, singular
- kombinowałoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś kombinowało
- neuter, past, singular
- kombinowaliście
- past, plural, virile
- -(e)ście kombinowali
- past, plural, virile
- kombinowałyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście kombinowały
- nonvirile, past, plural
- kombinował
- masculine, past, singular, third-person
- kombinowała
- feminine, past, singular, third-person
- kombinowało
- neuter, past, singular, third-person
- kombinowali
- past, plural, third-person, virile
- kombinowały
- nonvirile, past, plural, third-person
- kombinowano
- impersonal, past
- będę kombinował
- future, masculine, singular
- będę kombinować
- future, masculine, singular
- będę kombinowała
- feminine, future, singular
- będę kombinować
- feminine, future, singular
- będę kombinowało
- future, neuter, singular
- będę kombinować
- future, neuter, singular
- będziemy kombinowali
- future, plural, virile
- będziemy kombinować
- future, plural, virile
- będziemy kombinowały
- future, nonvirile, plural
- będziemy kombinować
- future, nonvirile, plural
- będziesz kombinował
- future, masculine, singular
- będziesz kombinować
- future, masculine, singular
- będziesz kombinowała
- feminine, future, singular
- będziesz kombinować
- feminine, future, singular
- będziesz kombinowało
- future, neuter, singular
- będziesz kombinować
- future, neuter, singular
- będziecie kombinowali
- future, plural, virile
- będziecie kombinować
- future, plural, virile
- będziecie kombinowały
- future, nonvirile, plural
- będziecie kombinować
- future, nonvirile, plural
- będzie kombinował
- future, masculine, singular, third-person
- będzie kombinować
- future, masculine, singular, third-person
- będzie kombinowała
- feminine, future, singular, third-person
- będzie kombinować
- feminine, future, singular, third-person
- będzie kombinowało
- future, neuter, singular, third-person
- będzie kombinować
- future, neuter, singular, third-person
- będą kombinowali
- future, plural, third-person, virile
- będą kombinować
- future, plural, third-person, virile
- będą kombinowały
- future, nonvirile, plural, third-person
- będą kombinować
- future, nonvirile, plural, third-person
- będzie kombinować się
- future, impersonal
- kombinowałbym
- conditional, masculine, singular
- bym kombinował
- conditional, masculine, singular
- kombinowałabym
- conditional, feminine, singular
- bym kombinowała
- conditional, feminine, singular
- kombinowałobym
- conditional, neuter, singular
- bym kombinowało
- conditional, neuter, singular
- kombinowalibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy kombinowali
- conditional, plural, virile
- kombinowałybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy kombinowały
- conditional, nonvirile, plural
- kombinowałbyś
- conditional, masculine, singular
- byś kombinował
- conditional, masculine, singular
- kombinowałabyś
- conditional, feminine, singular
- byś kombinowała
- conditional, feminine, singular
- kombinowałobyś
- conditional, neuter, singular
- byś kombinowało
- conditional, neuter, singular
- kombinowalibyście
- conditional, plural, virile
- byście kombinowali
- conditional, plural, virile
- kombinowałybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście kombinowały
- conditional, nonvirile, plural
- kombinowałby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by kombinował
- conditional, masculine, singular, third-person
- kombinowałaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by kombinowała
- conditional, feminine, singular, third-person
- kombinowałoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by kombinowało
- conditional, neuter, singular, third-person
- kombinowaliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by kombinowali
- conditional, plural, third-person, virile
- kombinowałyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by kombinowały
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- kombinowano by
- conditional, impersonal
- niech kombinuję
- imperative, singular
- kombinujmy
- imperative, plural
- kombinuj
- imperative, singular
- kombinujcie
- imperative, plural
- niech kombinuje
- imperative, singular, third-person
- niech kombinują
- imperative, plural, third-person
- kombinujący
- active, adjectival, masculine, participle, singular
- kombinująca
- active, adjectival, feminine, participle, singular
- kombinujące
- active, adjectival, neuter, participle, singular
- kombinujący
- active, adjectival, participle, plural, virile
- kombinujące
- active, adjectival, nonvirile, participle, plural
- kombinowany
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- kombinowana
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- kombinowane
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- kombinowani
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- kombinowane
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- kombinując
- adjectival, contemporary, participle
- kombinowanie
- noun-from-verb
Origin
Adapted borrowing of French combiner + -ować.