kapać
/ˈka.pat͡ɕ/ | /ˈka.pat͡ɕ/ | [ˈka.pat͡ɕ]verbPolish
Meanings
- 1to drip, to trickle (to fall in the form of a drop)
- 2to drip (to let fall in drops)
- 3to drip (to have a superabundance of valuable things)
- 4to drip (to perish or ruin slowly)
Tak mie z pięty krew kapała, tak i twój majątek będzie kapáł.
As blood dripped from my heel, so will your fortune.
Conjugation
Infinitivekapać
Present Indicative
| he/she/it | kapie |
|---|---|
| they | kapią |
Past Indicative
| he/she/it | kapał, kapała, kapało |
|---|---|
| they | kapali, kapały |
Future Indicative
| he/she/it | będzie kapał, będzie kapać, będzie kapała, będzie kapać, będzie kapało, będzie kapać |
|---|---|
| they | będą kapali, będą kapać, będą kapały, będą kapać |
Present Conditional
| he/she/it | kapałby, by kapał, kapałaby, by kapała, kapałoby, by kapało |
|---|---|
| they | kapaliby, by kapali, kapałyby, by kapały |
Present Imperative
| he/she/it | niech kapie |
|---|---|
| they | niech kapią |
Other forms
- present active
- kapiący, kapiąca, kapiące, kapiący, kapiące, kapiąc
Forms
- kapnąć
- perfective
- kapać
- infinitive
- kapię
- present, singular
- kapiemy
- plural, present
- kapiesz
- present, singular
- kapiecie
- plural, present
- kapie
- present, singular, third-person
- kapią
- plural, present, third-person
- kapie się
- impersonal, present
- kapałem
- masculine, past, singular
- -(e)m kapał
- masculine, past, singular
- kapałam
- feminine, past, singular
- -(e)m kapała
- feminine, past, singular
- kapałom
- neuter, past, singular
- -(e)m kapało
- neuter, past, singular
- kapaliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy kapali
- past, plural, virile
- kapałyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy kapały
- nonvirile, past, plural
- kapałeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś kapał
- masculine, past, singular
- kapałaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś kapała
- feminine, past, singular
- kapałoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś kapało
- neuter, past, singular
- kapaliście
- past, plural, virile
- -(e)ście kapali
- past, plural, virile
- kapałyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście kapały
- nonvirile, past, plural
- kapał
- masculine, past, singular, third-person
- kapała
- feminine, past, singular, third-person
- kapało
- neuter, past, singular, third-person
- kapali
- past, plural, third-person, virile
- kapały
- nonvirile, past, plural, third-person
- kapano
- impersonal, past
- będę kapał
- future, masculine, singular
- będę kapać
- future, masculine, singular
- będę kapała
- feminine, future, singular
- będę kapać
- feminine, future, singular
- będę kapało
- future, neuter, singular
- będę kapać
- future, neuter, singular
- będziemy kapali
- future, plural, virile
- będziemy kapać
- future, plural, virile
- będziemy kapały
- future, nonvirile, plural
- będziemy kapać
- future, nonvirile, plural
- będziesz kapał
- future, masculine, singular
- będziesz kapać
- future, masculine, singular
- będziesz kapała
- feminine, future, singular
- będziesz kapać
- feminine, future, singular
- będziesz kapało
- future, neuter, singular
- będziesz kapać
- future, neuter, singular
- będziecie kapali
- future, plural, virile
- będziecie kapać
- future, plural, virile
- będziecie kapały
- future, nonvirile, plural
- będziecie kapać
- future, nonvirile, plural
- będzie kapał
- future, masculine, singular, third-person
- będzie kapać
- future, masculine, singular, third-person
- będzie kapała
- feminine, future, singular, third-person
- będzie kapać
- feminine, future, singular, third-person
- będzie kapało
- future, neuter, singular, third-person
- będzie kapać
- future, neuter, singular, third-person
- będą kapali
- future, plural, third-person, virile
- będą kapać
- future, plural, third-person, virile
- będą kapały
- future, nonvirile, plural, third-person
- będą kapać
- future, nonvirile, plural, third-person
- będzie kapać się
- future, impersonal
- kapałbym
- conditional, masculine, singular
- bym kapał
- conditional, masculine, singular
- kapałabym
- conditional, feminine, singular
- bym kapała
- conditional, feminine, singular
- kapałobym
- conditional, neuter, singular
- bym kapało
- conditional, neuter, singular
- kapalibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy kapali
- conditional, plural, virile
- kapałybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy kapały
- conditional, nonvirile, plural
- kapałbyś
- conditional, masculine, singular
- byś kapał
- conditional, masculine, singular
- kapałabyś
- conditional, feminine, singular
- byś kapała
- conditional, feminine, singular
- kapałobyś
- conditional, neuter, singular
- byś kapało
- conditional, neuter, singular
- kapalibyście
- conditional, plural, virile
- byście kapali
- conditional, plural, virile
- kapałybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście kapały
- conditional, nonvirile, plural
- kapałby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by kapał
- conditional, masculine, singular, third-person
- kapałaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by kapała
- conditional, feminine, singular, third-person
- kapałoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by kapało
- conditional, neuter, singular, third-person
- kapaliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by kapali
- conditional, plural, third-person, virile
- kapałyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by kapały
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- kapano by
- conditional, impersonal
- niech kapię
- imperative, singular
- kapmy
- imperative, plural
- kap
- imperative, singular
- kapcie
- imperative, plural
- niech kapie
- imperative, singular, third-person
- niech kapią
- imperative, plural, third-person
- kapiący
- active, adjectival, masculine, participle, singular
- kapiąca
- active, adjectival, feminine, participle, singular
- kapiące
- active, adjectival, neuter, participle, singular
- kapiący
- active, adjectival, participle, plural, virile
- kapiące
- active, adjectival, nonvirile, participle, plural
- kapiąc
- adjectival, contemporary, participle
- kapanie
- noun-from-verb
- skapać
- perfective
Origin
Inherited from Proto-Slavic *kàpati.