jałmużna
/jawˈmuʐ.na/nounPolish
Meanings
- 1alms (something given to the poor as charity)
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | jałmużna | jałmużny |
| Genitive | jałmużny | jałmużn |
| Dative | jałmużnie | jałmużnom |
| Accusative | jałmużnę | jałmużny |
| Instrumental | jałmużną | jałmużnami |
| Locative | jałmużnie | jałmużnach |
| Vocative | jałmużno | jałmużny |
Forms
- jamużna
- alternative
Origin
Etymology tree Ancient Greek ἔλεος (éleos) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient Greek ἐλεέω (eleéō) Proto-Indo-European *-mṓ Ancient Greek -μων (-mōn) Ancient Greek ἐλεήμων (eleḗmōn) Ancient Greek -συνος (-sunos) Ancient Greek -σῠ́νη (-sŭ́nē) Ancient Greek ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē)bor. Late Latin eleēmosyna Vulgar Latin *alēmosynabor. Proto-West Germanic *alemōsinā Old High German alamuosa Middle High German almuosenbor. Czech almužnabor. Polish jałmużna Borrowed from Czech almužna. Doublet of elemozyna.