goić
//ˈɡɔ.it͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to heal (e.g. a cut or wound)
- 2.to cicatrize, to scab over
- 3.literaryto calm, to heal (problems or suffering)
— Rozumiem — stawiam niepewnie gołe stopy na podłodze i krzywię się z bólu. — Dam ci coś przeiwbólowego. Zagoi się i nie będzie problemu.
"I understand." I uncertainly put my bare feet on the floor and wince in pain. "I will give you something anaesthetic. It will be healed and there won't be a problem. ..."
Wojenne rany [wartości] złotego szybko się goją
The wartime injuries to [the value of] the złoty are getting better quickly
Synonyms & related words
Word family
Synonyms
- leczyć
- uzdrawiać
- bliźnić się
- bliznowacieć
- zabliźniać się
- zarastać
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *gojìti.
Forms
- zagoićperfective
- goićinfinitive
- gojępresent • singular
- goimyplural • present
- goiszpresent • singular
- goicieplural • present
- goipresent • singular • third-person
- gojąplural • present • third-person
- goi sięimpersonal • present
- goiłemmasculine • past • singular
- -(e)m goiłmasculine • past • singular
- goiłamfeminine • past • singular
- -(e)m goiłafeminine • past • singular
- goiłomneuter • past • singular
- -(e)m goiłoneuter • past • singular
- goiliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy goilipast • plural • virile
- goiłyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy goiłynonvirile • past • plural
- goiłeśmasculine • past • singular
- -(e)ś goiłmasculine • past • singular
- goiłaśfeminine • past • singular
- -(e)ś goiłafeminine • past • singular
- goiłośneuter • past • singular
- -(e)ś goiłoneuter • past • singular
- goiliściepast • plural • virile
- -(e)ście goilipast • plural • virile
- goiłyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście goiłynonvirile • past • plural
- goiłmasculine • past • singular • third-person
- goiłafeminine • past • singular • third-person
- goiłoneuter • past • singular • third-person
- goilipast • plural • third-person • virile
- goiłynonvirile • past • plural • third-person
- gojonoimpersonal • past
- będę goiłfuture • masculine • singular
- będę goićfuture • masculine • singular
- będę goiłafeminine • future • singular
- będę goićfeminine • future • singular
- będę goiłofuture • neuter • singular
- będę goićfuture • neuter • singular
- będziemy goilifuture • plural • virile
- będziemy goićfuture • plural • virile
- będziemy goiłyfuture • nonvirile • plural
- będziemy goićfuture • nonvirile • plural
- będziesz goiłfuture • masculine • singular
- będziesz goićfuture • masculine • singular
- będziesz goiłafeminine • future • singular
- będziesz goićfeminine • future • singular
- będziesz goiłofuture • neuter • singular
- będziesz goićfuture • neuter • singular
- będziecie goilifuture • plural • virile
- będziecie goićfuture • plural • virile
- będziecie goiłyfuture • nonvirile • plural
- będziecie goićfuture • nonvirile • plural
- będzie goiłfuture • masculine • singular • third-person
- będzie goićfuture • masculine • singular • third-person
- będzie goiłafeminine • future • singular • third-person
- będzie goićfeminine • future • singular • third-person
- będzie goiłofuture • neuter • singular • third-person
- będzie goićfuture • neuter • singular • third-person
- będą goilifuture • plural • third-person • virile
- będą goićfuture • plural • third-person • virile
- będą goiłyfuture • nonvirile • plural • third-person
- będą goićfuture • nonvirile • plural • third-person
- będzie goić sięfuture • impersonal
- goiłbymconditional • masculine • singular
- bym goiłconditional • masculine • singular
- goiłabymconditional • feminine • singular
- bym goiłaconditional • feminine • singular
- goiłobymconditional • neuter • singular
- bym goiłoconditional • neuter • singular
- goilibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy goiliconditional • plural • virile
- goiłybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy goiłyconditional • nonvirile • plural
- goiłbyśconditional • masculine • singular
- byś goiłconditional • masculine • singular
- goiłabyśconditional • feminine • singular
- byś goiłaconditional • feminine • singular
- goiłobyśconditional • neuter • singular
- byś goiłoconditional • neuter • singular
- goilibyścieconditional • plural • virile
- byście goiliconditional • plural • virile
- goiłybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście goiłyconditional • nonvirile • plural
- goiłbyconditional • masculine • singular • third-person
- by goiłconditional • masculine • singular • third-person
- goiłabyconditional • feminine • singular • third-person
- by goiłaconditional • feminine • singular • third-person
- goiłobyconditional • neuter • singular • third-person
- by goiłoconditional • neuter • singular • third-person
- goilibyconditional • plural • third-person • virile
- by goiliconditional • plural • third-person • virile
- goiłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by goiłyconditional • nonvirile • plural • third-person
- gojono byconditional • impersonal
- niech gojęimperative • singular
- gójmyimperative • plural
- gójimperative • singular
- gójcieimperative • plural
- niech goiimperative • singular • third-person
- niech gojąimperative • plural • third-person
- gojącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
- gojącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
- gojąceactive • adjectival • neuter • participle • singular
- gojącyactive • adjectival • participle • plural • virile
- gojąceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
- gojonyadjectival • masculine • participle • passive • singular
- gojonaadjectival • feminine • participle • passive • singular
- gojoneadjectival • neuter • participle • passive • singular
- gojeniadjectival • participle • passive • plural • virile
- gojoneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
- gojącadjectival • contemporary • participle
- gojenienoun-from-verb
Conjugation
Infinitive:goić
| he/she/it | goi |
| they | goją |
he/she/it
goi
they
goją
Other Forms
present active:gojący, gojąca, gojące, gojący, gojące, gojąc
present passive:gojony, gojona, gojone, gojeni, gojone