Skip to main content
Slavonaut

gody — golf

goić

/ˈɡɔ.it͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to heal (e.g. a cut or wound)
  2. 2
    to cicatrize, to scab over
  3. 3
    literaryto calm, to heal (problems or suffering)
    • — Rozumiem — stawiam niepewnie gołe stopy na podłodze i krzywię się z bólu. — Dam ci coś przeiwbólowego. Zagoi się i nie będzie problemu.

      "I understand." I uncertainly put my bare feet on the floor and wince in pain. "I will give you something anaesthetic. It will be healed and there won't be a problem. ..."

    • Wojenne rany [wartości] złotego szybko się goją

      The wartime injuries to [the value of] the złoty are getting better quickly

Conjugation

Infinitivegoić

Present Indicative

he/she/itgoi
theygoją

Past Indicative

he/she/itgoił, goiła, goiło
theygoili, goiły

Future Indicative

he/she/itbędzie goił, będzie goić, będzie goiła, będzie goić, będzie goiło, będzie goić
theybędą goili, będą goić, będą goiły, będą goić

Present Conditional

he/she/itgoiłby, by goił, goiłaby, by goiła, goiłoby, by goiło
theygoiliby, by goili, goiłyby, by goiły

Present Imperative

he/she/itniech goi
theyniech goją

Other forms

present active
gojący, gojąca, gojące, gojący, gojące, gojąc
present passive
gojony, gojona, gojone, gojeni, gojone

Full conjugation of goić →

Forms

zagoić
perfective
goić
infinitive
goję
present, singular
goimy
plural, present
goisz
present, singular
goicie
plural, present
goi
present, singular, third-person
goją
plural, present, third-person
goi się
impersonal, present
goiłem
masculine, past, singular
-(e)m goił
masculine, past, singular
goiłam
feminine, past, singular
-(e)m goiła
feminine, past, singular
goiłom
neuter, past, singular
-(e)m goiło
neuter, past, singular
goiliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy goili
past, plural, virile
goiłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy goiły
nonvirile, past, plural
goiłeś
masculine, past, singular
-(e)ś goił
masculine, past, singular
goiłaś
feminine, past, singular
-(e)ś goiła
feminine, past, singular
goiłoś
neuter, past, singular
-(e)ś goiło
neuter, past, singular
goiliście
past, plural, virile
-(e)ście goili
past, plural, virile
goiłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście goiły
nonvirile, past, plural
goił
masculine, past, singular, third-person
goiła
feminine, past, singular, third-person
goiło
neuter, past, singular, third-person
goili
past, plural, third-person, virile
goiły
nonvirile, past, plural, third-person
gojono
impersonal, past
będę goił
future, masculine, singular
będę goić
future, masculine, singular
będę goiła
feminine, future, singular
będę goić
feminine, future, singular
będę goiło
future, neuter, singular
będę goić
future, neuter, singular
będziemy goili
future, plural, virile
będziemy goić
future, plural, virile
będziemy goiły
future, nonvirile, plural
będziemy goić
future, nonvirile, plural
będziesz goił
future, masculine, singular
będziesz goić
future, masculine, singular
będziesz goiła
feminine, future, singular
będziesz goić
feminine, future, singular
będziesz goiło
future, neuter, singular
będziesz goić
future, neuter, singular
będziecie goili
future, plural, virile
będziecie goić
future, plural, virile
będziecie goiły
future, nonvirile, plural
będziecie goić
future, nonvirile, plural
będzie goił
future, masculine, singular, third-person
będzie goić
future, masculine, singular, third-person
będzie goiła
feminine, future, singular, third-person
będzie goić
feminine, future, singular, third-person
będzie goiło
future, neuter, singular, third-person
będzie goić
future, neuter, singular, third-person
będą goili
future, plural, third-person, virile
będą goić
future, plural, third-person, virile
będą goiły
future, nonvirile, plural, third-person
będą goić
future, nonvirile, plural, third-person
będzie goić się
future, impersonal
goiłbym
conditional, masculine, singular
bym goił
conditional, masculine, singular
goiłabym
conditional, feminine, singular
bym goiła
conditional, feminine, singular
goiłobym
conditional, neuter, singular
bym goiło
conditional, neuter, singular
goilibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy goili
conditional, plural, virile
goiłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy goiły
conditional, nonvirile, plural
goiłbyś
conditional, masculine, singular
byś goił
conditional, masculine, singular
goiłabyś
conditional, feminine, singular
byś goiła
conditional, feminine, singular
goiłobyś
conditional, neuter, singular
byś goiło
conditional, neuter, singular
goilibyście
conditional, plural, virile
byście goili
conditional, plural, virile
goiłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście goiły
conditional, nonvirile, plural
goiłby
conditional, masculine, singular, third-person
by goił
conditional, masculine, singular, third-person
goiłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by goiła
conditional, feminine, singular, third-person
goiłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by goiło
conditional, neuter, singular, third-person
goiliby
conditional, plural, third-person, virile
by goili
conditional, plural, third-person, virile
goiłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by goiły
conditional, nonvirile, plural, third-person
gojono by
conditional, impersonal
niech goję
imperative, singular
gójmy
imperative, plural
gój
imperative, singular
gójcie
imperative, plural
niech goi
imperative, singular, third-person
niech goją
imperative, plural, third-person
gojący
active, adjectival, masculine, participle, singular
gojąca
active, adjectival, feminine, participle, singular
gojące
active, adjectival, neuter, participle, singular
gojący
active, adjectival, participle, plural, virile
gojące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
gojony
adjectival, masculine, participle, passive, singular
gojona
adjectival, feminine, participle, passive, singular
gojone
adjectival, neuter, participle, passive, singular
gojeni
adjectival, participle, passive, plural, virile
gojone
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
gojąc
adjectival, contemporary, participle
gojenie
noun-from-verb

Origin

Inherited from Proto-Slavic *gojìti.