gdyby

Definitions

1. 1.
   introduces an unreal conditional; if

   • Near-synonyms: jakby, jeśliby, jeżeliby, żeby

   • Gdybym miał więcej pieniędzy, kupiłbym nowy samochód.

     If I had more money, I would buy a new car.

   • Byłoby nam cieplej, gdybyś nie otworzył okna!

     We would be warmer if you hadn’t opened the window!

2. 2.
   used to introduce a polite suggestion; what if
3. 3.
   expresses optative meaning; if only

   • Near-synonym: żeby

4. 4.
   obsoleteas though

Synonyms & related words

Forms