dziedziniec
/d͡ʑɛˈd͡ʑi.ɲɛt͡s/nounPolish
Meanings
- 1courtyard (circumscribed area, often surrounded by a building or complex, that is open to the sky)
- 2backyard, court, courtyard, garden, yard (yard to the rear of a house or similar residence)
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | dziedziniec | dziedzińce |
| Genitive | dziedzińca | dziedzińców |
| Dative | dziedzińcowi | dziedzińcom |
| Accusative | dziedziniec | dziedzińce |
| Instrumental | dziedzińcem | dziedzińcami |
| Locative | dziedzińcu | dziedzińcach |
| Vocative | dziedzińcu | dziedzińce |
Forms
- dziedzińcowy
- adjective
- dziedzienic
- alternative
Origin
Borrowed from East Slavic, from Old East Slavic дѣтиньць, дитиньць, дѣтиниць (dětinĭcĭ, ditinĭcĭ, dětinicĭ). By surface analysis, dziedzina + -iec. Compare Belarusian дзяцінец, дзядзінец (dzjacinjec, dzjadzinjec), Russian дети́нец (detínec), Ukrainian дити́нець (dytýnecʹ). Piecewise doublet of dzieciniec (“kindergarten, orphanage, playground”).