dokuczyć
//dɔˈku.t͡ʂɘt͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to trouble, to bother, to upset, to cause suffering to
A gdy ktoś był zbyt dotknięty lub "dokuczony" – magiczna formuła zaczerpnięta z Conan Doyle'a: ...
And when someone was too affected or "upset" – there was a magical formula taken from Conan Doyle: ...
- 2.to demand, to ask for
Synonyms & related words
Word family
Related words (2)
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *dokučiti.
Forms
- dokuczaćimperfective
- dokuczyćinfinitive
- dokuczęfuture • singular
- dokuczymyfuture • plural
- dokuczyszfuture • singular
- dokuczyciefuture • plural
- dokuczyfuture • singular • third-person
- dokucząfuture • plural • third-person
- dokuczy sięfuture • impersonal
- dokuczyłemmasculine • past • singular
- -(e)m dokuczyłmasculine • past • singular
- dokuczyłamfeminine • past • singular
- -(e)m dokuczyłafeminine • past • singular
- dokuczyłomneuter • past • singular
- -(e)m dokuczyłoneuter • past • singular
- dokuczyliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy dokuczylipast • plural • virile
- dokuczyłyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy dokuczyłynonvirile • past • plural
- dokuczyłeśmasculine • past • singular
- -(e)ś dokuczyłmasculine • past • singular
- dokuczyłaśfeminine • past • singular
- -(e)ś dokuczyłafeminine • past • singular
- dokuczyłośneuter • past • singular
- -(e)ś dokuczyłoneuter • past • singular
- dokuczyliściepast • plural • virile
- -(e)ście dokuczylipast • plural • virile
- dokuczyłyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście dokuczyłynonvirile • past • plural
- dokuczyłmasculine • past • singular • third-person
- dokuczyłafeminine • past • singular • third-person
- dokuczyłoneuter • past • singular • third-person
- dokuczylipast • plural • third-person • virile
- dokuczyłynonvirile • past • plural • third-person
- dokuczonoimpersonal • past
- dokuczyłbymconditional • masculine • singular
- bym dokuczyłconditional • masculine • singular
- dokuczyłabymconditional • feminine • singular
- bym dokuczyłaconditional • feminine • singular
- dokuczyłobymconditional • neuter • singular
- bym dokuczyłoconditional • neuter • singular
- dokuczylibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy dokuczyliconditional • plural • virile
- dokuczyłybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy dokuczyłyconditional • nonvirile • plural
- dokuczyłbyśconditional • masculine • singular
- byś dokuczyłconditional • masculine • singular
- dokuczyłabyśconditional • feminine • singular
- byś dokuczyłaconditional • feminine • singular
- dokuczyłobyśconditional • neuter • singular
- byś dokuczyłoconditional • neuter • singular
- dokuczylibyścieconditional • plural • virile
- byście dokuczyliconditional • plural • virile
- dokuczyłybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście dokuczyłyconditional • nonvirile • plural
- dokuczyłbyconditional • masculine • singular • third-person
- by dokuczyłconditional • masculine • singular • third-person
- dokuczyłabyconditional • feminine • singular • third-person
- by dokuczyłaconditional • feminine • singular • third-person
- dokuczyłobyconditional • neuter • singular • third-person
- by dokuczyłoconditional • neuter • singular • third-person
- dokuczylibyconditional • plural • third-person • virile
- by dokuczyliconditional • plural • third-person • virile
- dokuczyłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by dokuczyłyconditional • nonvirile • plural • third-person
- dokuczono byconditional • impersonal
- niech dokuczęimperative • singular
- dokuczmyimperative • plural
- dokuczimperative • singular
- dokuczcieimperative • plural
- niech dokuczyimperative • singular • third-person
- niech dokucząimperative • plural • third-person
- dokuczywszyadverbial • anterior • participle
- dokuczenienoun-from-verb
Conjugation
Infinitive:dokuczyć
Other Forms
present active:dokuczywszy
Full conjugation of dokuczyć →