czuć
//ˈt͡ʂut͡ɕ/ | /ˈt͡ʂut͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.obsoleteto feel, to sense (to perceive with one's senses)
- 2.to feel (to experience or have a particular emotion)
- 3.to feel (to suspect or realize that something is happening)
- 4.to feel (to suspect or realize that something will happen)
Tak żem czuł...
I had a feeling that that was going to happen...
- 5.obsoleteto stay up (to not sleep)
- 6.to be alert or attentive; to try, to strive; to take care of, to look after; to guard, to defend
- 7.to feel; Further details are uncertain.
Sentire, Czuć.
Persentio – Dobrzeczuię.
- 8.to feel (to experience an emotion or other mental state)
- 9.to feel like (to consider oneself as having traits particular to some group, personality, etc.)
- 10.obsoleteto be conscious
- 11.to realize (to become aware of)
- 12.to be on guard; to think carefully; to look after; to try, to take care of
- 13.to feel (to know well, typically by intuition)
- 14.to forefeel, to presage, to sense
- 15.to smell (to emit a particular smell, especially a bad one)
- 16.to be felt (to be sensed)
- 17.to be felt (to be detected as a particular thing or person)
Czuć było, że jesteś Polakiem.
I could tell that you were a Pole.
Synonyms & related words
Etymology
Inherited from Old Polish czuć. Cognate with English show and caution.
Forms
- poczućperfective
- czućinfinitive
- czujępresent • singular
- czujemyplural • present
- czujeszpresent • singular
- czujecieplural • present
- czujepresent • singular • third-person
- czująplural • present • third-person
- czuje sięimpersonal • present
- czułemmasculine • past • singular
- -(e)m czułmasculine • past • singular
- czułamfeminine • past • singular
- -(e)m czułafeminine • past • singular
- czułomneuter • past • singular
- -(e)m czułoneuter • past • singular
- czuliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy czulipast • plural • virile
- czułyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy czułynonvirile • past • plural
- czułeśmasculine • past • singular
- -(e)ś czułmasculine • past • singular
- czułaśfeminine • past • singular
- -(e)ś czułafeminine • past • singular
- czułośneuter • past • singular
- -(e)ś czułoneuter • past • singular
- czuliściepast • plural • virile
- -(e)ście czulipast • plural • virile
- czułyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście czułynonvirile • past • plural
- czułmasculine • past • singular • third-person
- czułafeminine • past • singular • third-person
- czułoneuter • past • singular • third-person
- czulipast • plural • third-person • virile
- czułynonvirile • past • plural • third-person
- czutoimpersonal • past
- będę czułfuture • masculine • singular
- będę czućfuture • masculine • singular
- będę czułafeminine • future • singular
- będę czućfeminine • future • singular
- będę czułofuture • neuter • singular
- będę czućfuture • neuter • singular
- będziemy czulifuture • plural • virile
- będziemy czućfuture • plural • virile
- będziemy czułyfuture • nonvirile • plural
- będziemy czućfuture • nonvirile • plural
- będziesz czułfuture • masculine • singular
- będziesz czućfuture • masculine • singular
- będziesz czułafeminine • future • singular
- będziesz czućfeminine • future • singular
- będziesz czułofuture • neuter • singular
- będziesz czućfuture • neuter • singular
- będziecie czulifuture • plural • virile
- będziecie czućfuture • plural • virile
- będziecie czułyfuture • nonvirile • plural
- będziecie czućfuture • nonvirile • plural
- będzie czułfuture • masculine • singular • third-person
- będzie czućfuture • masculine • singular • third-person
- będzie czułafeminine • future • singular • third-person
- będzie czućfeminine • future • singular • third-person
- będzie czułofuture • neuter • singular • third-person
- będzie czućfuture • neuter • singular • third-person
- będą czulifuture • plural • third-person • virile
- będą czućfuture • plural • third-person • virile
- będą czułyfuture • nonvirile • plural • third-person
- będą czućfuture • nonvirile • plural • third-person
- będzie czuć sięfuture • impersonal
- czułbymconditional • masculine • singular
- bym czułconditional • masculine • singular
- czułabymconditional • feminine • singular
- bym czułaconditional • feminine • singular
- czułobymconditional • neuter • singular
- bym czułoconditional • neuter • singular
- czulibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy czuliconditional • plural • virile
- czułybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy czułyconditional • nonvirile • plural
- czułbyśconditional • masculine • singular
- byś czułconditional • masculine • singular
- czułabyśconditional • feminine • singular
- byś czułaconditional • feminine • singular
- czułobyśconditional • neuter • singular
- byś czułoconditional • neuter • singular
- czulibyścieconditional • plural • virile
- byście czuliconditional • plural • virile
- czułybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście czułyconditional • nonvirile • plural
- czułbyconditional • masculine • singular • third-person
- by czułconditional • masculine • singular • third-person
- czułabyconditional • feminine • singular • third-person
- by czułaconditional • feminine • singular • third-person
- czułobyconditional • neuter • singular • third-person
- by czułoconditional • neuter • singular • third-person
- czulibyconditional • plural • third-person • virile
- by czuliconditional • plural • third-person • virile
- czułybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by czułyconditional • nonvirile • plural • third-person
- czuto byconditional • impersonal
- niech czujęimperative • singular
- czujmyimperative • plural
- czujimperative • singular
- czujcieimperative • plural
- niech czujeimperative • singular • third-person
- niech czująimperative • plural • third-person
- czującyactive • adjectival • masculine • participle • singular
- czującaactive • adjectival • feminine • participle • singular
- czująceactive • adjectival • neuter • participle • singular
- czującyactive • adjectival • participle • plural • virile
- czująceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
- czutyadjectival • masculine • participle • passive • singular
- czutaadjectival • feminine • participle • passive • singular
- czuteadjectival • neuter • participle • passive • singular
- czuciadjectival • participle • passive • plural • virile
- czuteadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
- czującadjectival • contemporary • participle
- czucienoun-from-verb
- czućpresent
- czułopast
- będzie czućfuture
- byłoby czućconditional
- niech będzie czućimperative
Conjugation
Infinitive:czuć
| he/she/it | czuje |
| they | czują |
he/she/it
czuje
they
czują
Other Forms
present active:czujący, czująca, czujące, czujący, czujące, czując
present passive:czuty, czuta, czute, czuci, czute