Skip to main content

czuć

//ˈt͡ʂut͡ɕ/ | /ˈt͡ʂut͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    obsoleteto feel, to sense (to perceive with one's senses)
  2. 2.
    to feel (to experience or have a particular emotion)
  3. 3.
    to feel (to suspect or realize that something is happening)
  4. 4.
    to feel (to suspect or realize that something will happen)
    • Tak żem czuł...

      I had a feeling that that was going to happen...

  5. 5.
    obsoleteto stay up (to not sleep)
  6. 6.
    to be alert or attentive; to try, to strive; to take care of, to look after; to guard, to defend
  7. 7.
    to feel; Further details are uncertain.
    • Sentire, Czuć.

    • Persentio – Dobrzeczuię.

  8. 8.
    to feel (to experience an emotion or other mental state)
  9. 9.
    to feel like (to consider oneself as having traits particular to some group, personality, etc.)
  10. 10.
    obsoleteto be conscious
  11. 11.
    to realize (to become aware of)
  12. 12.
    to be on guard; to think carefully; to look after; to try, to take care of
  13. 13.
    to feel (to know well, typically by intuition)
  14. 14.
    to forefeel, to presage, to sense
  15. 15.
    to smell (to emit a particular smell, especially a bad one)
  16. 16.
    to be felt (to be sensed)
  17. 17.
    to be felt (to be detected as a particular thing or person)
    • Czuć było, że jesteś Polakiem.

      I could tell that you were a Pole.

Synonyms & related words

Etymology

Inherited from Old Polish czuć. Cognate with English show and caution.

Forms

  • poczućperfective
  • czućinfinitive
  • czujępresent • singular
  • czujemyplural • present
  • czujeszpresent • singular
  • czujecieplural • present
  • czujepresent • singular • third-person
  • czująplural • present • third-person
  • czuje sięimpersonal • present
  • czułemmasculine • past • singular
  • -(e)m czułmasculine • past • singular
  • czułamfeminine • past • singular
  • -(e)m czułafeminine • past • singular
  • czułomneuter • past • singular
  • -(e)m czułoneuter • past • singular
  • czuliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy czulipast • plural • virile
  • czułyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy czułynonvirile • past • plural
  • czułeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś czułmasculine • past • singular
  • czułaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś czułafeminine • past • singular
  • czułośneuter • past • singular
  • -(e)ś czułoneuter • past • singular
  • czuliściepast • plural • virile
  • -(e)ście czulipast • plural • virile
  • czułyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście czułynonvirile • past • plural
  • czułmasculine • past • singular • third-person
  • czułafeminine • past • singular • third-person
  • czułoneuter • past • singular • third-person
  • czulipast • plural • third-person • virile
  • czułynonvirile • past • plural • third-person
  • czutoimpersonal • past
  • będę czułfuture • masculine • singular
  • będę czućfuture • masculine • singular
  • będę czułafeminine • future • singular
  • będę czućfeminine • future • singular
  • będę czułofuture • neuter • singular
  • będę czućfuture • neuter • singular
  • będziemy czulifuture • plural • virile
  • będziemy czućfuture • plural • virile
  • będziemy czułyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy czućfuture • nonvirile • plural
  • będziesz czułfuture • masculine • singular
  • będziesz czućfuture • masculine • singular
  • będziesz czułafeminine • future • singular
  • będziesz czućfeminine • future • singular
  • będziesz czułofuture • neuter • singular
  • będziesz czućfuture • neuter • singular
  • będziecie czulifuture • plural • virile
  • będziecie czućfuture • plural • virile
  • będziecie czułyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie czućfuture • nonvirile • plural
  • będzie czułfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie czućfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie czułafeminine • future • singular • third-person
  • będzie czućfeminine • future • singular • third-person
  • będzie czułofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie czućfuture • neuter • singular • third-person
  • będą czulifuture • plural • third-person • virile
  • będą czućfuture • plural • third-person • virile
  • będą czułyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą czućfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie czuć sięfuture • impersonal
  • czułbymconditional • masculine • singular
  • bym czułconditional • masculine • singular
  • czułabymconditional • feminine • singular
  • bym czułaconditional • feminine • singular
  • czułobymconditional • neuter • singular
  • bym czułoconditional • neuter • singular
  • czulibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy czuliconditional • plural • virile
  • czułybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy czułyconditional • nonvirile • plural
  • czułbyśconditional • masculine • singular
  • byś czułconditional • masculine • singular
  • czułabyśconditional • feminine • singular
  • byś czułaconditional • feminine • singular
  • czułobyśconditional • neuter • singular
  • byś czułoconditional • neuter • singular
  • czulibyścieconditional • plural • virile
  • byście czuliconditional • plural • virile
  • czułybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście czułyconditional • nonvirile • plural
  • czułbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by czułconditional • masculine • singular • third-person
  • czułabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by czułaconditional • feminine • singular • third-person
  • czułobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by czułoconditional • neuter • singular • third-person
  • czulibyconditional • plural • third-person • virile
  • by czuliconditional • plural • third-person • virile
  • czułybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by czułyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • czuto byconditional • impersonal
  • niech czujęimperative • singular
  • czujmyimperative • plural
  • czujimperative • singular
  • czujcieimperative • plural
  • niech czujeimperative • singular • third-person
  • niech czująimperative • plural • third-person
  • czującyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • czującaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • czująceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • czującyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • czująceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • czutyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • czutaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • czuteadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • czuciadjectival • participle • passive • plural • virile
  • czuteadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • czującadjectival • contemporary • participle
  • czucienoun-from-verb
  • czućpresent
  • czułopast
  • będzie czućfuture
  • byłoby czućconditional
  • niech będzie czućimperative

Conjugation

Infinitive:czuć
he/she/it
czuje
they
czują

Other Forms

present active:czujący, czująca, czujące, czujący, czujące, czując
present passive:czuty, czuta, czute, czuci, czute

Full conjugation of czuć

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →