Skip to main content
Slavonaut

czernica — członek

czesać

/ˈt͡ʂɛ.sat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to comb (someone's hair with a brush)
  2. 2
    to comb (one's own hair with a brush)
  3. 3
    colloquialto style (someone's hair)
  4. 4
    colloquialto get one's hair styled
  5. 5
    colloquialto have one's hair styled a certain way
  6. 6
    to comb (fibers)
  7. 7
    to comb (terrain)

Conjugation

Infinitiveczesać

Present Indicative

he/she/itczesze
theyczeszą

Past Indicative

he/she/itczesał, czesała, czesało
theyczesali, czesały

Future Indicative

he/she/itbędzie czesał, będzie czesać, będzie czesała, będzie czesać, będzie czesało, będzie czesać
theybędą czesali, będą czesać, będą czesały, będą czesać

Present Conditional

he/she/itczesałby, by czesał, czesałaby, by czesała, czesałoby, by czesało
theyczesaliby, by czesali, czesałyby, by czesały

Present Imperative

he/she/itniech czesze
theyniech czeszą

Other forms

present active
czeszący, czesząca, czeszące, czeszący, czeszące, czesząc
present passive
czesany, czesana, czesane, czesani, czesane

Full conjugation of czesać →

Forms

uczesać
perfective
przeczesać
perfective
czesać
infinitive
czeszę
present, singular
czeszemy
plural, present
czeszesz
present, singular
czeszecie
plural, present
czesze
present, singular, third-person
czeszą
plural, present, third-person
czesze się
impersonal, present
czesałem
masculine, past, singular
-(e)m czesał
masculine, past, singular
czesałam
feminine, past, singular
-(e)m czesała
feminine, past, singular
czesałom
neuter, past, singular
-(e)m czesało
neuter, past, singular
czesaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy czesali
past, plural, virile
czesałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy czesały
nonvirile, past, plural
czesałeś
masculine, past, singular
-(e)ś czesał
masculine, past, singular
czesałaś
feminine, past, singular
-(e)ś czesała
feminine, past, singular
czesałoś
neuter, past, singular
-(e)ś czesało
neuter, past, singular
czesaliście
past, plural, virile
-(e)ście czesali
past, plural, virile
czesałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście czesały
nonvirile, past, plural
czesał
masculine, past, singular, third-person
czesała
feminine, past, singular, third-person
czesało
neuter, past, singular, third-person
czesali
past, plural, third-person, virile
czesały
nonvirile, past, plural, third-person
czesano
impersonal, past
będę czesał
future, masculine, singular
będę czesać
future, masculine, singular
będę czesała
feminine, future, singular
będę czesać
feminine, future, singular
będę czesało
future, neuter, singular
będę czesać
future, neuter, singular
będziemy czesali
future, plural, virile
będziemy czesać
future, plural, virile
będziemy czesały
future, nonvirile, plural
będziemy czesać
future, nonvirile, plural
będziesz czesał
future, masculine, singular
będziesz czesać
future, masculine, singular
będziesz czesała
feminine, future, singular
będziesz czesać
feminine, future, singular
będziesz czesało
future, neuter, singular
będziesz czesać
future, neuter, singular
będziecie czesali
future, plural, virile
będziecie czesać
future, plural, virile
będziecie czesały
future, nonvirile, plural
będziecie czesać
future, nonvirile, plural
będzie czesał
future, masculine, singular, third-person
będzie czesać
future, masculine, singular, third-person
będzie czesała
feminine, future, singular, third-person
będzie czesać
feminine, future, singular, third-person
będzie czesało
future, neuter, singular, third-person
będzie czesać
future, neuter, singular, third-person
będą czesali
future, plural, third-person, virile
będą czesać
future, plural, third-person, virile
będą czesały
future, nonvirile, plural, third-person
będą czesać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie czesać się
future, impersonal
czesałbym
conditional, masculine, singular
bym czesał
conditional, masculine, singular
czesałabym
conditional, feminine, singular
bym czesała
conditional, feminine, singular
czesałobym
conditional, neuter, singular
bym czesało
conditional, neuter, singular
czesalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy czesali
conditional, plural, virile
czesałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy czesały
conditional, nonvirile, plural
czesałbyś
conditional, masculine, singular
byś czesał
conditional, masculine, singular
czesałabyś
conditional, feminine, singular
byś czesała
conditional, feminine, singular
czesałobyś
conditional, neuter, singular
byś czesało
conditional, neuter, singular
czesalibyście
conditional, plural, virile
byście czesali
conditional, plural, virile
czesałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście czesały
conditional, nonvirile, plural
czesałby
conditional, masculine, singular, third-person
by czesał
conditional, masculine, singular, third-person
czesałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by czesała
conditional, feminine, singular, third-person
czesałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by czesało
conditional, neuter, singular, third-person
czesaliby
conditional, plural, third-person, virile
by czesali
conditional, plural, third-person, virile
czesałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by czesały
conditional, nonvirile, plural, third-person
czesano by
conditional, impersonal
niech czeszę
imperative, singular
czeszmy
imperative, plural
czesz
imperative, singular
czeszcie
imperative, plural
niech czesze
imperative, singular, third-person
niech czeszą
imperative, plural, third-person
czeszący
active, adjectival, masculine, participle, singular
czesząca
active, adjectival, feminine, participle, singular
czeszące
active, adjectival, neuter, participle, singular
czeszący
active, adjectival, participle, plural, virile
czeszące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
czesany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
czesana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
czesane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
czesani
adjectival, participle, passive, plural, virile
czesane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
czesząc
adjectival, contemporary, participle
czesanie
noun-from-verb

Origin

Inherited from Old Polish czosać, from Proto-Slavic *česàti, from Proto-Balto-Slavic *késtei, from Proto-Indo-European *kes-/*kos-yé-ti, yé-fientive of *kes- (“to scrape, comb”).