cykać
/ˈt͡sɘ.kat͡ɕ/ | /ˈt͡sɘ.kat͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to tick (to make a clicking noise)
- 2to drawl; to dawdle with (to do slowly)
To tez pośpiesna bestyja, cyka i cyka, nawet jo nie wstyd.
What a hasty beast this is, it's drawling and drawling, and it's not even ashamed.
- 3colloquialto snap (to take a photograph)
- 4colloquialto sip (to drink slowly, small mouthfuls at a time)
- 5colloquialto hand out in small amounts
- 6slangto be afraid
Conjugation
Infinitivecykać
Present Indicative
| he/she/it | cyka |
|---|---|
| they | cykają |
Past Indicative
| he/she/it | cykał, cykała, cykało |
|---|---|
| they | cykali, cykały |
Future Indicative
| he/she/it | będzie cykał, będzie cykać, będzie cykała, będzie cykać, będzie cykało, będzie cykać |
|---|---|
| they | będą cykali, będą cykać, będą cykały, będą cykać |
Present Conditional
| he/she/it | cykałby, by cykał, cykałaby, by cykała, cykałoby, by cykało |
|---|---|
| they | cykaliby, by cykali, cykałyby, by cykały |
Present Imperative
| he/she/it | niech cyka |
|---|---|
| they | niech cykają |
Other forms
- present active
- cykający, cykająca, cykające, cykający, cykające, cykając
- present passive
- cykany, cykana, cykane, cykani, cykane
Forms
- cyknąć
- perfective
- cykać
- infinitive
- cykam
- present, singular
- cykamy
- plural, present
- cykasz
- present, singular
- cykacie
- plural, present
- cyka
- present, singular, third-person
- cykają
- plural, present, third-person
- cyka się
- impersonal, present
- cykałem
- masculine, past, singular
- -(e)m cykał
- masculine, past, singular
- cykałam
- feminine, past, singular
- -(e)m cykała
- feminine, past, singular
- cykałom
- neuter, past, singular
- -(e)m cykało
- neuter, past, singular
- cykaliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy cykali
- past, plural, virile
- cykałyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy cykały
- nonvirile, past, plural
- cykałeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś cykał
- masculine, past, singular
- cykałaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś cykała
- feminine, past, singular
- cykałoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś cykało
- neuter, past, singular
- cykaliście
- past, plural, virile
- -(e)ście cykali
- past, plural, virile
- cykałyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście cykały
- nonvirile, past, plural
- cykał
- masculine, past, singular, third-person
- cykała
- feminine, past, singular, third-person
- cykało
- neuter, past, singular, third-person
- cykali
- past, plural, third-person, virile
- cykały
- nonvirile, past, plural, third-person
- cykano
- impersonal, past
- będę cykał
- future, masculine, singular
- będę cykać
- future, masculine, singular
- będę cykała
- feminine, future, singular
- będę cykać
- feminine, future, singular
- będę cykało
- future, neuter, singular
- będę cykać
- future, neuter, singular
- będziemy cykali
- future, plural, virile
- będziemy cykać
- future, plural, virile
- będziemy cykały
- future, nonvirile, plural
- będziemy cykać
- future, nonvirile, plural
- będziesz cykał
- future, masculine, singular
- będziesz cykać
- future, masculine, singular
- będziesz cykała
- feminine, future, singular
- będziesz cykać
- feminine, future, singular
- będziesz cykało
- future, neuter, singular
- będziesz cykać
- future, neuter, singular
- będziecie cykali
- future, plural, virile
- będziecie cykać
- future, plural, virile
- będziecie cykały
- future, nonvirile, plural
- będziecie cykać
- future, nonvirile, plural
- będzie cykał
- future, masculine, singular, third-person
- będzie cykać
- future, masculine, singular, third-person
- będzie cykała
- feminine, future, singular, third-person
- będzie cykać
- feminine, future, singular, third-person
- będzie cykało
- future, neuter, singular, third-person
- będzie cykać
- future, neuter, singular, third-person
- będą cykali
- future, plural, third-person, virile
- będą cykać
- future, plural, third-person, virile
- będą cykały
- future, nonvirile, plural, third-person
- będą cykać
- future, nonvirile, plural, third-person
- będzie cykać się
- future, impersonal
- cykałbym
- conditional, masculine, singular
- bym cykał
- conditional, masculine, singular
- cykałabym
- conditional, feminine, singular
- bym cykała
- conditional, feminine, singular
- cykałobym
- conditional, neuter, singular
- bym cykało
- conditional, neuter, singular
- cykalibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy cykali
- conditional, plural, virile
- cykałybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy cykały
- conditional, nonvirile, plural
- cykałbyś
- conditional, masculine, singular
- byś cykał
- conditional, masculine, singular
- cykałabyś
- conditional, feminine, singular
- byś cykała
- conditional, feminine, singular
- cykałobyś
- conditional, neuter, singular
- byś cykało
- conditional, neuter, singular
- cykalibyście
- conditional, plural, virile
- byście cykali
- conditional, plural, virile
- cykałybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście cykały
- conditional, nonvirile, plural
- cykałby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by cykał
- conditional, masculine, singular, third-person
- cykałaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by cykała
- conditional, feminine, singular, third-person
- cykałoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by cykało
- conditional, neuter, singular, third-person
- cykaliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by cykali
- conditional, plural, third-person, virile
- cykałyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by cykały
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- cykano by
- conditional, impersonal
- niech cykam
- imperative, singular
- cykajmy
- imperative, plural
- cykaj
- imperative, singular
- cykajcie
- imperative, plural
- niech cyka
- imperative, singular, third-person
- niech cykają
- imperative, plural, third-person
- cykający
- active, adjectival, masculine, participle, singular
- cykająca
- active, adjectival, feminine, participle, singular
- cykające
- active, adjectival, neuter, participle, singular
- cykający
- active, adjectival, participle, plural, virile
- cykające
- active, adjectival, nonvirile, participle, plural
- cykany
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- cykana
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- cykane
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- cykani
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- cykane
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- cykając
- adjectival, contemporary, participle
- cykanie
- noun-from-verb
Origin
Onomatopoeic. Compare Slovak cikať (“to pee”).