ciuchcia
//ˈt͡ɕux.t͡ɕa//
Polishnoun
Definitions
- 1.choo-choo train, locomotive, especially steam locomotive
Ciuchcia powoli jechała i wtedy zobaczyłem, jak dochodziła ją mamina furka, na której siedzieli Kazio i Czesio, ciągle patrzący do tyłu.
The choo choo train was slowly coming and then I saw mom-car approaching it, and in the car was Kazio and czesio, still looking backward.
Oczywiście ciuchcią. Kochana ciuchcia; recta gwizdająca kolejka wilanowska - trzy wagoniki ze staroświeckim parowozikiem!
Of course by choo-choo train. The lovely choo-choo, the whistling model Wilanów train - three little wagons with a little old world steam engine!
Do końca lat 70. ub. wieku bieszczadzka ciuchcia prezentowała się niezwykle malowniczo.
by the end of 70's the Bieszczady choo-choo looked unually picturesque.
Synonyms & related words
Synonyms
Etymology
Onomatopoeic. From ciuch (“choo”) + -cia.
Forms
- ciufciaalternative
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | ciuchcia | ciuchcie |
| Genitive | ciuchci | ciuchć |
| Dative | ciuchci | ciuchciom |
| Accusative | ciuchcię | ciuchcie |
| Instrumental | ciuchcią | ciuchciami |
| Locative | ciuchci | ciuchciach |
| Vocative | ciuchcio | ciuchcie |
Nominative
Singular
ciuchcia
Plural
ciuchcie
Genitive
Singular
ciuchci
Plural
ciuchć
Dative
Singular
ciuchci
Plural
ciuchciom
Accusative
Singular
ciuchcię
Plural
ciuchcie
Instrumental
Singular
ciuchcią
Plural
ciuchciami
Locative
Singular
ciuchci
Plural
ciuchciach
Vocative
Singular
ciuchcio
Plural
ciuchcie