ciepły
//ˈt͡ɕɛ.pwɘ/ | /ˈt͡ɕɛ.pɫɨ/ | /ˈt͡ɕɛ.pwɘ/ | [ˈt͡ɕɛ.pɫɘ]/
Polishadj
Definitions
- 1.warm (having a temperature slightly higher than normal or normal for things of a certain type)
- 2.warm (characterized by an air temperature higher than low, but not very high)
- 3.warm (cooked and served before having cooled down)
- 4.warm (protecting against feeling cold on the body)
- 5.warm (making others happy or comfortable in their presence)
- 6.warm (pleasant to listen to)
- 7.warm (giving the impression of warmth)
- 8.aging
Gdyż żadne krotochwile/ roſkoſzna mużyká/ Nie bárzo podweſela/ ćiepłego cżłeká.
When no moment, pleasant music doesn't really cheer up an aging person.
- 9.colloquialgay (possessing sexual and/or romantic attraction towards people one perceives to be the same sex or gender as oneself)
- 10.colloquialhot (giving profit)
- 11.colloquialdialectalwealthy, rich (having much)
- 12.obsoletehot (passionate, zealous)
Synonyms & related words
Word family
- ciepławy
- cieplarnia
- cieplica
- ciepła posadka
- ciepła wdówka
- ciepła woda w kranie
- ciepłe gniazdko
- ciepłe kluchy
- ciepłe kraje
- ciepło
Synonyms
Antonyms
Etymology
Inherited from Old Polish ciepły.
Forms
- cieplejszycomparative
- najcieplejszysuperlative
- cieplutkidiminutive
- cieplusidiminutive
- ciepluśkidiminutive
- ciepluchnydiminutive
- ciepluteńkidiminutive
- cieplusieńkidiminutive
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Genitive | ciepłego, ciepłej | ciepłych |
| Dative | ciepłemu, ciepłej | ciepłym |
| Accusative | ciepłego, ciepły, ciepłą, ciepłe | ciepłych |
| Instrumental | ciepłym, ciepłą | ciepłymi |
| Locative | ciepłym, ciepłej | ciepłych |
Genitive
Singular
ciepłego, ciepłej
Plural
ciepłych
Dative
Singular
ciepłemu, ciepłej
Plural
ciepłym
Accusative
Singular
ciepłego, ciepły, ciepłą, ciepłe
Plural
ciepłych
Instrumental
Singular
ciepłym, ciepłą
Plural
ciepłymi
Locative
Singular
ciepłym, ciepłej
Plural
ciepłych