Skip to main content
Slavonaut

ciekać — cień

ciemniutki

/t͡ɕɛmˈɲut.ki/adjPolish

Grammatical form

ciemniutki is the diminutive form of ciemny — “dark (with little to no light)”.

See the full entry for ciemny →

Definitions of ciemny adj · /ˈt͡ɕɛm.nɘ/ | /ˈt͡ɕɛm.nɘ/

Full entry for ciemny →
  1. 1dark (with little to no light)
  2. 2dark (having an intense color shade with a low degree of brightness)
  3. 3dark (having a black or brown or navy blue color)
  4. 4dark (having a skin color close to brown, swarthy or tanned)
  5. 5dark (having a low, dull sound tone)
  6. 6dark (tragic and full of misfortunes)
  7. 7benighted, ignorant, primitive (uneducated and backward)
  8. 8dark; shady (suspicious, untrustworthy and often dangerous)
  9. 9dark, evil; malign (of e.g. a demon, having bad intentions)
  10. 10literarydark (complicated and incomprehensible)

Origin of ciemnyEtymology tree Proto-Indo-European *temH- Proto-Balto-Slavic *tímāˀ Proto-Slavic *tьma Proto-Indo-European *-nós Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *tьmьnъ Old Polish ciemny Polish ciemny Inherited from Old Polish ciemny. By surface analysis, ćma + -ny.

Paradigm of ciemny, with ciemniutki highlighted:

Declension

CaseSingularPlural
Genitiveciemnego, ciemnejciemnych
Dativeciemnemu, ciemnejciemnym
Accusativeciemnego, ciemny, ciemną, ciemneciemnych
Instrumentalciemnym, ciemnąciemnymi
Locativeciemnym, ciemnejciemnych

Origin

From ciemny + -utki.