Skip to main content
Slavonaut

cierń — ciskać

ciężki

/ˈt͡ɕɛw̃ʂ.ki/ | /ˈt͡ɕɛnʂ.ki/ | /ˈt͡ɕɛ̃ʂ.ki/ | /ˈt͡ɕɛw̃ʂ.ki/ | /ˈt͡ɕɛnʂ.ki/adjPolish

Meanings

adj
  1. 1
    heavy (having much physical weight)
  2. 2
    heavy, hard (labored, slow, sluggish)
  3. 3
    heavy, hard (i.e. of a step, done stronger than usual; of great force, power, or intensity; deep or intense)
  4. 4
    hard, difficult, heavy (requiring much effort; not easy)
  5. 5
    heavy (difficult to digest)
  6. 6
    heavy, weighty (made of thick material; massive)
  7. 7
    heavy (i.e. of a head, laden to a great extent; giving the impression as if heavy)
  8. 8
    heavy, weighty (serious, intense)
  9. 9
    heavy (not easy to bear; burdensome)
  10. 10
    hard, heavy (full of worries, troubles and negative events)
  11. 11
    hard, heavy (difficult to watch, read, etc.)
  12. 12
    heavy (lacking finesse or inspiration)
  13. 13
    heavy (intended for tasks requiring high force)
  14. 14
    heavy (more heavily armed or armored)
  15. 15
    serious, severe (dangerous, life-threatening)
  16. 16
    deep, rough (low pitched and unpleasant)
  17. 17
    heavy, thick
  18. 18
    heavy (thick and stuffy)
  19. 19
    poor (difficult to cultivate)
  20. 20
    pregnant, with child
  21. 21
    heavy; Further details are uncertain.
    • gravis Schwer Cyęſky

  22. 22
    colloquialhuge (possessinga a particular trait to a considerable extent)
  23. 23
    colloquiallarge (taking up much memory)
  24. 24
    obsoleteburdensome (causing difficulty)

Declension

CaseSingularPlural
Genitiveciężkiego, ciężkiejciężkich
Dativeciężkiemu, ciężkiejciężkim
Accusativeciężkiego, ciężki, ciężką, ciężkieciężkich
Instrumentalciężkim, ciężkąciężkimi
Locativeciężkim, ciężkiejciężkich

Forms

cięższy
comparative
najcięższy
superlative
nacięższy
middle, polish, superlative
cieżki
alternative, middle, polish
ciężek
alternative, middle, polish

Origin

Inherited from Old Polish ciężki.