chcieć
/ˈxt͡ɕɛt͡ɕ/ | /ˈxt͡ɕɛt͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to want (to wish for or desire)
Chciałbym zjeść spaghetti.
I would like to eat spaghetti.
- 2used in polite commands; to want
Chcę, żebyś zjadł spaghetti.
I want you to eat spaghetti.
- 3to be able to, can
- 4to feel like, to want (to have a desire for something, or to do something)
Chce mi się pobiegać.
I feel like running for a bit.
- 5used to indicate when someone is experiencing a specific condition of their body that is associated with an action indicated by the subordinate verb; to want
Nikomu nie chciało się spać.
No one was tired.
Chce mi się jeść.
I'm hungry.
Chce mi się pić.
I'm thirsty.
Conjugation
Infinitivechcieć
Present Indicative
| he/she/it | chce |
|---|---|
| they | chcą |
Past Indicative
| he/she/it | chciał, chciała, chciało |
|---|---|
| they | chcieli, chciały |
Future Indicative
| he/she/it | będzie chciał, będzie chcieć, będzie chciała, będzie chcieć, będzie chciało, będzie chcieć |
|---|---|
| they | będą chcieli, będą chcieć, będą chciały, będą chcieć |
Present Conditional
| he/she/it | chciałby, by chciał, chciałaby, by chciała, chciałoby, by chciało |
|---|---|
| they | chcieliby, by chcieli, chciałyby, by chciały |
Present Imperative
| he/she/it | niech chce |
|---|---|
| they | niech chcą |
Other forms
- present active
- chcący, chcąca, chcące, chcący, chcące, chcąc
- present passive
- chciany, chciana, chciane, chciani, chciane
Forms
- chcieć
- infinitive
- chcę
- present, singular
- chcemy
- plural, present
- chcesz
- present, singular
- chcecie
- plural, present
- chce
- present, singular, third-person
- chcą
- plural, present, third-person
- chce się
- impersonal, present
- chciałem
- masculine, past, singular
- -(e)m chciał
- masculine, past, singular
- chciałam
- feminine, past, singular
- -(e)m chciała
- feminine, past, singular
- chciałom
- neuter, past, singular
- -(e)m chciało
- neuter, past, singular
- chcieliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy chcieli
- past, plural, virile
- chciałyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy chciały
- nonvirile, past, plural
- chciałeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś chciał
- masculine, past, singular
- chciałaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś chciała
- feminine, past, singular
- chciałoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś chciało
- neuter, past, singular
- chcieliście
- past, plural, virile
- -(e)ście chcieli
- past, plural, virile
- chciałyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście chciały
- nonvirile, past, plural
- chciał
- masculine, past, singular, third-person
- chciała
- feminine, past, singular, third-person
- chciało
- neuter, past, singular, third-person
- chcieli
- past, plural, third-person, virile
- chciały
- nonvirile, past, plural, third-person
- chciano
- impersonal, past
- będę chciał
- future, masculine, singular
- będę chcieć
- future, masculine, singular
- będę chciała
- feminine, future, singular
- będę chcieć
- feminine, future, singular
- będę chciało
- future, neuter, singular
- będę chcieć
- future, neuter, singular
- będziemy chcieli
- future, plural, virile
- będziemy chcieć
- future, plural, virile
- będziemy chciały
- future, nonvirile, plural
- będziemy chcieć
- future, nonvirile, plural
- będziesz chciał
- future, masculine, singular
- będziesz chcieć
- future, masculine, singular
- będziesz chciała
- feminine, future, singular
- będziesz chcieć
- feminine, future, singular
- będziesz chciało
- future, neuter, singular
- będziesz chcieć
- future, neuter, singular
- będziecie chcieli
- future, plural, virile
- będziecie chcieć
- future, plural, virile
- będziecie chciały
- future, nonvirile, plural
- będziecie chcieć
- future, nonvirile, plural
- będzie chciał
- future, masculine, singular, third-person
- będzie chcieć
- future, masculine, singular, third-person
- będzie chciała
- feminine, future, singular, third-person
- będzie chcieć
- feminine, future, singular, third-person
- będzie chciało
- future, neuter, singular, third-person
- będzie chcieć
- future, neuter, singular, third-person
- będą chcieli
- future, plural, third-person, virile
- będą chcieć
- future, plural, third-person, virile
- będą chciały
- future, nonvirile, plural, third-person
- będą chcieć
- future, nonvirile, plural, third-person
- będzie chcieć się
- future, impersonal
- chciałbym
- conditional, masculine, singular
- bym chciał
- conditional, masculine, singular
- chciałabym
- conditional, feminine, singular
- bym chciała
- conditional, feminine, singular
- chciałobym
- conditional, neuter, singular
- bym chciało
- conditional, neuter, singular
- chcielibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy chcieli
- conditional, plural, virile
- chciałybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy chciały
- conditional, nonvirile, plural
- chciałbyś
- conditional, masculine, singular
- byś chciał
- conditional, masculine, singular
- chciałabyś
- conditional, feminine, singular
- byś chciała
- conditional, feminine, singular
- chciałobyś
- conditional, neuter, singular
- byś chciało
- conditional, neuter, singular
- chcielibyście
- conditional, plural, virile
- byście chcieli
- conditional, plural, virile
- chciałybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście chciały
- conditional, nonvirile, plural
- chciałby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by chciał
- conditional, masculine, singular, third-person
- chciałaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by chciała
- conditional, feminine, singular, third-person
- chciałoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by chciało
- conditional, neuter, singular, third-person
- chcieliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by chcieli
- conditional, plural, third-person, virile
- chciałyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by chciały
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- chciano by
- conditional, impersonal
- niech chcę
- imperative, singular
- chciejmy
- imperative, plural
- chciej
- imperative, singular
- chciejcie
- imperative, plural
- niech chce
- imperative, singular, third-person
- niech chcą
- imperative, plural, third-person
- chcący
- active, adjectival, masculine, participle, singular
- chcąca
- active, adjectival, feminine, participle, singular
- chcące
- active, adjectival, neuter, participle, singular
- chcący
- active, adjectival, participle, plural, virile
- chcące
- active, adjectival, nonvirile, participle, plural
- chciany
- adjectival, masculine, participle, passive, singular
- chciana
- adjectival, feminine, participle, passive, singular
- chciane
- adjectival, neuter, participle, passive, singular
- chciani
- adjectival, participle, passive, plural, virile
- chciane
- adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
- chcąc
- adjectival, contemporary, participle
- chcenie
- noun-from-verb
- kcieć
- alternative
Origin
Inherited from Old Polish chcieć.