chcąc nie chcąc
/ˈxt͡sɔnt͡s ɲɛ‿ˈxt͡sɔnt͡s/particlePolish
Meanings
- 1colloquialwilly-nilly, like it or not
Nie miałem hajsu, więc, chcąc nie chcąc, wróciłem do banku.
I didn't have any cash so whether I wanted to or not I went back to the bank.
Origin
Literally, “wanting [to] or not [wanting to]”.