Skip to main content

bywać

//ˈbɘ.vat͡ɕ/ | /ˈbɨ.vat͡ɕ//
Polishverb

Grammatical form

bywać is the frequentative form of być — “to be (indicates sameness or membership in a class).

See the full entry for być

Definitions of być verb · /ˈbɘt͡ɕ/ | /bɨt͡ɕ/ | [ˈbɘt͡ɕ]

Full entry for być
  1. 1.to be (indicates sameness or membership in a class)
  2. 2.to be (auxilary verb used for predication)
  3. 3.forms the future tense of imperfective verbs
  4. 4.to be, there be (indicates location)
  5. 5.forms the pluperfect tense(archaic)

Etymology of być

Etymology tree Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Indo-European *bʰúHt Proto-Indo-European *h₁es- Proto-Indo-European *h₁ésti Proto-Balto-Slavic *bū́ˀtei Proto-Slavic *byti Old Polish być Polish być Inherited from Old Polish być.

Etymology

Inherited from Old Polish bywać. By surface analysis, być + -wać.

Forms

  • bywanienoun-from-verb
  • byćimperfective
  • bywaćinfinitive
  • bywampresent • singular
  • bywamyplural • present
  • bywaszpresent • singular
  • bywacieplural • present
  • bywapresent • singular • third-person
  • bywająplural • present • third-person
  • bywa sięimpersonal • present
  • bywałemmasculine • past • singular
  • -(e)m bywałmasculine • past • singular
  • bywałamfeminine • past • singular
  • -(e)m bywałafeminine • past • singular
  • bywałomneuter • past • singular
  • -(e)m bywałoneuter • past • singular
  • bywaliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy bywalipast • plural • virile
  • bywałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy bywałynonvirile • past • plural
  • bywałeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś bywałmasculine • past • singular
  • bywałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś bywałafeminine • past • singular
  • bywałośneuter • past • singular
  • -(e)ś bywałoneuter • past • singular
  • bywaliściepast • plural • virile
  • -(e)ście bywalipast • plural • virile
  • bywałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście bywałynonvirile • past • plural
  • bywałmasculine • past • singular • third-person
  • bywałafeminine • past • singular • third-person
  • bywałoneuter • past • singular • third-person
  • bywalipast • plural • third-person • virile
  • bywałynonvirile • past • plural • third-person
  • bywanoimpersonal • past
  • będę bywałfuture • masculine • singular
  • będę bywaćfuture • masculine • singular
  • będę bywałafeminine • future • singular
  • będę bywaćfeminine • future • singular
  • będę bywałofuture • neuter • singular
  • będę bywaćfuture • neuter • singular
  • będziemy bywalifuture • plural • virile
  • będziemy bywaćfuture • plural • virile
  • będziemy bywałyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy bywaćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz bywałfuture • masculine • singular
  • będziesz bywaćfuture • masculine • singular
  • będziesz bywałafeminine • future • singular
  • będziesz bywaćfeminine • future • singular
  • będziesz bywałofuture • neuter • singular
  • będziesz bywaćfuture • neuter • singular
  • będziecie bywalifuture • plural • virile
  • będziecie bywaćfuture • plural • virile
  • będziecie bywałyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie bywaćfuture • nonvirile • plural
  • będzie bywałfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie bywaćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie bywałafeminine • future • singular • third-person
  • będzie bywaćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie bywałofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie bywaćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą bywalifuture • plural • third-person • virile
  • będą bywaćfuture • plural • third-person • virile
  • będą bywałyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą bywaćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie bywać sięfuture • impersonal
  • bywałbymconditional • masculine • singular
  • bym bywałconditional • masculine • singular
  • bywałabymconditional • feminine • singular
  • bym bywałaconditional • feminine • singular
  • bywałobymconditional • neuter • singular
  • bym bywałoconditional • neuter • singular
  • bywalibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy bywaliconditional • plural • virile
  • bywałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy bywałyconditional • nonvirile • plural
  • bywałbyśconditional • masculine • singular
  • byś bywałconditional • masculine • singular
  • bywałabyśconditional • feminine • singular
  • byś bywałaconditional • feminine • singular
  • bywałobyśconditional • neuter • singular
  • byś bywałoconditional • neuter • singular
  • bywalibyścieconditional • plural • virile
  • byście bywaliconditional • plural • virile
  • bywałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście bywałyconditional • nonvirile • plural
  • bywałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by bywałconditional • masculine • singular • third-person
  • bywałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by bywałaconditional • feminine • singular • third-person
  • bywałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by bywałoconditional • neuter • singular • third-person
  • bywalibyconditional • plural • third-person • virile
  • by bywaliconditional • plural • third-person • virile
  • bywałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by bywałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • bywano byconditional • impersonal
  • niech bywamimperative • singular
  • bywajmyimperative • plural
  • bywajimperative • singular
  • bywajcieimperative • plural
  • niech bywaimperative • singular • third-person
  • niech bywająimperative • plural • third-person
  • bywającyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • bywającaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • bywająceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • bywającyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • bywająceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • bywającadjectival • contemporary • participle

Paradigm of być, with bywać highlighted:

Conjugation

Infinitive:być
I
jestem, -(e)m
we
jesteśmy, -(e)śmy
you (sg)
jesteś, -(e)ś
you (pl)
jesteście, -(e)ście
he/she/it
jest
they

Other Forms

present active:będący, będąca, będące, będący, będące, będąc, bywszy

Full conjugation of być

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →