bluźnić
/ˈbluʑ.ɲit͡ɕ/ | /ˈbluʑ.ɲit͡ɕ/ | /ˈbluʑ.ɲit͡ɕ/verbPolish
Meanings
- 1to blaspheme (to speak against God or religious doctrine)
bluźnić Bogu
to blaspheme to God
bluźnić Duchowi
to blaspheme to the Holy Spirit
bluźnić rozumowi
to blaspheme to reason
- 2to waste time; to live improperly
Lepiéj w mieście dostać obowiązek, jak na wsi doma bluźnić.
It's better to get a duty in the city than to stay home in the village idling.
- 3to curse; to badmouth (to speak out against someone or something, to insult, to slander in a non-religious context)
- 4dialectalto swear (to use offensive language)
Conjugation
Infinitivebluźnić
Present Indicative
| he/she/it | bluźni |
|---|---|
| they | bluźnią |
Past Indicative
| he/she/it | bluźnił, bluźniła, bluźniło |
|---|---|
| they | bluźnili, bluźniły |
Future Indicative
| he/she/it | będzie bluźnił, będzie bluźnić, będzie bluźniła, będzie bluźnić, będzie bluźniło, będzie bluźnić |
|---|---|
| they | będą bluźnili, będą bluźnić, będą bluźniły, będą bluźnić |
Present Conditional
| he/she/it | bluźniłby, by bluźnił, bluźniłaby, by bluźniła, bluźniłoby, by bluźniło |
|---|---|
| they | bluźniliby, by bluźnili, bluźniłyby, by bluźniły |
Present Imperative
| he/she/it | niech bluźni |
|---|---|
| they | niech bluźnią |
Other forms
- present active
- bluźniący, bluźniąca, bluźniące, bluźniący, bluźniące, bluźniąc
Forms
- zbluźnić
- perfective
- bluźnić
- infinitive
- bluźnię
- present, singular
- bluźnimy
- plural, present
- bluźnisz
- present, singular
- bluźnicie
- plural, present
- bluźni
- present, singular, third-person
- bluźnią
- plural, present, third-person
- bluźni się
- impersonal, present
- bluźniłem
- masculine, past, singular
- -(e)m bluźnił
- masculine, past, singular
- bluźniłam
- feminine, past, singular
- -(e)m bluźniła
- feminine, past, singular
- bluźniłom
- neuter, past, singular
- -(e)m bluźniło
- neuter, past, singular
- bluźniliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy bluźnili
- past, plural, virile
- bluźniłyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy bluźniły
- nonvirile, past, plural
- bluźniłeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś bluźnił
- masculine, past, singular
- bluźniłaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś bluźniła
- feminine, past, singular
- bluźniłoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś bluźniło
- neuter, past, singular
- bluźniliście
- past, plural, virile
- -(e)ście bluźnili
- past, plural, virile
- bluźniłyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście bluźniły
- nonvirile, past, plural
- bluźnił
- masculine, past, singular, third-person
- bluźniła
- feminine, past, singular, third-person
- bluźniło
- neuter, past, singular, third-person
- bluźnili
- past, plural, third-person, virile
- bluźniły
- nonvirile, past, plural, third-person
- bluźniono
- impersonal, past
- będę bluźnił
- future, masculine, singular
- będę bluźnić
- future, masculine, singular
- będę bluźniła
- feminine, future, singular
- będę bluźnić
- feminine, future, singular
- będę bluźniło
- future, neuter, singular
- będę bluźnić
- future, neuter, singular
- będziemy bluźnili
- future, plural, virile
- będziemy bluźnić
- future, plural, virile
- będziemy bluźniły
- future, nonvirile, plural
- będziemy bluźnić
- future, nonvirile, plural
- będziesz bluźnił
- future, masculine, singular
- będziesz bluźnić
- future, masculine, singular
- będziesz bluźniła
- feminine, future, singular
- będziesz bluźnić
- feminine, future, singular
- będziesz bluźniło
- future, neuter, singular
- będziesz bluźnić
- future, neuter, singular
- będziecie bluźnili
- future, plural, virile
- będziecie bluźnić
- future, plural, virile
- będziecie bluźniły
- future, nonvirile, plural
- będziecie bluźnić
- future, nonvirile, plural
- będzie bluźnił
- future, masculine, singular, third-person
- będzie bluźnić
- future, masculine, singular, third-person
- będzie bluźniła
- feminine, future, singular, third-person
- będzie bluźnić
- feminine, future, singular, third-person
- będzie bluźniło
- future, neuter, singular, third-person
- będzie bluźnić
- future, neuter, singular, third-person
- będą bluźnili
- future, plural, third-person, virile
- będą bluźnić
- future, plural, third-person, virile
- będą bluźniły
- future, nonvirile, plural, third-person
- będą bluźnić
- future, nonvirile, plural, third-person
- będzie bluźnić się
- future, impersonal
- bluźniłbym
- conditional, masculine, singular
- bym bluźnił
- conditional, masculine, singular
- bluźniłabym
- conditional, feminine, singular
- bym bluźniła
- conditional, feminine, singular
- bluźniłobym
- conditional, neuter, singular
- bym bluźniło
- conditional, neuter, singular
- bluźnilibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy bluźnili
- conditional, plural, virile
- bluźniłybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy bluźniły
- conditional, nonvirile, plural
- bluźniłbyś
- conditional, masculine, singular
- byś bluźnił
- conditional, masculine, singular
- bluźniłabyś
- conditional, feminine, singular
- byś bluźniła
- conditional, feminine, singular
- bluźniłobyś
- conditional, neuter, singular
- byś bluźniło
- conditional, neuter, singular
- bluźnilibyście
- conditional, plural, virile
- byście bluźnili
- conditional, plural, virile
- bluźniłybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście bluźniły
- conditional, nonvirile, plural
- bluźniłby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by bluźnił
- conditional, masculine, singular, third-person
- bluźniłaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by bluźniła
- conditional, feminine, singular, third-person
- bluźniłoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by bluźniło
- conditional, neuter, singular, third-person
- bluźniliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by bluźnili
- conditional, plural, third-person, virile
- bluźniłyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by bluźniły
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- bluźniono by
- conditional, impersonal
- niech bluźnię
- imperative, singular
- bluźnijmy
- imperative, plural
- bluźnij
- imperative, singular
- bluźnijcie
- imperative, plural
- niech bluźni
- imperative, singular, third-person
- niech bluźnią
- imperative, plural, third-person
- bluźniący
- active, adjectival, masculine, participle, singular
- bluźniąca
- active, adjectival, feminine, participle, singular
- bluźniące
- active, adjectival, neuter, participle, singular
- bluźniący
- active, adjectival, participle, plural, virile
- bluźniące
- active, adjectival, nonvirile, participle, plural
- bluźniąc
- adjectival, contemporary, participle
- bluźnienie
- noun-from-verb
Origin
Inherited from Old Polish bluźnić.