Skip to main content

bazgrać

//ˈbaz.ɡrat͡ɕ//
Polishverb

Definitions

  1. 1.
    colloquialderogatoryto scrawl, to scribble, to doodle (to write or draw unclearly)

Synonyms & related words

Synonyms

Etymology

Uncertain. According to Bańkowski, it is from a dialectal variation of parskać with metathesis of rs > sr and voicing of paskr > bazgr. According to Boryś, it is a variation of skrabać/skrobać. According to Brückner, it is from Russian баго́р (bagór).

Forms

  • nabazgraćperfective
  • bazgraćinfinitive
  • bazgrzępresent • singular
  • bazgrzemyplural • present
  • bazgrzeszpresent • singular
  • bazgrzecieplural • present
  • bazgrzepresent • singular • third-person
  • bazgrząplural • present • third-person
  • bazgrze sięimpersonal • present
  • bazgrałemmasculine • past • singular
  • -(e)m bazgrałmasculine • past • singular
  • bazgrałamfeminine • past • singular
  • -(e)m bazgrałafeminine • past • singular
  • bazgrałomneuter • past • singular
  • -(e)m bazgrałoneuter • past • singular
  • bazgraliśmypast • plural • virile
  • -(e)śmy bazgralipast • plural • virile
  • bazgrałyśmynonvirile • past • plural
  • -(e)śmy bazgrałynonvirile • past • plural
  • bazgrałeśmasculine • past • singular
  • -(e)ś bazgrałmasculine • past • singular
  • bazgrałaśfeminine • past • singular
  • -(e)ś bazgrałafeminine • past • singular
  • bazgrałośneuter • past • singular
  • -(e)ś bazgrałoneuter • past • singular
  • bazgraliściepast • plural • virile
  • -(e)ście bazgralipast • plural • virile
  • bazgrałyścienonvirile • past • plural
  • -(e)ście bazgrałynonvirile • past • plural
  • bazgrałmasculine • past • singular • third-person
  • bazgrałafeminine • past • singular • third-person
  • bazgrałoneuter • past • singular • third-person
  • bazgralipast • plural • third-person • virile
  • bazgrałynonvirile • past • plural • third-person
  • bazgranoimpersonal • past
  • będę bazgrałfuture • masculine • singular
  • będę bazgraćfuture • masculine • singular
  • będę bazgrałafeminine • future • singular
  • będę bazgraćfeminine • future • singular
  • będę bazgrałofuture • neuter • singular
  • będę bazgraćfuture • neuter • singular
  • będziemy bazgralifuture • plural • virile
  • będziemy bazgraćfuture • plural • virile
  • będziemy bazgrałyfuture • nonvirile • plural
  • będziemy bazgraćfuture • nonvirile • plural
  • będziesz bazgrałfuture • masculine • singular
  • będziesz bazgraćfuture • masculine • singular
  • będziesz bazgrałafeminine • future • singular
  • będziesz bazgraćfeminine • future • singular
  • będziesz bazgrałofuture • neuter • singular
  • będziesz bazgraćfuture • neuter • singular
  • będziecie bazgralifuture • plural • virile
  • będziecie bazgraćfuture • plural • virile
  • będziecie bazgrałyfuture • nonvirile • plural
  • będziecie bazgraćfuture • nonvirile • plural
  • będzie bazgrałfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie bazgraćfuture • masculine • singular • third-person
  • będzie bazgrałafeminine • future • singular • third-person
  • będzie bazgraćfeminine • future • singular • third-person
  • będzie bazgrałofuture • neuter • singular • third-person
  • będzie bazgraćfuture • neuter • singular • third-person
  • będą bazgralifuture • plural • third-person • virile
  • będą bazgraćfuture • plural • third-person • virile
  • będą bazgrałyfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będą bazgraćfuture • nonvirile • plural • third-person
  • będzie bazgrać sięfuture • impersonal
  • bazgrałbymconditional • masculine • singular
  • bym bazgrałconditional • masculine • singular
  • bazgrałabymconditional • feminine • singular
  • bym bazgrałaconditional • feminine • singular
  • bazgrałobymconditional • neuter • singular
  • bym bazgrałoconditional • neuter • singular
  • bazgralibyśmyconditional • plural • virile
  • byśmy bazgraliconditional • plural • virile
  • bazgrałybyśmyconditional • nonvirile • plural
  • byśmy bazgrałyconditional • nonvirile • plural
  • bazgrałbyśconditional • masculine • singular
  • byś bazgrałconditional • masculine • singular
  • bazgrałabyśconditional • feminine • singular
  • byś bazgrałaconditional • feminine • singular
  • bazgrałobyśconditional • neuter • singular
  • byś bazgrałoconditional • neuter • singular
  • bazgralibyścieconditional • plural • virile
  • byście bazgraliconditional • plural • virile
  • bazgrałybyścieconditional • nonvirile • plural
  • byście bazgrałyconditional • nonvirile • plural
  • bazgrałbyconditional • masculine • singular • third-person
  • by bazgrałconditional • masculine • singular • third-person
  • bazgrałabyconditional • feminine • singular • third-person
  • by bazgrałaconditional • feminine • singular • third-person
  • bazgrałobyconditional • neuter • singular • third-person
  • by bazgrałoconditional • neuter • singular • third-person
  • bazgralibyconditional • plural • third-person • virile
  • by bazgraliconditional • plural • third-person • virile
  • bazgrałybyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • by bazgrałyconditional • nonvirile • plural • third-person
  • bazgrano byconditional • impersonal
  • niech bazgrzęimperative • singular
  • bazgrzmyimperative • plural
  • bazgrzimperative • singular
  • bazgrzcieimperative • plural
  • niech bazgrzeimperative • singular • third-person
  • niech bazgrząimperative • plural • third-person
  • bazgrzącyactive • adjectival • masculine • participle • singular
  • bazgrzącaactive • adjectival • feminine • participle • singular
  • bazgrząceactive • adjectival • neuter • participle • singular
  • bazgrzącyactive • adjectival • participle • plural • virile
  • bazgrząceactive • adjectival • nonvirile • participle • plural
  • bazgranyadjectival • masculine • participle • passive • singular
  • bazgranaadjectival • feminine • participle • passive • singular
  • bazgraneadjectival • neuter • participle • passive • singular
  • bazgraniadjectival • participle • passive • plural • virile
  • bazgraneadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
  • bazgrzącadjectival • contemporary • participle
  • bazgranienoun-from-verb

Conjugation

Infinitive:bazgrać
he/she/it
bazgrze
they
bazgrzą

Other Forms

present active:bazgrzący, bazgrząca, bazgrzące, bazgrzący, bazgrzące, bazgrząc
present passive:bazgrany, bazgrana, bazgrane, bazgrani, bazgrane

Full conjugation of bazgrać

Nearby Polish words

Browse the Polish dictionary →