bać
/ˈbat͡ɕ/ | /bɒt͡ɕ/ | [ˈbat͡ɕ] | [ˈbat͡ɕ] | [ˈbat͡ɕ]verbPolish
Meanings
- 1to fear, to be afraid
bać się Boga
to fear God
bać się ciemności
to be afraid of the dark
bać się konkurencji
to be afraid of competition
- 2to fear, to be afraid for, to worry about something
bać się o dzieci
to fear for the children
Conjugation
Infinitivebać
Present Imperative
| he/she/it | niech boi |
|---|---|
| they | niech boją |
Present Indicative
| he/she/it | boi |
|---|---|
| they | boją |
Past Indicative
| he/she/it | bał, bała, bało |
|---|---|
| they | bali, bały |
Future Indicative
| he/she/it | będzie bał, będzie bać, będzie bała, będzie bać, będzie bało, będzie bać |
|---|---|
| they | będą bali, będą bać, będą bały, będą bać |
Present Conditional
| he/she/it | bałby, by bał, bałaby, by bała, bałoby, by bało |
|---|---|
| they | baliby, by bali, bałyby, by bały |
Other forms
- present active
- bojący, bojąca, bojące, bojący, bojące, bojąc
Forms
- niech boi
- imperative, singular, third-person
- niech boją
- imperative, plural, third-person
- bojący
- active, adjectival, masculine, participle, singular
- bojąca
- active, adjectival, feminine, participle, singular
- bojące
- active, adjectival, neuter, participle, singular
- bojący
- active, adjectival, participle, plural, virile
- bojące
- active, adjectival, nonvirile, participle, plural
- bojąc
- adjectival, contemporary, participle
- banie
- noun-from-verb
- boić
- alternative
- bać
- infinitive
- boję
- present, singular
- boimy
- plural, present
- boisz
- present, singular
- boicie
- plural, present
- boi
- present, singular, third-person
- boją
- plural, present, third-person
- boi się
- impersonal, present
- bałem
- masculine, past, singular
- -(e)m bał
- masculine, past, singular
- bałam
- feminine, past, singular
- -(e)m bała
- feminine, past, singular
- bałom
- neuter, past, singular
- -(e)m bało
- neuter, past, singular
- baliśmy
- past, plural, virile
- -(e)śmy bali
- past, plural, virile
- bałyśmy
- nonvirile, past, plural
- -(e)śmy bały
- nonvirile, past, plural
- bałeś
- masculine, past, singular
- -(e)ś bał
- masculine, past, singular
- bałaś
- feminine, past, singular
- -(e)ś bała
- feminine, past, singular
- bałoś
- neuter, past, singular
- -(e)ś bało
- neuter, past, singular
- baliście
- past, plural, virile
- -(e)ście bali
- past, plural, virile
- bałyście
- nonvirile, past, plural
- -(e)ście bały
- nonvirile, past, plural
- bał
- masculine, past, singular, third-person
- bała
- feminine, past, singular, third-person
- bało
- neuter, past, singular, third-person
- bali
- past, plural, third-person, virile
- bały
- nonvirile, past, plural, third-person
- bano
- impersonal, past
- będę bał
- future, masculine, singular
- będę bać
- future, masculine, singular
- będę bała
- feminine, future, singular
- będę bać
- feminine, future, singular
- będę bało
- future, neuter, singular
- będę bać
- future, neuter, singular
- będziemy bali
- future, plural, virile
- będziemy bać
- future, plural, virile
- będziemy bały
- future, nonvirile, plural
- będziemy bać
- future, nonvirile, plural
- będziesz bał
- future, masculine, singular
- będziesz bać
- future, masculine, singular
- będziesz bała
- feminine, future, singular
- będziesz bać
- feminine, future, singular
- będziesz bało
- future, neuter, singular
- będziesz bać
- future, neuter, singular
- będziecie bali
- future, plural, virile
- będziecie bać
- future, plural, virile
- będziecie bały
- future, nonvirile, plural
- będziecie bać
- future, nonvirile, plural
- będzie bał
- future, masculine, singular, third-person
- będzie bać
- future, masculine, singular, third-person
- będzie bała
- feminine, future, singular, third-person
- będzie bać
- feminine, future, singular, third-person
- będzie bało
- future, neuter, singular, third-person
- będzie bać
- future, neuter, singular, third-person
- będą bali
- future, plural, third-person, virile
- będą bać
- future, plural, third-person, virile
- będą bały
- future, nonvirile, plural, third-person
- będą bać
- future, nonvirile, plural, third-person
- będzie bać się
- future, impersonal
- bałbym
- conditional, masculine, singular
- bym bał
- conditional, masculine, singular
- bałabym
- conditional, feminine, singular
- bym bała
- conditional, feminine, singular
- bałobym
- conditional, neuter, singular
- bym bało
- conditional, neuter, singular
- balibyśmy
- conditional, plural, virile
- byśmy bali
- conditional, plural, virile
- bałybyśmy
- conditional, nonvirile, plural
- byśmy bały
- conditional, nonvirile, plural
- bałbyś
- conditional, masculine, singular
- byś bał
- conditional, masculine, singular
- bałabyś
- conditional, feminine, singular
- byś bała
- conditional, feminine, singular
- bałobyś
- conditional, neuter, singular
- byś bało
- conditional, neuter, singular
- balibyście
- conditional, plural, virile
- byście bali
- conditional, plural, virile
- bałybyście
- conditional, nonvirile, plural
- byście bały
- conditional, nonvirile, plural
- bałby
- conditional, masculine, singular, third-person
- by bał
- conditional, masculine, singular, third-person
- bałaby
- conditional, feminine, singular, third-person
- by bała
- conditional, feminine, singular, third-person
- bałoby
- conditional, neuter, singular, third-person
- by bało
- conditional, neuter, singular, third-person
- baliby
- conditional, plural, third-person, virile
- by bali
- conditional, plural, third-person, virile
- bałyby
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- by bały
- conditional, nonvirile, plural, third-person
- bano by
- conditional, impersonal
- niech boję
- imperative, singular
- bójmy
- imperative, plural
- bój
- imperative, singular
- bójcie
- imperative, plural
Origin
Inherited from Old Polish bać.