Skip to main content
Slavonaut

blacha — błazen

błąkać

/ˈbwɔŋ.kat͡ɕ/ | /ˈbɫɔ̃.kat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to stray, to wander (to move around aimlessly)
  2. 2
    to flash, to fleet (to be faint or barely noticeable)
  3. 3
    to stray, to wander (to be present unclearly in one's mind)
  4. 4
    to stray (to be uncertain, to waver; to err morally; to err in faith)
  5. 5
    obsoleteto err (to be wrong)
  6. 6
    obsoleteto lead astray, to mislead

Conjugation

Infinitivebłąkać

Present Indicative

he/she/itbłąka
theybłąkają

Past Indicative

he/she/itbłąkał, błąkała, błąkało
theybłąkali, błąkały

Future Indicative

he/she/itbędzie błąkał, będzie błąkać, będzie błąkała, będzie błąkać, będzie błąkało, będzie błąkać
theybędą błąkali, będą błąkać, będą błąkały, będą błąkać

Present Conditional

he/she/itbłąkałby, by błąkał, błąkałaby, by błąkała, błąkałoby, by błąkało
theybłąkaliby, by błąkali, błąkałyby, by błąkały

Present Imperative

he/she/itniech błąka
theyniech błąkają

Other forms

present active
błąkający, błąkająca, błąkające, błąkający, błąkające, błąkając
present passive
błąkany, błąkana, błąkane, błąkani, błąkane

Full conjugation of błąkać →

Forms

błąkać
infinitive
błąkam
present, singular
błąkamy
plural, present
błąkasz
present, singular
błąkacie
plural, present
błąka
present, singular, third-person
błąkają
plural, present, third-person
błąka się
impersonal, present
błąkałem
masculine, past, singular
-(e)m błąkał
masculine, past, singular
błąkałam
feminine, past, singular
-(e)m błąkała
feminine, past, singular
błąkałom
neuter, past, singular
-(e)m błąkało
neuter, past, singular
błąkaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy błąkali
past, plural, virile
błąkałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy błąkały
nonvirile, past, plural
błąkałeś
masculine, past, singular
-(e)ś błąkał
masculine, past, singular
błąkałaś
feminine, past, singular
-(e)ś błąkała
feminine, past, singular
błąkałoś
neuter, past, singular
-(e)ś błąkało
neuter, past, singular
błąkaliście
past, plural, virile
-(e)ście błąkali
past, plural, virile
błąkałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście błąkały
nonvirile, past, plural
błąkał
masculine, past, singular, third-person
błąkała
feminine, past, singular, third-person
błąkało
neuter, past, singular, third-person
błąkali
past, plural, third-person, virile
błąkały
nonvirile, past, plural, third-person
błąkano
impersonal, past
będę błąkał
future, masculine, singular
będę błąkać
future, masculine, singular
będę błąkała
feminine, future, singular
będę błąkać
feminine, future, singular
będę błąkało
future, neuter, singular
będę błąkać
future, neuter, singular
będziemy błąkali
future, plural, virile
będziemy błąkać
future, plural, virile
będziemy błąkały
future, nonvirile, plural
będziemy błąkać
future, nonvirile, plural
będziesz błąkał
future, masculine, singular
będziesz błąkać
future, masculine, singular
będziesz błąkała
feminine, future, singular
będziesz błąkać
feminine, future, singular
będziesz błąkało
future, neuter, singular
będziesz błąkać
future, neuter, singular
będziecie błąkali
future, plural, virile
będziecie błąkać
future, plural, virile
będziecie błąkały
future, nonvirile, plural
będziecie błąkać
future, nonvirile, plural
będzie błąkał
future, masculine, singular, third-person
będzie błąkać
future, masculine, singular, third-person
będzie błąkała
feminine, future, singular, third-person
będzie błąkać
feminine, future, singular, third-person
będzie błąkało
future, neuter, singular, third-person
będzie błąkać
future, neuter, singular, third-person
będą błąkali
future, plural, third-person, virile
będą błąkać
future, plural, third-person, virile
będą błąkały
future, nonvirile, plural, third-person
będą błąkać
future, nonvirile, plural, third-person
będzie błąkać się
future, impersonal
błąkałbym
conditional, masculine, singular
bym błąkał
conditional, masculine, singular
błąkałabym
conditional, feminine, singular
bym błąkała
conditional, feminine, singular
błąkałobym
conditional, neuter, singular
bym błąkało
conditional, neuter, singular
błąkalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy błąkali
conditional, plural, virile
błąkałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy błąkały
conditional, nonvirile, plural
błąkałbyś
conditional, masculine, singular
byś błąkał
conditional, masculine, singular
błąkałabyś
conditional, feminine, singular
byś błąkała
conditional, feminine, singular
błąkałobyś
conditional, neuter, singular
byś błąkało
conditional, neuter, singular
błąkalibyście
conditional, plural, virile
byście błąkali
conditional, plural, virile
błąkałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście błąkały
conditional, nonvirile, plural
błąkałby
conditional, masculine, singular, third-person
by błąkał
conditional, masculine, singular, third-person
błąkałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by błąkała
conditional, feminine, singular, third-person
błąkałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by błąkało
conditional, neuter, singular, third-person
błąkaliby
conditional, plural, third-person, virile
by błąkali
conditional, plural, third-person, virile
błąkałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by błąkały
conditional, nonvirile, plural, third-person
błąkano by
conditional, impersonal
niech błąkam
imperative, singular
błąkajmy
imperative, plural
błąkaj
imperative, singular
błąkajcie
imperative, plural
niech błąka
imperative, singular, third-person
niech błąkają
imperative, plural, third-person
błąkający
active, adjectival, masculine, participle, singular
błąkająca
active, adjectival, feminine, participle, singular
błąkające
active, adjectival, neuter, participle, singular
błąkający
active, adjectival, participle, plural, virile
błąkające
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
błąkany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
błąkana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
błąkane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
błąkani
adjectival, participle, passive, plural, virile
błąkane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
błąkając
adjectival, contemporary, participle
błąkanie
noun-from-verb

Origin

Inherited from Old Polish błąkać.