bąknąć
//ˈbɔŋk.nɔɲt͡ɕ//
Polishverb
Definitions
- 1.to buzz (to sing and sound like an insect)
- 2.colloquialto mutter (to utter words, especially complaints or angry expressions, indistinctly or with a low voice and lips partly closed)
bąknąć pod nosem
to mutter under one's breath
- 3.colloquialto hint (to imply without a direct statement)
Synonyms & related words
Word family
- odbąkiwać
- odbąknąć
- przebąkiwać
- przebąknąć
- wybąkać
- wybąkiwać
- wybąknąć
Synonyms
Etymology
From bąkać + -nąć.
Forms
- bąkaćimperfective
- bąknąćinfinitive
- bąknęfuture • singular
- bąkniemyfuture • plural
- bąknieszfuture • singular
- bąknieciefuture • plural
- bąkniefuture • singular • third-person
- bąknąfuture • plural • third-person
- bąknie sięfuture • impersonal
- bąknąłemmasculine • past • singular
- -(e)m bąknąłmasculine • past • singular
- bąknęłamfeminine • past • singular
- -(e)m bąknęłafeminine • past • singular
- bąknęłomneuter • past • singular
- -(e)m bąknęłoneuter • past • singular
- bąknęliśmypast • plural • virile
- -(e)śmy bąknęlipast • plural • virile
- bąknęłyśmynonvirile • past • plural
- -(e)śmy bąknęłynonvirile • past • plural
- bąknąłeśmasculine • past • singular
- -(e)ś bąknąłmasculine • past • singular
- bąknęłaśfeminine • past • singular
- -(e)ś bąknęłafeminine • past • singular
- bąknęłośneuter • past • singular
- -(e)ś bąknęłoneuter • past • singular
- bąknęliściepast • plural • virile
- -(e)ście bąknęlipast • plural • virile
- bąknęłyścienonvirile • past • plural
- -(e)ście bąknęłynonvirile • past • plural
- bąknąłmasculine • past • singular • third-person
- bąknęłafeminine • past • singular • third-person
- bąknęłoneuter • past • singular • third-person
- bąknęlipast • plural • third-person • virile
- bąknęłynonvirile • past • plural • third-person
- bąkniętoimpersonal • past
- bąknąłbymconditional • masculine • singular
- bym bąknąłconditional • masculine • singular
- bąknęłabymconditional • feminine • singular
- bym bąknęłaconditional • feminine • singular
- bąknęłobymconditional • neuter • singular
- bym bąknęłoconditional • neuter • singular
- bąknęlibyśmyconditional • plural • virile
- byśmy bąknęliconditional • plural • virile
- bąknęłybyśmyconditional • nonvirile • plural
- byśmy bąknęłyconditional • nonvirile • plural
- bąknąłbyśconditional • masculine • singular
- byś bąknąłconditional • masculine • singular
- bąknęłabyśconditional • feminine • singular
- byś bąknęłaconditional • feminine • singular
- bąknęłobyśconditional • neuter • singular
- byś bąknęłoconditional • neuter • singular
- bąknęlibyścieconditional • plural • virile
- byście bąknęliconditional • plural • virile
- bąknęłybyścieconditional • nonvirile • plural
- byście bąknęłyconditional • nonvirile • plural
- bąknąłbyconditional • masculine • singular • third-person
- by bąknąłconditional • masculine • singular • third-person
- bąknęłabyconditional • feminine • singular • third-person
- by bąknęłaconditional • feminine • singular • third-person
- bąknęłobyconditional • neuter • singular • third-person
- by bąknęłoconditional • neuter • singular • third-person
- bąknęlibyconditional • plural • third-person • virile
- by bąknęliconditional • plural • third-person • virile
- bąknęłybyconditional • nonvirile • plural • third-person
- by bąknęłyconditional • nonvirile • plural • third-person
- bąknięto byconditional • impersonal
- niech bąknęimperative • singular
- bąknijmyimperative • plural
- bąknijimperative • singular
- bąknijcieimperative • plural
- niech bąknieimperative • singular • third-person
- niech bąknąimperative • plural • third-person
- bąkniętyadjectival • masculine • participle • passive • singular
- bąkniętaadjectival • feminine • participle • passive • singular
- bąknięteadjectival • neuter • participle • passive • singular
- bąknięciadjectival • participle • passive • plural • virile
- bąknięteadjectival • nonvirile • participle • passive • plural
- bąknąwszyadverbial • anterior • participle
- bąknięcienoun-from-verb
Conjugation
Infinitive:bąknąć
Other Forms
present passive:bąknięty, bąknięta, bąknięte, bąknięci, bąknięte
present active:bąknąwszy