Skip to main content
Slavonaut

bajer — balast

bałamucić

/ba.waˈmu.t͡ɕit͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to have on (to trick or deceive deliberately; to play a prank on)
  2. 2
    to dally, to dawdle, to idle, to loll, to lollygag
  3. 3
    to dizzy
  4. 4
    to deceive oneself

Conjugation

Infinitivebałamucić

Future Indicative

he/she/itbędzie bałamucił, będzie bałamucić, będzie bałamuciła, będzie bałamucić, będzie bałamuciło, będzie bałamucić
theybędą bałamucili, będą bałamucić, będą bałamuciły, będą bałamucić

Present Conditional

he/she/itbałamuciłby, by bałamucił, bałamuciłaby, by bałamuciła, bałamuciłoby, by bałamuciło
theybałamuciliby, by bałamucili, bałamuciłyby, by bałamuciły

Present Imperative

he/she/itniech bałamuci
theyniech bałamucą

Present Indicative

he/she/itbałamuci
theybałamucą

Past Indicative

he/she/itbałamucił, bałamuciła, bałamuciło
theybałamucili, bałamuciły

Other forms

present active
bałamucący, bałamucąca, bałamucące, bałamucący, bałamucące, bałamucąc
present passive
bałamucony, bałamucona, bałamucone, bałamuceni, bałamucone

Full conjugation of bałamucić →

Forms

będę bałamucić
future, neuter, singular
będziemy bałamucili
future, plural, virile
będziemy bałamucić
future, plural, virile
będziemy bałamuciły
future, nonvirile, plural
będziemy bałamucić
future, nonvirile, plural
będziesz bałamucił
future, masculine, singular
będziesz bałamucić
future, masculine, singular
będziesz bałamuciła
feminine, future, singular
będziesz bałamucić
feminine, future, singular
będziesz bałamuciło
future, neuter, singular
będziesz bałamucić
future, neuter, singular
będziecie bałamucili
future, plural, virile
będziecie bałamucić
future, plural, virile
będziecie bałamuciły
future, nonvirile, plural
będziecie bałamucić
future, nonvirile, plural
będzie bałamucił
future, masculine, singular, third-person
będzie bałamucić
future, masculine, singular, third-person
będzie bałamuciła
feminine, future, singular, third-person
będzie bałamucić
feminine, future, singular, third-person
będzie bałamuciło
future, neuter, singular, third-person
będzie bałamucić
future, neuter, singular, third-person
będą bałamucili
future, plural, third-person, virile
będą bałamucić
future, plural, third-person, virile
będą bałamuciły
future, nonvirile, plural, third-person
będą bałamucić
future, nonvirile, plural, third-person
będzie bałamucić się
future, impersonal
bałamuciłbym
conditional, masculine, singular
bym bałamucił
conditional, masculine, singular
bałamuciłabym
conditional, feminine, singular
bym bałamuciła
conditional, feminine, singular
bałamuciłobym
conditional, neuter, singular
bym bałamuciło
conditional, neuter, singular
bałamucilibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy bałamucili
conditional, plural, virile
bałamuciłybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy bałamuciły
conditional, nonvirile, plural
bałamuciłbyś
conditional, masculine, singular
byś bałamucił
conditional, masculine, singular
bałamuciłabyś
conditional, feminine, singular
byś bałamuciła
conditional, feminine, singular
bałamuciłobyś
conditional, neuter, singular
byś bałamuciło
conditional, neuter, singular
bałamucilibyście
conditional, plural, virile
byście bałamucili
conditional, plural, virile
bałamuciłybyście
conditional, nonvirile, plural
byście bałamuciły
conditional, nonvirile, plural
bałamuciłby
conditional, masculine, singular, third-person
by bałamucił
conditional, masculine, singular, third-person
bałamuciłaby
conditional, feminine, singular, third-person
by bałamuciła
conditional, feminine, singular, third-person
bałamuciłoby
conditional, neuter, singular, third-person
by bałamuciło
conditional, neuter, singular, third-person
bałamuciliby
conditional, plural, third-person, virile
by bałamucili
conditional, plural, third-person, virile
bałamuciłyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by bałamuciły
conditional, nonvirile, plural, third-person
bałamucono by
conditional, impersonal
niech bałamucę
imperative, singular
bałamućmy
imperative, plural
bałamuć
imperative, singular
bałamućcie
imperative, plural
niech bałamuci
imperative, singular, third-person
niech bałamucą
imperative, plural, third-person
bałamucący
active, adjectival, masculine, participle, singular
bałamucąca
active, adjectival, feminine, participle, singular
bałamucące
active, adjectival, neuter, participle, singular
bałamucący
active, adjectival, participle, plural, virile
bałamucące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
bałamucony
adjectival, masculine, participle, passive, singular
bałamucona
adjectival, feminine, participle, passive, singular
bałamucone
adjectival, neuter, participle, passive, singular
bałamuceni
adjectival, participle, passive, plural, virile
bałamucone
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
bałamucąc
adjectival, contemporary, participle
bałamucenie
noun-from-verb
bałamęcić
alternative
bałamuńcić
alternative
zbałamucić
perfective
bałamucić
infinitive
bałamucę
present, singular
bałamucimy
plural, present
bałamucisz
present, singular
bałamucicie
plural, present
bałamuci
present, singular, third-person
bałamucą
plural, present, third-person
bałamuci się
impersonal, present
bałamuciłem
masculine, past, singular
-(e)m bałamucił
masculine, past, singular
bałamuciłam
feminine, past, singular
-(e)m bałamuciła
feminine, past, singular
bałamuciłom
neuter, past, singular
-(e)m bałamuciło
neuter, past, singular
bałamuciliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy bałamucili
past, plural, virile
bałamuciłyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy bałamuciły
nonvirile, past, plural
bałamuciłeś
masculine, past, singular
-(e)ś bałamucił
masculine, past, singular
bałamuciłaś
feminine, past, singular
-(e)ś bałamuciła
feminine, past, singular
bałamuciłoś
neuter, past, singular
-(e)ś bałamuciło
neuter, past, singular
bałamuciliście
past, plural, virile
-(e)ście bałamucili
past, plural, virile
bałamuciłyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście bałamuciły
nonvirile, past, plural
bałamucił
masculine, past, singular, third-person
bałamuciła
feminine, past, singular, third-person
bałamuciło
neuter, past, singular, third-person
bałamucili
past, plural, third-person, virile
bałamuciły
nonvirile, past, plural, third-person
bałamucono
impersonal, past
będę bałamucił
future, masculine, singular
będę bałamucić
future, masculine, singular
będę bałamuciła
feminine, future, singular
będę bałamucić
feminine, future, singular
będę bałamuciło
future, neuter, singular

Origin

Probably borrowed from Ukrainian баламу́тити (balamútyty) or Belarusian баламу́ціць (balamúcicʹ), from Proto-Slavic *balamǫtiti.