Skip to main content
Slavonaut

adaptacja — afektować

adresować

/a.drɛˈsɔ.vat͡ɕ/ | /a.drɛˈsɔ.vat͡ɕ/verbPolish

Meanings

verb
  1. 1
    to address (to mark post to a specific location)
  2. 2
    to send somewhere [with dative] or
  3. 3
    to be addressed (to be markedto a specific location)
  4. 4
    to head somewhere
  5. 5
    literaryto address (to direct one's remarks to someone)
  6. 6
    literaryto address (to notice some issue)
  7. 7
    literaryto address (to use the correct title when speaking to someone)

Conjugation

Infinitiveadresować

Present Indicative

he/she/itadresuje
theyadresują

Past Indicative

he/she/itadresował, adresowała, adresowało
theyadresowali, adresowały

Future Indicative

he/she/itbędzie adresował, będzie adresować, będzie adresowała, będzie adresować, będzie adresowało, będzie adresować
theybędą adresowali, będą adresować, będą adresowały, będą adresować

Present Conditional

he/she/itadresowałby, by adresował, adresowałaby, by adresowała, adresowałoby, by adresowało
theyadresowaliby, by adresowali, adresowałyby, by adresowały

Present Imperative

he/she/itniech adresuje
theyniech adresują

Other forms

present active
adresujący, adresująca, adresujące, adresujący, adresujące, adresując
present passive
adresowany, adresowana, adresowane, adresowani, adresowane

Full conjugation of adresować →

Forms

zaadresować
perfective
zadresować
perfective, uncommon
adresować
infinitive
adresuję
present, singular
adresujemy
plural, present
adresujesz
present, singular
adresujecie
plural, present
adresuje
present, singular, third-person
adresują
plural, present, third-person
adresuje się
impersonal, present
adresowałem
masculine, past, singular
-(e)m adresował
masculine, past, singular
adresowałam
feminine, past, singular
-(e)m adresowała
feminine, past, singular
adresowałom
neuter, past, singular
-(e)m adresowało
neuter, past, singular
adresowaliśmy
past, plural, virile
-(e)śmy adresowali
past, plural, virile
adresowałyśmy
nonvirile, past, plural
-(e)śmy adresowały
nonvirile, past, plural
adresowałeś
masculine, past, singular
-(e)ś adresował
masculine, past, singular
adresowałaś
feminine, past, singular
-(e)ś adresowała
feminine, past, singular
adresowałoś
neuter, past, singular
-(e)ś adresowało
neuter, past, singular
adresowaliście
past, plural, virile
-(e)ście adresowali
past, plural, virile
adresowałyście
nonvirile, past, plural
-(e)ście adresowały
nonvirile, past, plural
adresował
masculine, past, singular, third-person
adresowała
feminine, past, singular, third-person
adresowało
neuter, past, singular, third-person
adresowali
past, plural, third-person, virile
adresowały
nonvirile, past, plural, third-person
adresowano
impersonal, past
będę adresował
future, masculine, singular
będę adresować
future, masculine, singular
będę adresowała
feminine, future, singular
będę adresować
feminine, future, singular
będę adresowało
future, neuter, singular
będę adresować
future, neuter, singular
będziemy adresowali
future, plural, virile
będziemy adresować
future, plural, virile
będziemy adresowały
future, nonvirile, plural
będziemy adresować
future, nonvirile, plural
będziesz adresował
future, masculine, singular
będziesz adresować
future, masculine, singular
będziesz adresowała
feminine, future, singular
będziesz adresować
feminine, future, singular
będziesz adresowało
future, neuter, singular
będziesz adresować
future, neuter, singular
będziecie adresowali
future, plural, virile
będziecie adresować
future, plural, virile
będziecie adresowały
future, nonvirile, plural
będziecie adresować
future, nonvirile, plural
będzie adresował
future, masculine, singular, third-person
będzie adresować
future, masculine, singular, third-person
będzie adresowała
feminine, future, singular, third-person
będzie adresować
feminine, future, singular, third-person
będzie adresowało
future, neuter, singular, third-person
będzie adresować
future, neuter, singular, third-person
będą adresowali
future, plural, third-person, virile
będą adresować
future, plural, third-person, virile
będą adresowały
future, nonvirile, plural, third-person
będą adresować
future, nonvirile, plural, third-person
będzie adresować się
future, impersonal
adresowałbym
conditional, masculine, singular
bym adresował
conditional, masculine, singular
adresowałabym
conditional, feminine, singular
bym adresowała
conditional, feminine, singular
adresowałobym
conditional, neuter, singular
bym adresowało
conditional, neuter, singular
adresowalibyśmy
conditional, plural, virile
byśmy adresowali
conditional, plural, virile
adresowałybyśmy
conditional, nonvirile, plural
byśmy adresowały
conditional, nonvirile, plural
adresowałbyś
conditional, masculine, singular
byś adresował
conditional, masculine, singular
adresowałabyś
conditional, feminine, singular
byś adresowała
conditional, feminine, singular
adresowałobyś
conditional, neuter, singular
byś adresowało
conditional, neuter, singular
adresowalibyście
conditional, plural, virile
byście adresowali
conditional, plural, virile
adresowałybyście
conditional, nonvirile, plural
byście adresowały
conditional, nonvirile, plural
adresowałby
conditional, masculine, singular, third-person
by adresował
conditional, masculine, singular, third-person
adresowałaby
conditional, feminine, singular, third-person
by adresowała
conditional, feminine, singular, third-person
adresowałoby
conditional, neuter, singular, third-person
by adresowało
conditional, neuter, singular, third-person
adresowaliby
conditional, plural, third-person, virile
by adresowali
conditional, plural, third-person, virile
adresowałyby
conditional, nonvirile, plural, third-person
by adresowały
conditional, nonvirile, plural, third-person
adresowano by
conditional, impersonal
niech adresuję
imperative, singular
adresujmy
imperative, plural
adresuj
imperative, singular
adresujcie
imperative, plural
niech adresuje
imperative, singular, third-person
niech adresują
imperative, plural, third-person
adresujący
active, adjectival, masculine, participle, singular
adresująca
active, adjectival, feminine, participle, singular
adresujące
active, adjectival, neuter, participle, singular
adresujący
active, adjectival, participle, plural, virile
adresujące
active, adjectival, nonvirile, participle, plural
adresowany
adjectival, masculine, participle, passive, singular
adresowana
adjectival, feminine, participle, passive, singular
adresowane
adjectival, neuter, participle, passive, singular
adresowani
adjectival, participle, passive, plural, virile
adresowane
adjectival, nonvirile, participle, passive, plural
adresując
adjectival, contemporary, participle
adresowanie
noun-from-verb
adressować
alternative, obsolete

Origin

Adapted borrowing of French adresser + -ować. First attested in 1683.