Skip to main content
Slavonaut

Czech grammar · Directions

Asking for Directions in Czech: Jděte rovně, zahněte doleva

Czech learning path · Unit 3 of 6

Moving Around

Lesson 27 of 63: Asking for Directions · A1

Back to the Czech path

Kde je…? got you asking. This lesson gets you understanding the answer — the part where most learners' plans quietly collapse.

The Question

Beyond kde je, the stronger tool: Jak se dostanu do centra / na nádraží? — how do I get to the centre / the station? Same do/na destination grammar as the motion verbs.

Promiňte, jak se dostanu na Karlův most?

Excuse me, how do I get to Charles Bridge?

Note: promiňte opens, jak se dostanu asks — and the answer comes in imperatives.

The Answers

The direction imperatives
Czech
Jděte rovně.
English
Go straight.
Czech
Zahněte doleva.
English
Turn left.
Czech
Zahněte doprava.
English
Turn right.
Czech
Je to blízko / daleko.
English
It's near / far.
Czech
Je to na rohu.
English
It's on the corner.
Tom

Promiňte, kde je zastávka tramvaje?

Excuse me, where's the tram stop?

Paní

Jděte rovně a zahněte doprava. Je to blízko.

Go straight and turn right. It's close.

Tom

Děkuju moc!

Thanks a lot!

Paní

Prosím. Šťastnou cestu!

You're welcome. Safe travels!

Where Things Sit

Three positioners, three cases — all ones you know: vedle + genitive (next to — vedle banky), u + genitive (by/near — u řeky), naproti + dative (opposite — naproti nádraží).

Kavárna je vedle banky, naproti nádraží.

The café is next to the bank, opposite the station.

Note: vedle banky (gen), naproti nádraží (dat) — geography by case.

First, Second, Third

první ulice doleva — first street on the left; druhá — second; třetí — third. Plus the street kit: ulice (street), náměstí (square), zastávka (stop), most (bridge), roh (corner).

Common Mistakes

  • Nodding without understanding. If the answer blurs, deploy: Mluvte prosím pomaleji — and get it again slower.
  • doleva vs doprava. Left has the l; right (doprava) shares its p-r with "proper". Any mnemonic that sticks is legal.
  • naproti + genitive. naproti is the odd one out — it takes the dative: naproti nádraží.

What You Can Do Now

You can ask the way to anywhere, follow rovně-doleva-doprava answers in real time, and describe where things sit using three cases like a town native.