Skip to main content
Slavonaut

rovnoběžka — rozcestník

rozběhnout

[ˈrozbjɛɦnou̯t]verbCzech

Meanings

verb
  1. 1
    to start up, to set sth going, to set sth in motion
  2. 2
    to break into a run, to start running
    • rozběhnout se do světa.

      To start running into the world.

    • Aby se mohl vesele rozběhnout do světa a tam střílet do nekonečných zástupů padouchů, potřebuje nějakou záminku.

      He needs an excuse to run wildly into the world and shoot endless hordes of bad guys there.

Conjugation

Infinitiverozběhnout, rozběhnouti

Present Indicative

Irozběhnu
werozběhneme
you (sg)rozběhneš
you (pl)rozběhnete
he/she/itrozběhne
theyrozběhnou

Present Imperative

I-
werozběhněme
you (sg)rozběhni
you (pl)rozběhněte
he/she/it-
they-

Full conjugation of rozběhnout →

Forms

rozbíhat
imperfective
rozběhnout
infinitive
rozběhnouti
infinitive
-
noun-from-verb
rozběhnu
first-person, indicative, singular
rozběhneme
first-person, indicative, plural
-
first-person, imperative, singular
rozběhněme
first-person, imperative, plural
rozběhneš
indicative, second-person, singular
rozběhnete
indicative, plural, second-person
rozběhni
imperative, second-person, singular
rozběhněte
imperative, plural, second-person
rozběhne
indicative, singular, third-person
rozběhnou
indicative, plural, third-person
-
imperative, singular, third-person
-
imperative, plural, third-person
-
masculine, present, singular
rozběhnuv
masculine, past, singular
-
feminine, neuter, present, singular
rozběhnuvši
feminine, neuter, past, singular
-
plural, present
rozběhnuvše
past, plural
The verb rozběhnout does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Origin

From roz- + běhnout.