Skip to main content

nachýlit

/[ˈnaxiːlɪt]/
Czechverb

Definitions

  1. 1.
    to incline, to tilt
    • Nachýlil hlavu k bratrovi, aby slyšel, co mu šeptá.

      He leaned his head towards his brother to hear what he was whispering.

  2. 2.
    to bend, to lean, to tilt
    • Nachýlila se z okna.

      She leaned out of the window.

  3. 3.
    formalto near, to approach (usually to an end)
    • Podzim se již nachýlil.

      Autumn has approached its end.

Synonyms & related words

Word family

Etymology

Inherited from Old Czech nachýliti, from Proto-Slavic *naxyliti. By surface analysis, na- + chýlit.

Forms

  • nachýlitinfinitive
  • nachýlitiinfinitive
  • nachýlenínoun-from-verb
  • nachýlímfirst-person • indicative • singular
  • nachýlímefirst-person • indicative • plural
  • -first-person • imperative • singular
  • nachylmefirst-person • imperative • plural
  • nachýlíšindicative • second-person • singular
  • nachýlíteindicative • plural • second-person
  • nachylimperative • second-person • singular
  • nachylteimperative • plural • second-person
  • nachýlíindicative • singular • third-person
  • nachýlíindicative • plural • third-person
  • -imperative • singular • third-person
  • -imperative • plural • third-person
  • -masculine • present • singular
  • nachýlivmasculine • past • singular
  • -feminine • neuter • present • singular
  • nachýlivšifeminine • neuter • past • singular
  • -plural • present
  • nachýlivšepast • plural
  • The verb nachýlit does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Conjugation

Infinitive:nachýlit, nachýliti
I
nachýlím
we
nachýlíme
you (sg)
nachýlíš
you (pl)
nachýlíte
he/she/it
nachýlí
they
nachýlí

Full conjugation of nachýlit

Nearby Czech words

Browse the Czech dictionary →