Skip to main content
Slavonaut

Jára — Jasy

jarní

[ˈjarɲiː]adjCzech

Meanings

adj
  1. 1
    spring, vernal (related to the season)
    • první jarní den

      first spring day

  2. 2
    vernal (vernal point; the one of the two points on the celestial sphere where the celestial equator and ecliptic intersect, through which the Sun passes between 19 and 21 March)
    • Ekliptika a světový rovník se protínají ve dvou bodech – jarní bod (bod jarní rovnodennosti) a podzimní bod (bod podzimní rovnodennosti).

      The ecliptic and the celestial equator intersect in two points – vernal point (point of vernal equinox) and autumnal point (point of autumnal equinox).

  3. 3
    vernal (young, fresh)
    • Umřela panna v době jarních let […]

      A maiden died in her vernal years […]

Declension

CaseSingularPlural
Nominativejarníjarní
Genitivejarního, jarníjarních
Dativejarnímu, jarníjarním
Accusativejarního, jarníjarní
Locativejarním, jarníjarních
Instrumentaljarním, jarníjarními

Forms

jarnější
comparative
nejjarnější
superlative
jarně
adverb
jarní
feminine, nominative
jarní
inanimate, nominative

Origin

Inherited from Old Czech jěrní. By surface analysis, jaro + ní.