dostat
[ˈdostat]verbCzech
Meanings
- 1to get (to receive)
K dvacátým narozeninám dostal motorku, ale k následujícím narozeninám nedostal nic.
For his twentieth birthday, he got a motorcycle, but for the following birthday, he received nothing.
- 2to get somewhere
Nemohl se dostat dovnitř, dokud mu zevnitř neotevřel přítel, který se dovnitř dostal tajným vchodem.
He couldn't get in until his friend, who got in through the secret entrance, opened from inside.
To pomohlo jí dostat se z toho místa.
That helped her get out of this place.
Myslím že jsem se konečně dostala do mého kreativního podvědomí.
I think I finally broke through to my creative unconscious.
Conjugation
Infinitivedostat, dostati
Present Indicative
| I | dostanu |
|---|---|
| we | dostaneme |
| you (sg) | dostaneš |
| you (pl) | dostanete |
| he/she/it | dostane |
| they | dostanou |
Present Imperative
| I | - |
|---|---|
| we | dostaňme |
| you (sg) | dostaň |
| you (pl) | dostaňte |
| he/she/it | - |
| they | - |
Forms
- dostávat
- imperfective
- dostat
- infinitive
- dostati
- infinitive
- -
- noun-from-verb
- dostanu
- first-person, indicative, singular
- dostaneme
- first-person, indicative, plural
- -
- first-person, imperative, singular
- dostaňme
- first-person, imperative, plural
- dostaneš
- indicative, second-person, singular
- dostanete
- indicative, plural, second-person
- dostaň
- imperative, second-person, singular
- dostaňte
- imperative, plural, second-person
- dostane
- indicative, singular, third-person
- dostanou
- indicative, plural, third-person
- -
- imperative, singular, third-person
- -
- imperative, plural, third-person
- -
- masculine, present, singular
- dostav
- masculine, past, singular
- -
- feminine, neuter, present, singular
- dostavši
- feminine, neuter, past, singular
- -
- plural, present
- dostavše
- past, plural
- The verb dostat does not have present tense and the present forms are used to express future only.
Origin
From do- + stát.