an

Definitions

1. 1.
   archaicwhich, who, as

   • Bělá se tam, bělá žena, ana malé dítě nese.

     A white form can be seen there, a white woman who is carrying a child.

   • Vidíš-li poutníka, an dlouhou lučinou spěchá ku cíli, než červánky pohynou?

     Do you see a traveller hastening ere the twilight passes away across the long meadows towards a destination?

2. 2.
   archaicwhen, while

   • An tak mluvili, ruce se jim chvěly.

     As they were speaking, their hands quivered.

3. 3.
   archaicbecause

   • Ulehčilo se mi, an jsem byla uspokojena, že sama trpím.

     I was relieved, for it satisfied me that I myself do suffer.

Synonyms & related words