Skip to main content
Slavonaut

minuta — mišpule

Mirek Dušín

[mɪrɛk duʃiːn]nameCzech

Meanings

name
  1. 1
    an absolutely moral and honest person; Honest Abe
    • Určitě je pořád u švédské policie. Copak to nebyl takový Mirek Dušín?

      He must be still working for the Swedish police. Wasn't he that kind of a moral person?

    • Nemyslím si, že jsem zas až takový Mirek Dušín.

      I don't think I am such a moral person.

    • Nekola není žádný Mirek Dušín. Má za sebou několik deliktů, byť ne násilných, a také přestupků.

      Nekola is not a very moral person. He has committed several offences, although they were not violent, and also contraventions.

Declension

CaseSingularPlural
NominativeMirek DušínMirkové Dušínové
GenitiveMirka DušínaMirků Dušínů
DativeMirkovi Dušínovi, Mirku DušínoviMirkům Dušínům
AccusativeMirka DušínaMirky Dušíny
VocativeMirku DušíneMirkové Dušínové
LocativeMirkovi Dušínovi, Mirku DušínoviMircích Dušínech
InstrumentalMirkem DušínemMirky Dušíny

Origin

First name Mirek + surname Dušín. Originally the name of the leader of a group of youngsters in the comic series Rychlé šípy by Jaroslav Foglar. The surname, consisting of duše (soul) + -ín, might have been coined by Foglar, as it does not seem to exist outside his work.