Skip to main content
Slavonaut

чешки — чистя

чиня

[ˈt͡ʃinʲɐ]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    to make, do
  2. 2
    to cost
  3. 3
    to seem, appear to be
    • чини ми се

      čini mi se — it seems to me, it appears to me, to my mind

  4. 4
    colloquialto be good, be worthy, be worthwhile
    • Не чини ни пукната (счупена) пара (грош)

      Ne čini ni puknata (sčupena) para (groš) — It's not worth a dime.

    • Толкова ми чини

      Tolkova mi čini — I couldn't care less. I don't give a hoot. It's all the same to me.

    • Донеси ми от града локум с ядки. Колкото чини, ще си платя.

      Donesi mi ot grada lokum s jadki. Kolkoto čini, šte si platja. — Bring me some Turkish delight with nuts from town. I'll pay what it costs.

Conjugation

Present Indicative

Iчи́ня
you (sg)чи́ниш
he/she/itчи́ни
weчи́ним
you (pl)чи́ните
theyчи́нят

Imperfect Indicative

Iчи́нех
you (sg)чи́неше
he/she/itчи́неше
weчи́нехме
you (pl)чи́нехте
theyчи́неха

Aorist Indicative

Iчи́них, чини́х
you (sg)чи́ни, чини́
he/she/itчи́ни, чини́
weчи́нихме, чини́хме
you (pl)чи́нихте, чини́хте
theyчи́ниха, чини́ха

Present Imperative

you (sg)чини́
you (pl)чине́те

Other forms

present active
чи́нещ, чи́нейки, чи́нещият, чи́нейки, чи́нещия, чи́нейки, чи́неща, чи́нейки, чи́нещата, чи́нейки, чи́нещо, чи́нейки, чи́нещото, чи́нейки, чи́нещи, чи́нейки, чи́нещите, чи́нейки
aorist active
чи́нил, чини́л, чи́нилият, чини́лият, чи́нилия, чини́лия, чи́нила, чини́ла, чи́нилата, чини́лата, чи́нило, чини́ло, чи́нилото, чини́лото, чи́нили, чини́ли, чи́нилите, чини́лите
imperfect active
чи́нел, -, -, чи́нела, -, чи́нело, -, чи́нели, -
past passive
чи́нен, чи́неният, чи́нения, чи́нена, чи́нената, чи́нено, чи́неното, чи́нени, чи́нените

Full conjugation of чиня →

Forms

чи́ня first-singular present indicative or
canonical, imperfective
čínja
romanization
чи́нещ
active, indefinite, masculine, participle, present
чи́нил
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
чини́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
чи́нел
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
чи́нен
indefinite, masculine, participle, passive, past
чи́нейки
adverbial, indefinite, masculine, participle
чи́нещият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
чи́нилият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
чини́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
чи́неният
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
чи́нейки
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
чи́нещия
active, definite, masculine, objective, participle, present
чи́нилия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
чини́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
чи́нения
definite, masculine, objective, participle, passive, past
чи́нейки
adverbial, definite, masculine, objective, participle
чи́неща
active, feminine, indefinite, participle, present
чи́нила
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
чини́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
чи́нела
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
чи́нена
feminine, indefinite, participle, passive, past
чи́нейки
adverbial, feminine, indefinite, participle
чи́нещата
active, definite, feminine, participle, present
чи́нилата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
чини́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
чи́нената
definite, feminine, participle, passive, past
чи́нейки
adverbial, definite, feminine, participle
чи́нещо
active, indefinite, neuter, participle, present
чи́нило
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
чини́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
чи́нело
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
чи́нено
indefinite, neuter, participle, passive, past
чи́нене
indefinite, neuter, noun-from-verb
чи́нейки
adverbial, indefinite, neuter, participle
чи́нещото
active, definite, neuter, participle, present
чи́нилото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
чини́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
чи́неното
definite, neuter, participle, passive, past
чи́ненето
definite, neuter, noun-from-verb
чи́нейки
adverbial, definite, neuter, participle
чи́нещи
active, indefinite, participle, plural, present
чи́нили
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
чини́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
чи́нели
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
чи́нени
indefinite, participle, passive, past, plural
чи́нения
indefinite, noun-from-verb, plural
чи́ненета
indefinite, noun-from-verb, plural
чи́нейки
adverbial, indefinite, participle, plural
чи́нещите
active, definite, participle, plural, present
чи́нилите
active, aorist, definite, participle, past, plural
чини́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
чи́нените
definite, participle, passive, past, plural
чи́ненията
definite, noun-from-verb, plural
чи́ненетата
definite, noun-from-verb, plural
чи́нейки
adverbial, definite, participle, plural
чи́ня
first-person, indicative, present, singular
чи́ниш
indicative, present, second-person, singular
чи́ни
indicative, present, singular, third-person
чи́ним
first-person, indicative, plural, present
чи́ните
indicative, plural, present, second-person
чи́нят
indicative, plural, present, third-person
чи́нех
first-person, imperfect, indicative, singular
чи́неше
imperfect, indicative, second-person, singular
чи́неше
imperfect, indicative, singular, third-person
чи́нехме
first-person, imperfect, indicative, plural
чи́нехте
imperfect, indicative, plural, second-person
чи́неха
imperfect, indicative, plural, third-person
чи́них
aorist, first-person, indicative, singular
чини́х
aorist, first-person, indicative, singular
чи́ни
aorist, indicative, second-person, singular
чини́
aorist, indicative, second-person, singular
чи́ни
aorist, indicative, singular, third-person
чини́
aorist, indicative, singular, third-person
чи́нихме
aorist, first-person, indicative, plural
чини́хме
aorist, first-person, indicative, plural
чи́нихте
aorist, indicative, plural, second-person
чини́хте
aorist, indicative, plural, second-person
чи́ниха
aorist, indicative, plural, third-person
чини́ха
aorist, indicative, plural, third-person
none
dubitative, past, perfect, present
чини́
imperative, second-person, singular
чине́те
imperative, plural, second-person

Origin

From Proto-Slavic *činiti. Cognate with Macedonian чини (čini) and Serbo-Croatian чѝнити / čìniti.