успокоя
[ospokoˈja̟]verbBulgarian
Meanings
- 1to calm, to ease
Опитах се да успокоя болката, но не можах.
Opitah se da uspokoja bolkata, no ne možah. — I tried easing the pain, but I wasn't able.
- 2to calm down, to relax
Успокой се!
Uspokoj se! — Calm down!
- 3to lighten, to be soothed
- 4to abate, to subside
Накрая, бурята се успокои.
Nakraja, burjata se uspokoi. — In the end, the storm subsided.
Conjugation
Present Indicative
| I | успокоя́, успокоя́ се |
|---|---|
| you (sg) | успокои́ш, успокои́ш се |
| he/she/it | успокои́, успокои́ се |
| we | успокои́м, успокои́м се |
| you (pl) | успокои́те, успокои́те се |
| they | успокоя́т, успокоя́т се |
Imperfect Indicative
| I | успокоя́х, успокоя́х се |
|---|---|
| you (sg) | успокое́ше, успокое́ше се |
| he/she/it | успокое́ше, успокое́ше се |
| we | успокоя́хме, успокоя́хме се |
| you (pl) | успокоя́хте, успокоя́хте се |
| they | успокоя́ха, успокоя́ха се |
Aorist Indicative
| I | успокои́х, успокои́х се |
|---|---|
| you (sg) | успокои́, успокои́ се |
| he/she/it | успокои́, успокои́ се |
| we | успокои́хме, успокои́хме се |
| you (pl) | успокои́хте, успокои́хте се |
| they | успокои́ха, успокои́ха се |
Present Imperative
| you (sg) | успоко́й, успоко́й се |
|---|---|
| you (pl) | успоко́йте, успоко́йте се |
Other forms
- present active
- -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -
- aorist active
- успокои́л, успокои́лият, успокои́лия, успокои́ла, успокои́лата, успокои́ло, успокои́лото, успокои́ли, успокои́лите, успокои́л се, успокои́лият се, успокои́лия се, успокои́ла се, успокои́лата се, успокои́ло се, успокои́лото се, успокои́ли се, успокои́лите се
- imperfect active
- успокоя́л, -, -, успокоя́ла, -, успокоя́ло, -, успокое́ли, -, успокоя́л се, успокоя́ла се, успокоя́ло се, успокое́ли се
- past passive
- успокое́н, успокое́ният, успокое́ния, успокое́на, успокое́ната, успокое́но, успокое́ното, успокое́ни, успокое́ните, -, -, -, -, -, -, -, -, -
Forms
- успокоя́ first-singular present indicative or
- canonical, perfective
- uspokojá
- romanization
- успокоя́вам
- imperfective
- -
- active, indefinite, masculine, participle, present
- успокои́л
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- успокоя́л
- active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
- успокое́н
- indefinite, masculine, participle, passive, past
- -
- adverbial, indefinite, masculine, participle
- -
- active, definite, masculine, participle, present, subjective
- успокои́лият
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- -
- active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
- успокое́ният
- definite, masculine, participle, passive, past, subjective
- -
- adverbial, definite, masculine, participle, subjective
- -
- active, definite, masculine, objective, participle, present
- успокои́лия
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
- успокое́ния
- definite, masculine, objective, participle, passive, past
- -
- adverbial, definite, masculine, objective, participle
- -
- active, feminine, indefinite, participle, present
- успокои́ла
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- успокоя́ла
- active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
- успокое́на
- feminine, indefinite, participle, passive, past
- -
- adverbial, feminine, indefinite, participle
- -
- active, definite, feminine, participle, present
- успокои́лата
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- -
- active, definite, feminine, imperfect, participle, past
- успокое́ната
- definite, feminine, participle, passive, past
- -
- adverbial, definite, feminine, participle
- -
- active, indefinite, neuter, participle, present
- успокои́ло
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- успокоя́ло
- active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
- успокое́но
- indefinite, neuter, participle, passive, past
- -
- indefinite, neuter, noun-from-verb
- -
- adverbial, indefinite, neuter, participle
- -
- active, definite, neuter, participle, present
- успокои́лото
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, neuter, participle, past
- успокое́ното
- definite, neuter, participle, passive, past
- -
- definite, neuter, noun-from-verb
- -
- adverbial, definite, neuter, participle
- -
- active, indefinite, participle, plural, present
- успокои́ли
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- успокое́ли
- active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
- успокое́ни
- indefinite, participle, passive, past, plural
- -
- indefinite, noun-from-verb, plural
- -
- adverbial, indefinite, participle, plural
- -
- active, definite, participle, plural, present
- успокои́лите
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- -
- active, definite, imperfect, participle, past, plural
- успокое́ните
- definite, participle, passive, past, plural
- -
- definite, noun-from-verb, plural
- -
- adverbial, definite, participle, plural
- успокоя́
- first-person, indicative, present, singular
- успокои́ш
- indicative, present, second-person, singular
- успокои́
- indicative, present, singular, third-person
- успокои́м
- first-person, indicative, plural, present
- успокои́те
- indicative, plural, present, second-person
- успокоя́т
- indicative, plural, present, third-person
- успокоя́х
- first-person, imperfect, indicative, singular
- успокое́ше
- imperfect, indicative, second-person, singular
- успокое́ше
- imperfect, indicative, singular, third-person
- успокоя́хме
- first-person, imperfect, indicative, plural
- успокоя́хте
- imperfect, indicative, plural, second-person
- успокоя́ха
- imperfect, indicative, plural, third-person
- успокои́х
- aorist, first-person, indicative, singular
- успокои́
- aorist, indicative, second-person, singular
- успокои́
- aorist, indicative, singular, third-person
- успокои́хме
- aorist, first-person, indicative, plural
- успокои́хте
- aorist, indicative, plural, second-person
- успокои́ха
- aorist, indicative, plural, third-person
- none
- dubitative, past, perfect, present
- успоко́й
- imperative, second-person, singular
- успоко́йте
- imperative, plural, second-person
- успокои́л се
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- успокоя́л се
- active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
- -
- indefinite, masculine, participle, passive, past
- успокои́лият се
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- -
- definite, masculine, participle, passive, past, subjective
- успокои́лия се
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- -
- definite, masculine, objective, participle, passive, past
- успокои́ла се
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- успокоя́ла се
- active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
- -
- feminine, indefinite, participle, passive, past
- успокои́лата се
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- -
- definite, feminine, participle, passive, past
- успокои́ло се
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- успокоя́ло се
- active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
- -
- indefinite, neuter, participle, passive, past
- успокои́лото се
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- -
- definite, neuter, participle, passive, past
- успокои́ли се
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- успокое́ли се
- active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
- -
- indefinite, participle, passive, past, plural
- успокои́лите се
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- -
- definite, participle, passive, past, plural
- успокоя́ се
- first-person, indicative, present, singular
- успокои́ш се
- indicative, present, second-person, singular
- успокои́ се
- indicative, present, singular, third-person
- успокои́м се
- first-person, indicative, plural, present
- успокои́те се
- indicative, plural, present, second-person
- успокоя́т се
- indicative, plural, present, third-person
- успокоя́х се
- first-person, imperfect, indicative, singular
- успокое́ше се
- imperfect, indicative, second-person, singular
- успокое́ше се
- imperfect, indicative, singular, third-person
- успокоя́хме се
- first-person, imperfect, indicative, plural
- успокоя́хте се
- imperfect, indicative, plural, second-person
- успокоя́ха се
- imperfect, indicative, plural, third-person
- успокои́х се
- aorist, first-person, indicative, singular
- успокои́ се
- aorist, indicative, second-person, singular
- успокои́ се
- aorist, indicative, singular, third-person
- успокои́хме се
- aorist, first-person, indicative, plural
- успокои́хте се
- aorist, indicative, plural, second-person
- успокои́ха се
- aorist, indicative, plural, third-person
- успоко́й се
- imperative, second-person, singular
- успоко́йте се
- imperative, plural, second-person
Origin
No etymology recorded for this word.