Skip to main content
Slavonaut

сторя — страшен

страна

[strɐˈna]nounBulgarian

Meanings

noun
  1. 1
    side, facet
    • от една́ страна́ ..., от дру́га страна́ ...

      ot edná straná ..., ot drúga straná ... — on the one hand ..., on the other hand ...

    • оста́вам/стоя́ на страна́ (от)

      ostávam/stojá na straná (ot) — to remain/to stay aside (from), to remain impartial (to)

    • о́пака страна́

      ópaka straná — opposite, inverse side/face

  2. 2
    direction, orientation (including cardinal direction)
    • зави́вам на дру́га страна́

      zavívam na drúga straná — to turn in another direction

    • и́зточна страна́

      íztočna straná — east orientation

  3. 3
    country, land, region
    • ро́дна страна́

      ródna straná — homeland

    • разви́та страна́

      razvíta straná — developed country

    • бли́зки и дале́чни страни́

      blízki i daléčni straní — near and far countries

  4. 4
    viewpoint, perspective, angle
    • от страна́ на

      ot straná na — from the point of view of

  5. 5
    side, aspect, nuance (of character, personality)
    • скри́та страна́ на не́чий хара́ктер

      skríta straná na néčij harákter — a hidden side of someone's character

  6. 6
    colloquialcheek (any of the two sides of the face)

Declension

CaseSingularPlural
Vocativeстра́нострани́
Genitiveстрани́ (archaic)-

Forms

страна́
canonical, feminine
straná
romanization
стра́нен
adjective, relational
страна́
indefinite, singular
страни́
indefinite, plural
страна́та
definite, singular
страни́те
definite, plural

Origin

Inherited from Proto-Slavic *stornà (“side, land”); morphologically from стор (stor, “spread, extension”) (obsolete, archaic) + -на (-na).