спра
[sprɤ]verbBulgarian
Meanings
- 1to stop, to come to a halt/stand/stop/standstill
- 2to cease, to pause
- 3to pull up, to draw up
Файтонът спря в края на пътя.
Fajtonǎt sprja v kraja na pǎtja. — The carriage drew up at the end of the lane.
- 4to run down
Часовникът е спрял.
Časovnikǎt e sprjal. — The clock has run down.
- 5to call (at a harbour)
Онази година почти сто кораба спряха на пристанището.
Onazi godina počti sto koraba sprjaha na pristaništeto. — That year almost one hundred ships called at the harbour.
- 6to break down
- 7to be cut off
Водата спря.
Vodata sprja. — The water has been cut off.
- 8to cause something or somebody to stop, to put an end to, to bring to a stop/stand/standstill
Не можеш да го спреш.
Ne možeš da go spreš. — There’s no stopping him.
- 9to hold up, to stay
Губернаторът спря екзекуцията.
Gubernatorǎt sprja ekzekucijata. — The governor stayed the execution.
- 10to check, to hold back/in/up, to restrain, to withhold, to curb, to stem
- 11to hinder, to impede, to trammel
- 12to cause something or somebody to pull up, to break off
- 13to cease, to discontinue, to leave off, to suspend
- 14to cut off (electricity, etc.)
Спряха тока.
Sprjaha toka. — The power is cut off.
Conjugation
Present Indicative
| I | спра |
|---|---|
| you (sg) | спреш |
| he/she/it | спре |
| we | спрем |
| you (pl) | спре́те |
| they | спрат |
Imperfect Indicative
| I | спрях |
|---|---|
| you (sg) | спре́ше |
| he/she/it | спре́ше |
| we | спря́хме |
| you (pl) | спря́хте |
| they | спря́ха |
Aorist Indicative
| I | спрях |
|---|---|
| you (sg) | спря |
| he/she/it | спря |
| we | спря́хме |
| you (pl) | спря́хте |
| they | спря́ха |
Present Imperative
| you (sg) | спри |
|---|---|
| you (pl) | спре́те |
Other forms
- present active
- -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -
- aorist active
- спрял, спре́лият, спре́лия, спря́ла, спря́лата, спря́ло, спря́лото, спре́ли, спре́лите
- imperfect active
- спрял, -, -, спря́ла, -, спря́ло, -, спре́ли, -
- past passive
- спрян, спре́ният, спре́ния, спря́на, спря́ната, спря́но, спря́ното, спре́ни, спре́ните
Forms
- спра first-singular present indicative or
- canonical, perfective
- spra
- romanization
- спи́рам
- imperfective
- -
- active, indefinite, masculine, participle, present
- спрял
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- спрял
- active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
- спрян
- indefinite, masculine, participle, passive, past
- -
- adverbial, indefinite, masculine, participle
- -
- active, definite, masculine, participle, present, subjective
- спре́лият
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- -
- active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
- спре́ният
- definite, masculine, participle, passive, past, subjective
- -
- adverbial, definite, masculine, participle, subjective
- -
- active, definite, masculine, objective, participle, present
- спре́лия
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
- спре́ния
- definite, masculine, objective, participle, passive, past
- -
- adverbial, definite, masculine, objective, participle
- -
- active, feminine, indefinite, participle, present
- спря́ла
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- спря́ла
- active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
- спря́на
- feminine, indefinite, participle, passive, past
- -
- adverbial, feminine, indefinite, participle
- -
- active, definite, feminine, participle, present
- спря́лата
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- -
- active, definite, feminine, imperfect, participle, past
- спря́ната
- definite, feminine, participle, passive, past
- -
- adverbial, definite, feminine, participle
- -
- active, indefinite, neuter, participle, present
- спря́ло
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- спря́ло
- active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
- спря́но
- indefinite, neuter, participle, passive, past
- -
- indefinite, neuter, noun-from-verb
- -
- adverbial, indefinite, neuter, participle
- -
- active, definite, neuter, participle, present
- спря́лото
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, neuter, participle, past
- спря́ното
- definite, neuter, participle, passive, past
- -
- definite, neuter, noun-from-verb
- -
- adverbial, definite, neuter, participle
- -
- active, indefinite, participle, plural, present
- спре́ли
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- спре́ли
- active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
- спре́ни
- indefinite, participle, passive, past, plural
- -
- indefinite, noun-from-verb, plural
- -
- adverbial, indefinite, participle, plural
- -
- active, definite, participle, plural, present
- спре́лите
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- -
- active, definite, imperfect, participle, past, plural
- спре́ните
- definite, participle, passive, past, plural
- -
- definite, noun-from-verb, plural
- -
- adverbial, definite, participle, plural
- спра
- first-person, indicative, present, singular
- спреш
- indicative, present, second-person, singular
- спре
- indicative, present, singular, third-person
- спрем
- first-person, indicative, plural, present
- спре́те
- indicative, plural, present, second-person
- спрат
- indicative, plural, present, third-person
- спрях
- first-person, imperfect, indicative, singular
- спре́ше
- imperfect, indicative, second-person, singular
- спре́ше
- imperfect, indicative, singular, third-person
- спря́хме
- first-person, imperfect, indicative, plural
- спря́хте
- imperfect, indicative, plural, second-person
- спря́ха
- imperfect, indicative, plural, third-person
- спрях
- aorist, first-person, indicative, singular
- спря
- aorist, indicative, second-person, singular
- спря
- aorist, indicative, singular, third-person
- спря́хме
- aorist, first-person, indicative, plural
- спря́хте
- aorist, indicative, plural, second-person
- спря́ха
- aorist, indicative, plural, third-person
- none
- dubitative, past, perfect, present
- спри
- imperative, second-person, singular
- спре́те
- imperative, plural, second-person
Origin
No etymology recorded for this word.