Skip to main content
Slavonaut

свия — свят

свърша

[ˈsvɤrʃɐ]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    to finish, to complete (an action)
  2. 2
    to use up, to exhaust
  3. 3
    to graduate
  4. 4
    to end, to finish, to be over
  5. 5
    to end up
    • свъ́рша в затво́ра

      svǎ́rša v zatvóra — to end up in prison

  6. 6
    colloquialto die
  7. 7
    colloquialto run out (to have nothing more left)
    • пари́те ни се свъ́ршиха

      paríte ni se svǎ́ršiha — we ran out of money

Conjugation

Present Indicative

Iсвъ́рша, свъ́рша се
you (sg)свъ́ршиш, свъ́ршиш се
he/she/itсвъ́рши, свъ́рши се
weсвъ́ршим, свъ́ршим се
you (pl)свъ́ршите, свъ́ршите се
theyсвъ́ршат, свъ́ршат се

Imperfect Indicative

Iсвъ́ршех, свъ́ршех се
you (sg)свъ́ршеше, свъ́ршеше се
he/she/itсвъ́ршеше, свъ́ршеше се
weсвъ́ршехме, свъ́ршехме се
you (pl)свъ́ршехте, свъ́ршехте се
theyсвъ́ршеха, свъ́ршеха се

Aorist Indicative

Iсвъ́рших, свъ́рших се
you (sg)свъ́рши, свъ́рши се
he/she/itсвъ́рши, свъ́рши се
weсвъ́ршихме, свъ́ршихме се
you (pl)свъ́ршихте, свъ́ршихте се
theyсвъ́ршиха, свъ́ршиха се

Present Imperative

you (sg)свърши́, свърши́ се
you (pl)свърше́те, свърше́те се

Other forms

present active
-, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -
aorist active
свъ́ршил, свъ́ршилият, свъ́ршилия, свъ́ршила, свъ́ршилата, свъ́ршило, свъ́ршилото, свъ́ршили, свъ́ршилите, свъ́ршил се, свъ́ршилият се, свъ́ршилия се, свъ́ршила се, свъ́ршилата се, свъ́ршило се, свъ́ршилото се, свъ́ршили се, свъ́ршилите се
imperfect active
свъ́ршел, -, -, свъ́ршела, -, свъ́ршело, -, свъ́ршели, -, свъ́ршел се, свъ́ршела се, свъ́ршело се, свъ́ршели се
past passive
свъ́ршен, свъ́ршеният, свъ́ршения, свъ́ршена, свъ́ршената, свъ́ршено, свъ́ршеното, свъ́ршени, свъ́ршените, -, -, -, -, -, -, -, -, -

Full conjugation of свърша →

Forms

свъ́рша first-singular present indicative or
canonical, perfective
svǎ́rša
romanization
свъ́ршвам
imperfective
-
active, indefinite, masculine, participle, present
свъ́ршил
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
свъ́ршел
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
свъ́ршен
indefinite, masculine, participle, passive, past
-
adverbial, indefinite, masculine, participle
-
active, definite, masculine, participle, present, subjective
свъ́ршилият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
свъ́ршеният
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
-
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
-
active, definite, masculine, objective, participle, present
свъ́ршилия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
свъ́ршения
definite, masculine, objective, participle, passive, past
-
adverbial, definite, masculine, objective, participle
-
active, feminine, indefinite, participle, present
свъ́ршила
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
свъ́ршела
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
свъ́ршена
feminine, indefinite, participle, passive, past
-
adverbial, feminine, indefinite, participle
-
active, definite, feminine, participle, present
свъ́ршилата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
свъ́ршената
definite, feminine, participle, passive, past
-
adverbial, definite, feminine, participle
-
active, indefinite, neuter, participle, present
свъ́ршило
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
свъ́ршело
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
свъ́ршено
indefinite, neuter, participle, passive, past
-
indefinite, neuter, noun-from-verb
-
adverbial, indefinite, neuter, participle
-
active, definite, neuter, participle, present
свъ́ршилото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
свъ́ршеното
definite, neuter, participle, passive, past
-
definite, neuter, noun-from-verb
-
adverbial, definite, neuter, participle
-
active, indefinite, participle, plural, present
свъ́ршили
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
свъ́ршели
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
свъ́ршени
indefinite, participle, passive, past, plural
-
indefinite, noun-from-verb, plural
-
adverbial, indefinite, participle, plural
-
active, definite, participle, plural, present
свъ́ршилите
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
свъ́ршените
definite, participle, passive, past, plural
-
definite, noun-from-verb, plural
-
adverbial, definite, participle, plural
свъ́рша
first-person, indicative, present, singular
свъ́ршиш
indicative, present, second-person, singular
свъ́рши
indicative, present, singular, third-person
свъ́ршим
first-person, indicative, plural, present
свъ́ршите
indicative, plural, present, second-person
свъ́ршат
indicative, plural, present, third-person
свъ́ршех
first-person, imperfect, indicative, singular
свъ́ршеше
imperfect, indicative, second-person, singular
свъ́ршеше
imperfect, indicative, singular, third-person
свъ́ршехме
first-person, imperfect, indicative, plural
свъ́ршехте
imperfect, indicative, plural, second-person
свъ́ршеха
imperfect, indicative, plural, third-person
свъ́рших
aorist, first-person, indicative, singular
свъ́рши
aorist, indicative, second-person, singular
свъ́рши
aorist, indicative, singular, third-person
свъ́ршихме
aorist, first-person, indicative, plural
свъ́ршихте
aorist, indicative, plural, second-person
свъ́ршиха
aorist, indicative, plural, third-person
none
dubitative, past, perfect, present
свърши́
imperative, second-person, singular
свърше́те
imperative, plural, second-person
свъ́ршил се
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
свъ́ршел се
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
-
indefinite, masculine, participle, passive, past
свъ́ршилият се
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
свъ́ршилия се
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
definite, masculine, objective, participle, passive, past
свъ́ршила се
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
свъ́ршела се
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
-
feminine, indefinite, participle, passive, past
свъ́ршилата се
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
definite, feminine, participle, passive, past
свъ́ршило се
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
свъ́ршело се
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
-
indefinite, neuter, participle, passive, past
свъ́ршилото се
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
definite, neuter, participle, passive, past
свъ́ршили се
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
свъ́ршели се
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
-
indefinite, participle, passive, past, plural
свъ́ршилите се
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
definite, participle, passive, past, plural
свъ́рша се
first-person, indicative, present, singular
свъ́ршиш се
indicative, present, second-person, singular
свъ́рши се
indicative, present, singular, third-person
свъ́ршим се
first-person, indicative, plural, present
свъ́ршите се
indicative, plural, present, second-person
свъ́ршат се
indicative, plural, present, third-person
свъ́ршех се
first-person, imperfect, indicative, singular
свъ́ршеше се
imperfect, indicative, second-person, singular
свъ́ршеше се
imperfect, indicative, singular, third-person
свъ́ршехме се
first-person, imperfect, indicative, plural
свъ́ршехте се
imperfect, indicative, plural, second-person
свъ́ршеха се
imperfect, indicative, plural, third-person
свъ́рших се
aorist, first-person, indicative, singular
свъ́рши се
aorist, indicative, second-person, singular
свъ́рши се
aorist, indicative, singular, third-person
свъ́ршихме се
aorist, first-person, indicative, plural
свъ́ршихте се
aorist, indicative, plural, second-person
свъ́ршиха се
aorist, indicative, plural, third-person
свърши́ се
imperative, second-person, singular
свърше́те се
imperative, plural, second-person

Origin

с- (s-) + въ́рша (vǎ́rša)