Skip to main content
Slavonaut

рубеж — рус

руен

[ˈruɛn]adjBulgarian

Meanings

adj
  1. 1
    foaming, frothy
    • руйно вино

      rujno vino — foamy wine

    • руен поток

      ruen potok — foaming stream

  2. 2
    vibrant, resonant
    • руйна реч

      rujna reč — sweet-sounding speech

  3. 3
    reddish, vermillion (color of sumac panicles)
  4. 4
    starting to ripen, half-ripe

Forms

ру́ен
canonical
rúen
romanization
ру́ен
indefinite, masculine, singular
ру́йна
feminine, indefinite, singular
ру́йно
indefinite, neuter, singular
ру́йни
indefinite, plural
ру́йният
definite, masculine, singular, subjective
ру́йната
definite, feminine, singular, subjective
ру́йното
definite, neuter, singular, subjective
ру́йните
definite, plural, subjective
ру́йния
definite, masculine, objective, singular
ру́йната
definite, feminine, objective, singular
ру́йното
definite, neuter, objective, singular
ру́йните
definite, objective, plural
по́-ру́ен
indefinite, masculine, singular
по́-ру́йна
feminine, indefinite, singular
по́-ру́йно
indefinite, neuter, singular
по́-ру́йни
indefinite, plural
по́-ру́йният
definite, masculine, singular, subjective
по́-ру́йната
definite, feminine, singular, subjective
по́-ру́йното
definite, neuter, singular, subjective
по́-ру́йните
definite, plural, subjective
по́-ру́йния
definite, masculine, objective, singular
по́-ру́йната
definite, feminine, objective, singular
по́-ру́йното
definite, neuter, objective, singular
по́-ру́йните
definite, objective, plural
на́й-ру́ен
indefinite, masculine, singular
на́й-ру́йна
feminine, indefinite, singular
на́й-ру́йно
indefinite, neuter, singular
на́й-ру́йни
indefinite, plural
на́й-ру́йният
definite, masculine, singular, subjective
на́й-ру́йната
definite, feminine, singular, subjective
на́й-ру́йното
definite, neuter, singular, subjective
на́й-ру́йните
definite, plural, subjective
на́й-ру́йния
definite, masculine, objective, singular
на́й-ру́йната
definite, feminine, objective, singular
на́й-ру́йното
definite, neuter, objective, singular
на́й-ру́йните
definite, objective, plural

Origin

Polygenous: * Inherited from Proto-Slavic *řujьnъ (“roaring”), of onomatopoeic origin; akin to Bulgarian рева́ (revá, “to cry”). * Inherited from Proto-Slavic *rujьnъ (“turbulent”); akin to Bulgarian ри́я (ríja, “to dig”). * Inherited from Proto-Slavic *rujьnъ (“reddish, vibrant”), limited to South Slavic; akin to dialectal Bulgarian руй (ruj, “sumac”). Dictionaries do not make formal distinction between the various meanings.