руен
[ˈruɛn]adjBulgarian
Meanings
- 1foaming, frothy
руйно вино
rujno vino — foamy wine
руен поток
ruen potok — foaming stream
- 2vibrant, resonant
руйна реч
rujna reč — sweet-sounding speech
- 3reddish, vermillion (color of sumac panicles)
- 4starting to ripen, half-ripe
Forms
- ру́ен
- canonical
- rúen
- romanization
- ру́ен
- indefinite, masculine, singular
- ру́йна
- feminine, indefinite, singular
- ру́йно
- indefinite, neuter, singular
- ру́йни
- indefinite, plural
- ру́йният
- definite, masculine, singular, subjective
- ру́йната
- definite, feminine, singular, subjective
- ру́йното
- definite, neuter, singular, subjective
- ру́йните
- definite, plural, subjective
- ру́йния
- definite, masculine, objective, singular
- ру́йната
- definite, feminine, objective, singular
- ру́йното
- definite, neuter, objective, singular
- ру́йните
- definite, objective, plural
- по́-ру́ен
- indefinite, masculine, singular
- по́-ру́йна
- feminine, indefinite, singular
- по́-ру́йно
- indefinite, neuter, singular
- по́-ру́йни
- indefinite, plural
- по́-ру́йният
- definite, masculine, singular, subjective
- по́-ру́йната
- definite, feminine, singular, subjective
- по́-ру́йното
- definite, neuter, singular, subjective
- по́-ру́йните
- definite, plural, subjective
- по́-ру́йния
- definite, masculine, objective, singular
- по́-ру́йната
- definite, feminine, objective, singular
- по́-ру́йното
- definite, neuter, objective, singular
- по́-ру́йните
- definite, objective, plural
- на́й-ру́ен
- indefinite, masculine, singular
- на́й-ру́йна
- feminine, indefinite, singular
- на́й-ру́йно
- indefinite, neuter, singular
- на́й-ру́йни
- indefinite, plural
- на́й-ру́йният
- definite, masculine, singular, subjective
- на́й-ру́йната
- definite, feminine, singular, subjective
- на́й-ру́йното
- definite, neuter, singular, subjective
- на́й-ру́йните
- definite, plural, subjective
- на́й-ру́йния
- definite, masculine, objective, singular
- на́й-ру́йната
- definite, feminine, objective, singular
- на́й-ру́йното
- definite, neuter, objective, singular
- на́й-ру́йните
- definite, objective, plural
Origin
Polygenous: * Inherited from Proto-Slavic *řujьnъ (“roaring”), of onomatopoeic origin; akin to Bulgarian рева́ (revá, “to cry”). * Inherited from Proto-Slavic *rujьnъ (“turbulent”); akin to Bulgarian ри́я (ríja, “to dig”). * Inherited from Proto-Slavic *rujьnъ (“reddish, vibrant”), limited to South Slavic; akin to dialectal Bulgarian руй (ruj, “sumac”). Dictionaries do not make formal distinction between the various meanings.