Skip to main content

поря

/[ˈpɔrʲɐ]/
Bulgarianverb

Definitions

  1. 1.
    to rip, to tear, to rupture
  2. 2.
    to unstitch by force (sewing, seam, hedge, etc.)
    • по́ря шев

      pórja ševto unstitch a sewing

  3. 3.
    to furrow, to plow, to cleave (of plough)
  4. 4.
    to propagate, to move forward by force
  5. 5.
    to permeate, to pervade, to advance
    • поря право напред

      porja pravo napredto advance straight ahead

    • поря през гората

      porja prez goratato traverse (rapidly) through the forest

  6. 6.
    to unpick (of seam)

Synonyms & related words

Word family
  • допоря
  • допорвам
  • запоря
  • запорвам
  • изпоря
  • изпорвам
  • изпарям
  • напоря
  • напорвам
  • напарям
Related words (4)
  • пера́
  • пе́ря
  • спор
  • спо́ря

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *poriti /*porti.

Forms

  • по́рещиactive • indefinite • participle • plural • present
  • по́рилиactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
  • пори́лиactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
  • по́релиactive • imperfect • indefinite • participle • past • plural
  • по́рениindefinite • participle • passive • past • plural
  • по́ренияindefinite • noun-from-verb • plural
  • по́ренетаindefinite • noun-from-verb • plural
  • по́рейкиadverbial • indefinite • participle • plural
  • по́рещитеactive • definite • participle • plural • present
  • по́рилитеactive • aorist • definite • participle • past • plural
  • пори́литеactive • aorist • definite • participle • past • plural
  • -active • definite • imperfect • participle • past • plural
  • по́ренитеdefinite • participle • passive • past • plural
  • по́рениятаdefinite • noun-from-verb • plural
  • по́ренетатаdefinite • noun-from-verb • plural
  • по́рейкиadverbial • definite • participle • plural
  • по́ряfirst-person • indicative • present • singular
  • по́ришindicative • present • second-person • singular
  • по́риindicative • present • singular • third-person
  • по́римfirst-person • indicative • plural • present
  • по́ритеindicative • plural • present • second-person
  • по́рятindicative • plural • present • third-person
  • по́рехfirst-person • imperfect • indicative • singular
  • по́решеimperfect • indicative • second-person • singular
  • по́решеimperfect • indicative • singular • third-person
  • по́рехмеfirst-person • imperfect • indicative • plural
  • по́рехтеimperfect • indicative • plural • second-person
  • по́рехаimperfect • indicative • plural • third-person
  • по́рихaorist • first-person • indicative • singular
  • пори́хaorist • first-person • indicative • singular
  • по́риaorist • indicative • second-person • singular
  • пори́aorist • indicative • second-person • singular
  • по́риaorist • indicative • singular • third-person
  • пори́aorist • indicative • singular • third-person
  • по́рихмеaorist • first-person • indicative • plural
  • пори́хмеaorist • first-person • indicative • plural
  • по́рихтеaorist • indicative • plural • second-person
  • пори́хтеaorist • indicative • plural • second-person
  • по́рихаaorist • indicative • plural • third-person
  • пори́хаaorist • indicative • plural • third-person
  • nonedubitative • past • perfect • present
  • пори́imperative • second-person • singular
  • поре́теimperative • plural • second-person
  • по́ря first-singular present indicative orcanonical • imperfective
  • pórjaromanization
  • по́рнаperfective
  • по́рещactive • indefinite • masculine • participle • present
  • по́рилactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
  • пори́лactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
  • по́релactive • imperfect • indefinite • masculine • participle • past
  • по́ренindefinite • masculine • participle • passive • past
  • по́рейкиadverbial • indefinite • masculine • participle
  • по́рещиятactive • definite • masculine • participle • present • subjective
  • по́рилиятactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
  • пори́лиятactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
  • -active • definite • imperfect • masculine • participle • past • subjective
  • по́рениятdefinite • masculine • participle • passive • past • subjective
  • по́рейкиadverbial • definite • masculine • participle • subjective
  • по́рещияactive • definite • masculine • objective • participle • present
  • по́рилияactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
  • пори́лияactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
  • -active • definite • imperfect • masculine • objective • participle • past
  • по́ренияdefinite • masculine • objective • participle • passive • past
  • по́рейкиadverbial • definite • masculine • objective • participle
  • по́рещаactive • feminine • indefinite • participle • present
  • по́рилаactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
  • пори́лаactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
  • по́релаactive • feminine • imperfect • indefinite • participle • past
  • по́ренаfeminine • indefinite • participle • passive • past
  • по́рейкиadverbial • feminine • indefinite • participle
  • по́рещатаactive • definite • feminine • participle • present
  • по́рилатаactive • aorist • definite • feminine • participle • past
  • пори́латаactive • aorist • definite • feminine • participle • past
  • -active • definite • feminine • imperfect • participle • past
  • по́ренатаdefinite • feminine • participle • passive • past
  • по́рейкиadverbial • definite • feminine • participle
  • по́рещоactive • indefinite • neuter • participle • present
  • по́рилоactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
  • пори́лоactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
  • по́релоactive • imperfect • indefinite • neuter • participle • past
  • по́реноindefinite • neuter • participle • passive • past
  • по́ренеindefinite • neuter • noun-from-verb
  • по́рейкиadverbial • indefinite • neuter • participle
  • по́рещотоactive • definite • neuter • participle • present
  • по́рилотоactive • aorist • definite • neuter • participle • past
  • пори́лотоactive • aorist • definite • neuter • participle • past
  • -active • definite • imperfect • neuter • participle • past
  • по́ренотоdefinite • neuter • participle • passive • past
  • по́ренетоdefinite • neuter • noun-from-verb
  • по́рейкиadverbial • definite • neuter • participle

Conjugation

I
по́ря
you (sg)
по́риш
he/she/it
по́ри
we
по́рим
you (pl)
по́рите
they
по́рят

Other Forms

present active:по́рещи, по́рейки, по́рещите, по́рейки, по́рещ, по́рейки, по́рещият, по́рейки, по́рещия, по́рейки, по́реща, по́рейки, по́рещата, по́рейки, по́рещо, по́рейки, по́рещото, по́рейки
aorist active:по́рили, пори́ли, по́рилите, пори́лите, по́рил, пори́л, по́рилият, пори́лият, по́рилия, пори́лия, по́рила, пори́ла, по́рилата, пори́лата, по́рило, пори́ло, по́рилото, пори́лото
imperfect active:по́рели, -, по́рел, -, -, по́рела, -, по́рело, -
past passive:по́рени, по́рените, по́рен, по́реният, по́рения, по́рена, по́рената, по́рено, по́реното

Full conjugation of поря

Nearby Bulgarian words

Browse the Bulgarian dictionary →