Skip to main content
Slavonaut

плътен — поамериканча

плющя

[plʲo̟ʃˈtʲɤ̟] | [ˈplʲu̟ʃtʲɐ]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    to crackle, to fizzle (to make blunt popping noise)
    • ня́кому уши́те плющя́т

      njákomu ušíte pljuštját — [to do something so energetically, as to cause] one's ears to fizzle

  2. 2
    to rage, to bellow (of rain or storm)
    • → (poetic, figurative) to gust, to blast, to thunder (intransitive or reflexive) ку́ршуми летя́т, то́пове (се) плющя́т (poetic description of battle) ― kúršumi letját, tópove (se) pljuštját ― bullets fly, cannons blast

  3. 3
    to flap, to flutter, to clap
  4. 4
    to smack, to spank, to slap (someone); to thwack, to smite (on something)
    • плю́щя ня́кому шама́р

      pljúštja njákomu šamár — to give someone a spank

Conjugation

Present Indicative

Iплющя́, плю́щя
you (sg)плющи́ш, плю́щиш
he/she/itплющи́, плю́щи
weплющи́м, плю́щим
you (pl)плющи́те, плю́щите
theyплющя́т, плю́щят

Imperfect Indicative

Iплющя́х, плю́щех
you (sg)плюще́ше, плю́щеше
he/she/itплюще́ше, плю́щеше
weплющя́хме, плю́щехме
you (pl)плющя́хте, плю́щехте
theyплющя́ха, плю́щеха

Aorist Indicative

Iплющя́х, плю́щих, плющи́х
you (sg)плющя́, плю́щи, плющи́
he/she/itплющя́, плю́щи, плющи́
weплющя́хме, плю́щихме, плющи́хме
you (pl)плющя́хте, плю́щихте, плющи́хте
theyплющя́ха, плю́щиха, плющи́ха

Present Imperative

you (sg)плющи́
you (pl)плюще́те

Other forms

present active
плющя́щ, плюще́йки, плющя́щият, плюще́йки, плющя́щия, плюще́йки, плющя́ща, плюще́йки, плющя́щата, плюще́йки, плющя́що, плюще́йки, плющя́щото, плюще́йки, плющя́щи, плюще́йки, плющя́щите, плюще́йки, плю́щещ, плю́щейки, плю́щещият, плю́щейки, плю́щещия, плю́щейки, плю́щеща, плю́щейки, плю́щещата, плю́щейки, плю́щещо, плю́щейки, плю́щещото, плю́щейки, плю́щещи, плю́щейки, плю́щещите, плю́щейки
aorist active
плющя́л, плюще́лият, плюще́лия, плющя́ла, плющя́лата, плющя́ло, плющя́лото, плюще́ли, плюще́лите, плю́щил, плющи́л, плю́щилият, плющи́лият, плю́щилия, плющи́лия, плю́щила, плющи́ла, плю́щилата, плющи́лата, плю́щило, плющи́ло, плю́щилото, плющи́лото, плю́щили, плющи́ли, плю́щилите, плющи́лите
imperfect active
плющя́л, -, -, плющя́ла, -, плющя́ло, -, плюще́ли, -, плю́щел, плю́щела, плю́щело, плю́щели
past passive
-, -, -, -, -, -, -, -, -, плю́щен, плю́щеният, плю́щения, плю́щена, плю́щената, плю́щено, плю́щеното, плю́щени, плю́щените

Full conjugation of плющя →

Forms

плющя́
canonical
плю́щя first-singular present indicative or
canonical, imperfective
pljuštjá
romanization
pljúštja
romanization
плющя́щ
active, indefinite, masculine, participle, present
плющя́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
плющя́л
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
-
indefinite, masculine, participle, passive, past
плюще́йки
adverbial, indefinite, masculine, participle
плющя́щият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
плюще́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
-
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
плюще́йки
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
плющя́щия
active, definite, masculine, objective, participle, present
плюще́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
-
definite, masculine, objective, participle, passive, past
плюще́йки
adverbial, definite, masculine, objective, participle
плющя́ща
active, feminine, indefinite, participle, present
плющя́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
плющя́ла
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
-
feminine, indefinite, participle, passive, past
плюще́йки
adverbial, feminine, indefinite, participle
плющя́щата
active, definite, feminine, participle, present
плющя́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
-
definite, feminine, participle, passive, past
плюще́йки
adverbial, definite, feminine, participle
плющя́що
active, indefinite, neuter, participle, present
плющя́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
плющя́ло
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
-
indefinite, neuter, participle, passive, past
плюще́не
indefinite, neuter, noun-from-verb
плюще́йки
adverbial, indefinite, neuter, participle
плющя́щото
active, definite, neuter, participle, present
плющя́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
-
definite, neuter, participle, passive, past
плюще́нето
definite, neuter, noun-from-verb
плюще́йки
adverbial, definite, neuter, participle
плющя́щи
active, indefinite, participle, plural, present
плюще́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
плюще́ли
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
-
indefinite, participle, passive, past, plural
плюще́ния
indefinite, noun-from-verb, plural
плюще́нета
indefinite, noun-from-verb, plural
плюще́йки
adverbial, indefinite, participle, plural
плющя́щите
active, definite, participle, plural, present
плюще́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
-
definite, participle, passive, past, plural
плюще́нията
definite, noun-from-verb, plural
плюще́нетата
definite, noun-from-verb, plural
плюще́йки
adverbial, definite, participle, plural
плющя́
first-person, indicative, present, singular
плющи́ш
indicative, present, second-person, singular
плющи́
indicative, present, singular, third-person
плющи́м
first-person, indicative, plural, present
плющи́те
indicative, plural, present, second-person
плющя́т
indicative, plural, present, third-person
плющя́х
first-person, imperfect, indicative, singular
плюще́ше
imperfect, indicative, second-person, singular
плюще́ше
imperfect, indicative, singular, third-person
плющя́хме
first-person, imperfect, indicative, plural
плющя́хте
imperfect, indicative, plural, second-person
плющя́ха
imperfect, indicative, plural, third-person
плющя́х
aorist, first-person, indicative, singular
плющя́
aorist, indicative, second-person, singular
плющя́
aorist, indicative, singular, third-person
плющя́хме
aorist, first-person, indicative, plural
плющя́хте
aorist, indicative, plural, second-person
плющя́ха
aorist, indicative, plural, third-person
none
dubitative, past, perfect, present
плющи́
imperative, second-person, singular
плюще́те
imperative, plural, second-person
плю́щещ
active, indefinite, masculine, participle, present
плю́щил
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
плющи́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
плю́щел
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
плю́щен
indefinite, masculine, participle, passive, past
плю́щейки
adverbial, indefinite, masculine, participle
плю́щещият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
плю́щилият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
плющи́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
плю́щеният
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
плю́щейки
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
плю́щещия
active, definite, masculine, objective, participle, present
плю́щилия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
плющи́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
плю́щения
definite, masculine, objective, participle, passive, past
плю́щейки
adverbial, definite, masculine, objective, participle
плю́щеща
active, feminine, indefinite, participle, present
плю́щила
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
плющи́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
плю́щела
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
плю́щена
feminine, indefinite, participle, passive, past
плю́щейки
adverbial, feminine, indefinite, participle
плю́щещата
active, definite, feminine, participle, present
плю́щилата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
плющи́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
плю́щената
definite, feminine, participle, passive, past
плю́щейки
adverbial, definite, feminine, participle
плю́щещо
active, indefinite, neuter, participle, present
плю́щило
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
плющи́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
плю́щело
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
плю́щено
indefinite, neuter, participle, passive, past
плю́щене
indefinite, neuter, noun-from-verb
плю́щейки
adverbial, indefinite, neuter, participle
плю́щещото
active, definite, neuter, participle, present
плю́щилото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
плющи́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
плю́щеното
definite, neuter, participle, passive, past
плю́щенето
definite, neuter, noun-from-verb
плю́щейки
adverbial, definite, neuter, participle
плю́щещи
active, indefinite, participle, plural, present
плю́щили
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
плющи́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
плю́щели
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
плю́щени
indefinite, participle, passive, past, plural
плю́щения
indefinite, noun-from-verb, plural
плю́щенета
indefinite, noun-from-verb, plural
плю́щейки
adverbial, indefinite, participle, plural
плю́щещите
active, definite, participle, plural, present
плю́щилите
active, aorist, definite, participle, past, plural
плющи́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
плю́щените
definite, participle, passive, past, plural
плю́щенията
definite, noun-from-verb, plural
плю́щенетата
definite, noun-from-verb, plural
плю́щейки
adverbial, definite, participle, plural
плю́щя
first-person, indicative, present, singular
плю́щиш
indicative, present, second-person, singular
плю́щи
indicative, present, singular, third-person
плю́щим
first-person, indicative, plural, present
плю́щите
indicative, plural, present, second-person
плю́щят
indicative, plural, present, third-person
плю́щех
first-person, imperfect, indicative, singular
плю́щеше
imperfect, indicative, second-person, singular
плю́щеше
imperfect, indicative, singular, third-person
плю́щехме
first-person, imperfect, indicative, plural
плю́щехте
imperfect, indicative, plural, second-person
плю́щеха
imperfect, indicative, plural, third-person
плю́щих
aorist, first-person, indicative, singular
плющи́х
aorist, first-person, indicative, singular
плю́щи
aorist, indicative, second-person, singular
плющи́
aorist, indicative, second-person, singular
плю́щи
aorist, indicative, singular, third-person
плющи́
aorist, indicative, singular, third-person
плю́щихме
aorist, first-person, indicative, plural
плющи́хме
aorist, first-person, indicative, plural
плю́щихте
aorist, indicative, plural, second-person
плющи́хте
aorist, indicative, plural, second-person
плю́щиха
aorist, indicative, plural, third-person
плющи́ха
aorist, indicative, plural, third-person

Origin

Heterogenous: * Durative-iterative of onomatopoeia плю́сък (pljúsǎk, “splash, slap”) + -я (-ja), from Proto-Slavic *pľuskъ. Parallel to плю́кам (pljúkam), плю́гам (pljúgam), плю́сам (pljúsam), пля́скам (pljáskam), пле́щя (pléštja) from similar onomatopoeias. * Causative of плю́ска (pljúska, “swelling, bulging”) + -я (-ja), from Proto-Slavic *pľuska < Proto-Balto-Slavic *pljauskāˀ (whence Lithuanian pliaũskė (“billet, chump”)). * Possibly from a sk-inchoative derivative of Proto-Balto-Slavic *pjáuˀtei (“to chop, to hack”) with expressive sense, akin to Lithuanian pjáuti (“to cut”), Latvian pļaut (“to reap, to mow”).