Skip to main content
Slavonaut

песен — пецам

пестя

[pɛˈstʲɤ̟]verbBulgarian

Meanings

verb
  1. 1
    to save, to economize (to restrain from spending some limited resource)
    • пестя сили

      pestja sili — to save one's strength

    • пестя провизии

      pestja provizii — to conserve provisions

  2. 2
    to save towards (to put aside fraction of some resource for further use)
    • пестя пари

      pestja pari — to put aside money

    • пестя ресурси за следващи начинания

      pestja resursi za sledvašti načinanija — to save resources for incoming tasks

  3. 3
    to spare, not to waste (to prevent the squander of resources)
    • пестя време чрез/посредством ...

      pestja vreme črez/posredstvom ... — to spare one's time by ...

Conjugation

Present Indicative

Iпестя́
you (sg)пести́ш
he/she/itпести́
weпести́м
you (pl)пести́те
theyпестя́т

Imperfect Indicative

Iпестя́х
you (sg)песте́ше
he/she/itпесте́ше
weпестя́хме
you (pl)пестя́хте
theyпестя́ха

Aorist Indicative

Iпести́х
you (sg)пести́
he/she/itпести́
weпести́хме
you (pl)пести́хте
theyпести́ха

Present Imperative

you (sg)пести́
you (pl)песте́те

Other forms

present active
пестя́щ, песте́йки, пестя́щият, песте́йки, пестя́щия, песте́йки, пестя́ща, песте́йки, пестя́щата, песте́йки, пестя́що, песте́йки, пестя́щото, песте́йки, пестя́щи, песте́йки, пестя́щите, песте́йки
aorist active
пести́л, пести́лият, пести́лия, пести́ла, пести́лата, пести́ло, пести́лото, пести́ли, пести́лите
imperfect active
пестя́л, -, -, пестя́ла, -, пестя́ло, -, песте́ли, -
past passive
песте́н, песте́ният, песте́ния, песте́на, песте́ната, песте́но, песте́ното, песте́ни, песте́ните

Full conjugation of пестя →

Forms

пестя́ first-singular present indicative or
canonical, imperfective
pestjá
romanization
пестя́щ
active, indefinite, masculine, participle, present
пести́л
active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
пестя́л
active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
песте́н
indefinite, masculine, participle, passive, past
песте́йки
adverbial, indefinite, masculine, participle
пестя́щият
active, definite, masculine, participle, present, subjective
пести́лият
active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
-
active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
песте́ният
definite, masculine, participle, passive, past, subjective
песте́йки
adverbial, definite, masculine, participle, subjective
пестя́щия
active, definite, masculine, objective, participle, present
пести́лия
active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
-
active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
песте́ния
definite, masculine, objective, participle, passive, past
песте́йки
adverbial, definite, masculine, objective, participle
пестя́ща
active, feminine, indefinite, participle, present
пести́ла
active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
пестя́ла
active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
песте́на
feminine, indefinite, participle, passive, past
песте́йки
adverbial, feminine, indefinite, participle
пестя́щата
active, definite, feminine, participle, present
пести́лата
active, aorist, definite, feminine, participle, past
-
active, definite, feminine, imperfect, participle, past
песте́ната
definite, feminine, participle, passive, past
песте́йки
adverbial, definite, feminine, participle
пестя́що
active, indefinite, neuter, participle, present
пести́ло
active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
пестя́ло
active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
песте́но
indefinite, neuter, participle, passive, past
песте́не
indefinite, neuter, noun-from-verb
песте́йки
adverbial, indefinite, neuter, participle
пестя́щото
active, definite, neuter, participle, present
пести́лото
active, aorist, definite, neuter, participle, past
-
active, definite, imperfect, neuter, participle, past
песте́ното
definite, neuter, participle, passive, past
песте́нето
definite, neuter, noun-from-verb
песте́йки
adverbial, definite, neuter, participle
пестя́щи
active, indefinite, participle, plural, present
пести́ли
active, aorist, indefinite, participle, past, plural
песте́ли
active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
песте́ни
indefinite, participle, passive, past, plural
песте́ния
indefinite, noun-from-verb, plural
песте́нета
indefinite, noun-from-verb, plural
песте́йки
adverbial, indefinite, participle, plural
пестя́щите
active, definite, participle, plural, present
пести́лите
active, aorist, definite, participle, past, plural
-
active, definite, imperfect, participle, past, plural
песте́ните
definite, participle, passive, past, plural
песте́нията
definite, noun-from-verb, plural
песте́нетата
definite, noun-from-verb, plural
песте́йки
adverbial, definite, participle, plural
пестя́
first-person, indicative, present, singular
пести́ш
indicative, present, second-person, singular
пести́
indicative, present, singular, third-person
пести́м
first-person, indicative, plural, present
пести́те
indicative, plural, present, second-person
пестя́т
indicative, plural, present, third-person
пестя́х
first-person, imperfect, indicative, singular
песте́ше
imperfect, indicative, second-person, singular
песте́ше
imperfect, indicative, singular, third-person
пестя́хме
first-person, imperfect, indicative, plural
пестя́хте
imperfect, indicative, plural, second-person
пестя́ха
imperfect, indicative, plural, third-person
пести́х
aorist, first-person, indicative, singular
пести́
aorist, indicative, second-person, singular
пести́
aorist, indicative, singular, third-person
пести́хме
aorist, first-person, indicative, plural
пести́хте
aorist, indicative, plural, second-person
пести́ха
aorist, indicative, plural, third-person
none
dubitative, past, perfect, present
пести́
imperative, second-person, singular
песте́те
imperative, plural, second-person

Origin

Inherited from Proto-Slavic *pěstiti (“to nurture”).