обясня
[obʲɐˈsnʲɤ̟]verbBulgarian
Meanings
- 1to tell somebody about something in a way that makes it easy to understand, to explain, to explicate, to interpret, to expound
Първо, ще обясня правилата на играта.
Pǎrvo, šte objasnja pravilata na igrata. — First, I'll explain the rules of the game.
Беше трудно да се обясни проблемът на начинащи.
Beše trudno da se objasni problemǎt na načinašti. — It was difficult to explain the problem to beginners.
Тя им обясни какво да правят при спешен случай.
Tja im objasni kakvo da pravjat pri spešen slučaj. — She explained to them what to do in an emergency.
- 2to give a reason, or be a reason, for something, to explain
Това не обяснява защо не се обади.
Tova ne objasnjava zašto ne se obadi. — That doesn't explain why you didn't phone.
Правителството трябва да обясни решението си на обществото.
Pravitelstvoto trjabva da objasni rešenieto si na obštestvoto. — The government has to explain its decision to the public.
Conjugation
Present Indicative
| I | обясня́ |
|---|---|
| you (sg) | обясни́ш |
| he/she/it | обясни́ |
| we | обясни́м |
| you (pl) | обясни́те |
| they | обясня́т |
Imperfect Indicative
| I | обясня́х |
|---|---|
| you (sg) | обясне́ше |
| he/she/it | обясне́ше |
| we | обясня́хме |
| you (pl) | обясня́хте |
| they | обясня́ха |
Aorist Indicative
| I | обясни́х |
|---|---|
| you (sg) | обясни́ |
| he/she/it | обясни́ |
| we | обясни́хме |
| you (pl) | обясни́хте |
| they | обясни́ха |
Present Imperative
| you (sg) | обясни́ |
|---|---|
| you (pl) | обясне́те |
Other forms
- present active
- -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -, -
- aorist active
- обясни́л, обясни́лият, обясни́лия, обясни́ла, обясни́лата, обясни́ло, обясни́лото, обясни́ли, обясни́лите
- imperfect active
- обясня́л, -, -, обясня́ла, -, обясня́ло, -, обясне́ли, -
- past passive
- обясне́н, обясне́ният, обясне́ния, обясне́на, обясне́ната, обясне́но, обясне́ното, обясне́ни, обясне́ните
Forms
- обясня́ first-singular present indicative or
- canonical, perfective
- objasnjá
- romanization
- обясня́вам
- imperfective
- -
- active, indefinite, masculine, participle, present
- обясни́л
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- обясня́л
- active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
- обясне́н
- indefinite, masculine, participle, passive, past
- -
- adverbial, indefinite, masculine, participle
- -
- active, definite, masculine, participle, present, subjective
- обясни́лият
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- -
- active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
- обясне́ният
- definite, masculine, participle, passive, past, subjective
- -
- adverbial, definite, masculine, participle, subjective
- -
- active, definite, masculine, objective, participle, present
- обясни́лия
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
- обясне́ния
- definite, masculine, objective, participle, passive, past
- -
- adverbial, definite, masculine, objective, participle
- -
- active, feminine, indefinite, participle, present
- обясни́ла
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- обясня́ла
- active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
- обясне́на
- feminine, indefinite, participle, passive, past
- -
- adverbial, feminine, indefinite, participle
- -
- active, definite, feminine, participle, present
- обясни́лата
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- -
- active, definite, feminine, imperfect, participle, past
- обясне́ната
- definite, feminine, participle, passive, past
- -
- adverbial, definite, feminine, participle
- -
- active, indefinite, neuter, participle, present
- обясни́ло
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- обясня́ло
- active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
- обясне́но
- indefinite, neuter, participle, passive, past
- -
- indefinite, neuter, noun-from-verb
- -
- adverbial, indefinite, neuter, participle
- -
- active, definite, neuter, participle, present
- обясни́лото
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, neuter, participle, past
- обясне́ното
- definite, neuter, participle, passive, past
- -
- definite, neuter, noun-from-verb
- -
- adverbial, definite, neuter, participle
- -
- active, indefinite, participle, plural, present
- обясни́ли
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- обясне́ли
- active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
- обясне́ни
- indefinite, participle, passive, past, plural
- -
- indefinite, noun-from-verb, plural
- -
- adverbial, indefinite, participle, plural
- -
- active, definite, participle, plural, present
- обясни́лите
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- -
- active, definite, imperfect, participle, past, plural
- обясне́ните
- definite, participle, passive, past, plural
- -
- definite, noun-from-verb, plural
- -
- adverbial, definite, participle, plural
- обясня́
- first-person, indicative, present, singular
- обясни́ш
- indicative, present, second-person, singular
- обясни́
- indicative, present, singular, third-person
- обясни́м
- first-person, indicative, plural, present
- обясни́те
- indicative, plural, present, second-person
- обясня́т
- indicative, plural, present, third-person
- обясня́х
- first-person, imperfect, indicative, singular
- обясне́ше
- imperfect, indicative, second-person, singular
- обясне́ше
- imperfect, indicative, singular, third-person
- обясня́хме
- first-person, imperfect, indicative, plural
- обясня́хте
- imperfect, indicative, plural, second-person
- обясня́ха
- imperfect, indicative, plural, third-person
- обясни́х
- aorist, first-person, indicative, singular
- обясни́
- aorist, indicative, second-person, singular
- обясни́
- aorist, indicative, singular, third-person
- обясни́хме
- aorist, first-person, indicative, plural
- обясни́хте
- aorist, indicative, plural, second-person
- обясни́ха
- aorist, indicative, plural, third-person
- none
- dubitative, past, perfect, present
- обясни́
- imperative, second-person, singular
- обясне́те
- imperative, plural, second-person
Origin
No etymology recorded for this word.