Skip to main content

лющя

/[ˈlʲu̟ʃtʲɐ]/
Bulgarianverb

Definitions

  1. 1.
    to husk, to scale, to hull (to remove husks, scales, hulls)
  2. 2.
    to exfoliate, to peel
  3. 3.
    to smack, to clap, to pound
    • ня́кому лю́щя шама́р

      njákomu ljúštja šamárto thwack a slap on somebody

  4. 4.
    to shed, to slough (of skin, scales, coverring, paint, plaster)

Synonyms & related words

Word family
  • долю́щя
  • долю́щвам
  • залю́щя
  • залю́щвам
  • излю́щя
  • излю́щвам
  • лющни́к
  • олю́щя
  • олю́щвам
  • отлю́щя
Related words (8)
  • лю́скам
  • лю́свам
  • лю́сна
  • лю́хам
  • лю́хвам
  • лю́хна
  • лю́згам
  • лю́спя

Etymology

Causative-iterative from nowadays obsolete/dialectal лю́ска (ljúska, “scale, husk”) + -я (-ja) (< Proto-Slavic *ľuska). Expressive semantics (listed by some dictionary as a separate etymon) is from related interjection люс (ljus, “whoosh”).

Forms

  • лю́щя first-singular present indicative orcanonical • imperfective
  • ljúštjaromanization
  • лю́щещactive • indefinite • masculine • participle • present
  • лю́щилactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
  • лющи́лactive • aorist • indefinite • masculine • participle • past
  • лю́щелactive • imperfect • indefinite • masculine • participle • past
  • лю́щенindefinite • masculine • participle • passive • past
  • лю́щейкиadverbial • indefinite • masculine • participle
  • лю́щещиятactive • definite • masculine • participle • present • subjective
  • лю́щилиятactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
  • лющи́лиятactive • aorist • definite • masculine • participle • past • subjective
  • -active • definite • imperfect • masculine • participle • past • subjective
  • лю́щениятdefinite • masculine • participle • passive • past • subjective
  • лю́щейкиadverbial • definite • masculine • participle • subjective
  • лю́щещияactive • definite • masculine • objective • participle • present
  • лю́щилияactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
  • лющи́лияactive • aorist • definite • masculine • objective • participle • past
  • -active • definite • imperfect • masculine • objective • participle • past
  • лю́щенияdefinite • masculine • objective • participle • passive • past
  • лю́щейкиadverbial • definite • masculine • objective • participle
  • лю́щещаactive • feminine • indefinite • participle • present
  • лю́щилаactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
  • лющи́лаactive • aorist • feminine • indefinite • participle • past
  • лю́щелаactive • feminine • imperfect • indefinite • participle • past
  • лю́щенаfeminine • indefinite • participle • passive • past
  • лю́щейкиadverbial • feminine • indefinite • participle
  • лю́щещатаactive • definite • feminine • participle • present
  • лю́щилатаactive • aorist • definite • feminine • participle • past
  • лющи́латаactive • aorist • definite • feminine • participle • past
  • -active • definite • feminine • imperfect • participle • past
  • лю́щенатаdefinite • feminine • participle • passive • past
  • лю́щейкиadverbial • definite • feminine • participle
  • лю́щещоactive • indefinite • neuter • participle • present
  • лю́щилоactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
  • лющи́лоactive • aorist • indefinite • neuter • participle • past
  • лю́щелоactive • imperfect • indefinite • neuter • participle • past
  • лю́щеноindefinite • neuter • participle • passive • past
  • лю́щенеindefinite • neuter • noun-from-verb
  • лю́щейкиadverbial • indefinite • neuter • participle
  • лю́щещотоactive • definite • neuter • participle • present
  • лю́щилотоactive • aorist • definite • neuter • participle • past
  • лющи́лотоactive • aorist • definite • neuter • participle • past
  • -active • definite • imperfect • neuter • participle • past
  • лю́щенотоdefinite • neuter • participle • passive • past
  • лю́щенетоdefinite • neuter • noun-from-verb
  • лю́щейкиadverbial • definite • neuter • participle
  • лю́щещиactive • indefinite • participle • plural • present
  • лю́щилиactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
  • лющи́лиactive • aorist • indefinite • participle • past • plural
  • лю́щелиactive • imperfect • indefinite • participle • past • plural
  • лю́щениindefinite • participle • passive • past • plural
  • лю́щенияindefinite • noun-from-verb • plural
  • лю́щенетаindefinite • noun-from-verb • plural
  • лю́щейкиadverbial • indefinite • participle • plural
  • лю́щещитеactive • definite • participle • plural • present
  • лю́щилитеactive • aorist • definite • participle • past • plural
  • лющи́литеactive • aorist • definite • participle • past • plural
  • -active • definite • imperfect • participle • past • plural
  • лю́щенитеdefinite • participle • passive • past • plural
  • лю́щениятаdefinite • noun-from-verb • plural
  • лю́щенетатаdefinite • noun-from-verb • plural
  • лю́щейкиadverbial • definite • participle • plural
  • лю́щяfirst-person • indicative • present • singular
  • лю́щишindicative • present • second-person • singular
  • лю́щиindicative • present • singular • third-person
  • лю́щимfirst-person • indicative • plural • present
  • лю́щитеindicative • plural • present • second-person
  • лю́щятindicative • plural • present • third-person
  • лю́щехfirst-person • imperfect • indicative • singular
  • лю́щешеimperfect • indicative • second-person • singular
  • лю́щешеimperfect • indicative • singular • third-person
  • лю́щехмеfirst-person • imperfect • indicative • plural
  • лю́щехтеimperfect • indicative • plural • second-person
  • лю́щехаimperfect • indicative • plural • third-person
  • лю́щихaorist • first-person • indicative • singular
  • лющи́хaorist • first-person • indicative • singular
  • лю́щиaorist • indicative • second-person • singular
  • лющи́aorist • indicative • second-person • singular
  • лю́щиaorist • indicative • singular • third-person
  • лющи́aorist • indicative • singular • third-person
  • лю́щихмеaorist • first-person • indicative • plural
  • лющи́хмеaorist • first-person • indicative • plural
  • лю́щихтеaorist • indicative • plural • second-person
  • лющи́хтеaorist • indicative • plural • second-person
  • лю́щихаaorist • indicative • plural • third-person
  • лющи́хаaorist • indicative • plural • third-person
  • nonedubitative • past • perfect • present
  • лющи́imperative • second-person • singular
  • люще́теimperative • plural • second-person
  • лу́щяalternative

Conjugation

I
лю́щя
you (sg)
лю́щиш
he/she/it
лю́щи
we
лю́щим
you (pl)
лю́щите
they
лю́щят

Other Forms

present active:лю́щещ, лю́щейки, лю́щещият, лю́щейки, лю́щещия, лю́щейки, лю́щеща, лю́щейки, лю́щещата, лю́щейки, лю́щещо, лю́щейки, лю́щещото, лю́щейки, лю́щещи, лю́щейки, лю́щещите, лю́щейки
aorist active:лю́щил, лющи́л, лю́щилият, лющи́лият, лю́щилия, лющи́лия, лю́щила, лющи́ла, лю́щилата, лющи́лата, лю́щило, лющи́ло, лю́щилото, лющи́лото, лю́щили, лющи́ли, лю́щилите, лющи́лите
imperfect active:лю́щел, -, -, лю́щела, -, лю́щело, -, лю́щели, -
past passive:лю́щен, лю́щеният, лю́щения, лю́щена, лю́щената, лю́щено, лю́щеното, лю́щени, лю́щените

Full conjugation of лющя

Nearby Bulgarian words

Browse the Bulgarian dictionary →