кълна
[kɐɫˈnɤ]verbBulgarian
Meanings
- 1to curse, to damn
- 2to swear (an oath), to vow
Българийо, в теб се кълнем!
Bǎlgarijo, v teb se kǎlnem! — O Bulgaria, we swear an oath to you!
Conjugation
Aorist Indicative
| they | кле́ха, кълна́ха, кле́ха се, кълна́ха се |
|---|---|
| I | клех, кълна́х, кле́х се, кълна́х се |
| you (sg) | кле, кълна́, кле́ се, кълна́ се |
| he/she/it | кле, кълна́, кле́ се, кълна́ се |
| we | кле́хме, кълна́хме, кле́хме се, кълна́хме се |
| you (pl) | кле́хте, кълна́хте, кле́хте се, кълна́хте се |
Present Imperative
| you (sg) | кълни́, кълни́ се |
|---|---|
| you (pl) | кълне́те, кълне́те се |
Present Indicative
| I | кълна́, кълна́ се |
|---|---|
| you (sg) | кълне́ш, кълне́ш се |
| he/she/it | кълне́, кълне́ се |
| we | кълне́м, кълне́м се |
| you (pl) | кълне́те, кълне́те се |
| they | кълна́т, кълна́т се |
Imperfect Indicative
| I | кълня́х, кълня́х се |
|---|---|
| you (sg) | кълне́ше, кълне́ше се |
| he/she/it | кълне́ше, кълне́ше се |
| we | кълня́хме, кълня́хме се |
| you (pl) | кълня́хте, кълня́хте се |
| they | кълня́ха, кълня́ха се |
Other forms
- present active
- кълня́щ се, кълне́йки се, кълня́щият се, кълне́йки се, кълня́щия се, кълне́йки се, кълня́ща се, кълне́йки се, кълня́щата се, кълня́щ, кълне́йки, кълня́щият, кълне́йки, кълня́щия, кълне́йки, кълня́ща, кълне́йки, кълня́щата, кълне́йки, кълня́що, кълне́йки, кълня́щото, кълне́йки, кълня́щи, кълне́йки, кълня́щите, кълне́йки, кълне́йки се, кълня́що се, кълне́йки се, кълня́щото се, кълне́йки се, кълня́щи се, кълне́йки се, кълня́щите се, кълне́йки се
- aorist active
- кле́л се, кълна́л се, кле́лият се, кълна́лият се, кле́лия се, кълна́лия се, кле́ла се, кълна́ла се, кле́лата се, кълна́лата се, клел, кълна́л, кле́лият, кълна́лият, кле́лия, кълна́лия, кле́ла, кълна́ла, кле́лата, кълна́лата, кле́ло, кълна́ло, кле́лото, кълна́лото, кле́ли, кълна́ли, кле́лите, кълна́лите, кле́ло се, кълна́ло се, кле́лото се, кълна́лото се, кле́ли се, кълна́ли се, кле́лите се, кълна́лите се
- imperfect active
- кълня́л се, -, -, кълня́ла се, кълня́л, кълня́ла, -, кълня́ло, -, кълне́ли, -, кълня́ло се, кълне́ли се
- past passive
- -, -, -, -, клет, кълна́т, кле́тият, кълна́тият, кле́тия, кълна́тия, кле́та, кълна́та, кле́тата, кълна́тата, кле́то, кълна́то, кле́тото, кълна́тото, кле́ти, кълна́ти, кле́тите, кълна́тите, -, -, -, -, -
Forms
- кле́ха
- aorist, indicative, plural, third-person
- кълна́ха
- aorist, indicative, plural, third-person
- none
- dubitative, past, perfect, present
- кълни́
- imperative, second-person, singular
- кълне́те
- imperative, plural, second-person
- кълня́щ се
- active, indefinite, masculine, participle, present
- кле́л се
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- кълна́л се
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- кълня́л се
- active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
- -
- indefinite, masculine, participle, passive, past
- кълне́йки се
- adverbial, indefinite, masculine, participle
- кълня́щият се
- active, definite, masculine, participle, present, subjective
- кле́лият се
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- кълна́лият се
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- -
- active, definite, imperfect, masculine, participle, past, subjective
- -
- definite, masculine, participle, passive, past, subjective
- кълне́йки се
- adverbial, definite, masculine, participle, subjective
- кълня́щия се
- active, definite, masculine, objective, participle, present
- кле́лия се
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- кълна́лия се
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, masculine, objective, participle, past
- -
- definite, masculine, objective, participle, passive, past
- кълне́йки се
- adverbial, definite, masculine, objective, participle
- кълня́ща се
- active, feminine, indefinite, participle, present
- кле́ла се
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- кълна́ла се
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- кълня́ла се
- active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
- -
- feminine, indefinite, participle, passive, past
- кълне́йки се
- adverbial, feminine, indefinite, participle
- кълня́щата се
- active, definite, feminine, participle, present
- кле́лата се
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- кълна́лата се
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- кълна́ first-singular present indicative or
- canonical, imperfective
- kǎlná
- romanization
- кълня́щ
- active, indefinite, masculine, participle, present
- клел
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- кълна́л
- active, aorist, indefinite, masculine, participle, past
- кълня́л
- active, imperfect, indefinite, masculine, participle, past
- клет
- indefinite, masculine, participle, passive, past
- кълна́т
- indefinite, masculine, participle, passive, past
- кълне́йки
- adverbial, indefinite, masculine, participle
- кълня́щият
- active, definite, masculine, participle, present, subjective
- кле́лият
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- кълна́лият
- active, aorist, definite, masculine, participle, past, subjective
- кле́тият
- definite, masculine, participle, passive, past, subjective
- кълна́тият
- definite, masculine, participle, passive, past, subjective
- кълне́йки
- adverbial, definite, masculine, participle, subjective
- кълня́щия
- active, definite, masculine, objective, participle, present
- кле́лия
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- кълна́лия
- active, aorist, definite, masculine, objective, participle, past
- кле́тия
- definite, masculine, objective, participle, passive, past
- кълна́тия
- definite, masculine, objective, participle, passive, past
- кълне́йки
- adverbial, definite, masculine, objective, participle
- кълня́ща
- active, feminine, indefinite, participle, present
- кле́ла
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- кълна́ла
- active, aorist, feminine, indefinite, participle, past
- кълня́ла
- active, feminine, imperfect, indefinite, participle, past
- кле́та
- feminine, indefinite, participle, passive, past
- кълна́та
- feminine, indefinite, participle, passive, past
- кълне́йки
- adverbial, feminine, indefinite, participle
- кълня́щата
- active, definite, feminine, participle, present
- кле́лата
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- кълна́лата
- active, aorist, definite, feminine, participle, past
- -
- active, definite, feminine, imperfect, participle, past
- кле́тата
- definite, feminine, participle, passive, past
- кълна́тата
- definite, feminine, participle, passive, past
- кълне́йки
- adverbial, definite, feminine, participle
- кълня́що
- active, indefinite, neuter, participle, present
- кле́ло
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- кълна́ло
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- кълня́ло
- active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
- кле́то
- indefinite, neuter, participle, passive, past
- кълна́то
- indefinite, neuter, participle, passive, past
- кълне́не
- indefinite, neuter, noun-from-verb
- кълне́йки
- adverbial, indefinite, neuter, participle
- кълня́щото
- active, definite, neuter, participle, present
- кле́лото
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- кълна́лото
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- -
- active, definite, imperfect, neuter, participle, past
- кле́тото
- definite, neuter, participle, passive, past
- кълна́тото
- definite, neuter, participle, passive, past
- кълне́нето
- definite, neuter, noun-from-verb
- кълне́йки
- adverbial, definite, neuter, participle
- кълня́щи
- active, indefinite, participle, plural, present
- кле́ли
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- кълна́ли
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- кълне́ли
- active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
- кле́ти
- indefinite, participle, passive, past, plural
- кълна́ти
- indefinite, participle, passive, past, plural
- кълне́ния
- indefinite, noun-from-verb, plural
- кълне́нета
- indefinite, noun-from-verb, plural
- кълне́йки
- adverbial, indefinite, participle, plural
- кълня́щите
- active, definite, participle, plural, present
- кле́лите
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- кълна́лите
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- -
- active, definite, imperfect, participle, past, plural
- кле́тите
- definite, participle, passive, past, plural
- кълна́тите
- definite, participle, passive, past, plural
- кълне́нията
- definite, noun-from-verb, plural
- кълне́нетата
- definite, noun-from-verb, plural
- кълне́йки
- adverbial, definite, participle, plural
- кълна́
- first-person, indicative, present, singular
- кълне́ш
- indicative, present, second-person, singular
- кълне́
- indicative, present, singular, third-person
- кълне́м
- first-person, indicative, plural, present
- кълне́те
- indicative, plural, present, second-person
- кълна́т
- indicative, plural, present, third-person
- кълня́х
- first-person, imperfect, indicative, singular
- кълне́ше
- imperfect, indicative, second-person, singular
- кълне́ше
- imperfect, indicative, singular, third-person
- кълня́хме
- first-person, imperfect, indicative, plural
- кълня́хте
- imperfect, indicative, plural, second-person
- кълня́ха
- imperfect, indicative, plural, third-person
- клех
- aorist, first-person, indicative, singular
- кълна́х
- aorist, first-person, indicative, singular
- кле
- aorist, indicative, second-person, singular
- кълна́
- aorist, indicative, second-person, singular
- кле
- aorist, indicative, singular, third-person
- кълна́
- aorist, indicative, singular, third-person
- кле́хме
- aorist, first-person, indicative, plural
- кълна́хме
- aorist, first-person, indicative, plural
- кле́хте
- aorist, indicative, plural, second-person
- кълна́хте
- aorist, indicative, plural, second-person
- -
- definite, feminine, participle, passive, past
- кълне́йки се
- adverbial, definite, feminine, participle
- кълня́що се
- active, indefinite, neuter, participle, present
- кле́ло се
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- кълна́ло се
- active, aorist, indefinite, neuter, participle, past
- кълня́ло се
- active, imperfect, indefinite, neuter, participle, past
- -
- indefinite, neuter, participle, passive, past
- кълне́йки се
- adverbial, indefinite, neuter, participle
- кълня́щото се
- active, definite, neuter, participle, present
- кле́лото се
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- кълна́лото се
- active, aorist, definite, neuter, participle, past
- -
- definite, neuter, participle, passive, past
- кълне́йки се
- adverbial, definite, neuter, participle
- кълня́щи се
- active, indefinite, participle, plural, present
- кле́ли се
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- кълна́ли се
- active, aorist, indefinite, participle, past, plural
- кълне́ли се
- active, imperfect, indefinite, participle, past, plural
- -
- indefinite, participle, passive, past, plural
- кълне́йки се
- adverbial, indefinite, participle, plural
- кълня́щите се
- active, definite, participle, plural, present
- кле́лите се
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- кълна́лите се
- active, aorist, definite, participle, past, plural
- -
- definite, participle, passive, past, plural
- кълне́йки се
- adverbial, definite, participle, plural
- кълна́ се
- first-person, indicative, present, singular
- кълне́ш се
- indicative, present, second-person, singular
- кълне́ се
- indicative, present, singular, third-person
- кълне́м се
- first-person, indicative, plural, present
- кълне́те се
- indicative, plural, present, second-person
- кълна́т се
- indicative, plural, present, third-person
- кълня́х се
- first-person, imperfect, indicative, singular
- кълне́ше се
- imperfect, indicative, second-person, singular
- кълне́ше се
- imperfect, indicative, singular, third-person
- кълня́хме се
- first-person, imperfect, indicative, plural
- кълня́хте се
- imperfect, indicative, plural, second-person
- кълня́ха се
- imperfect, indicative, plural, third-person
- кле́х се
- aorist, first-person, indicative, singular
- кълна́х се
- aorist, first-person, indicative, singular
- кле́ се
- aorist, indicative, second-person, singular
- кълна́ се
- aorist, indicative, second-person, singular
- кле́ се
- aorist, indicative, singular, third-person
- кълна́ се
- aorist, indicative, singular, third-person
- кле́хме се
- aorist, first-person, indicative, plural
- кълна́хме се
- aorist, first-person, indicative, plural
- кле́хте се
- aorist, indicative, plural, second-person
- кълна́хте се
- aorist, indicative, plural, second-person
- кле́ха се
- aorist, indicative, plural, third-person
- кълна́ха се
- aorist, indicative, plural, third-person
- кълни́ се
- imperative, second-person, singular
- кълне́те се
- imperative, plural, second-person
Origin
From Proto-Slavic *klęti.