Skip to main content
Slavonaut

кух — където

куче

[ˈkut͡ʃɛ]nounBulgarian

Grammatical form

куче is the diminutive form of ку́чак.

Meanings

noun
  1. 1
    dog (the species Canis familiaris (sometimes designated Canis lupus familiaris), domesticated for thousands of years and of highly variable appearance because of human breeding) (usually a male one)

Forms

ку́че
canonical, neuter
kúče
romanization
ку́чка
feminine
ку́чешки
adjective, relational
ку́чи
adjective, relational
ку́ченце
diminutive
ку́че
indefinite, singular
ку́чета
indefinite, plural
ку́ченя
dialectal, indefinite, plural
ку́чето
definite, singular
ку́четата
definite, plural
ку́ченята
definite, dialectal, plural

Origin

Morphologically formed as ку́чак (kúčak) (obsolescent) + -е (-e), originally meaning puppy. Attested (as Old Church Slavonic коучѧ (kučę)) in the Manassian chronicles, 14th century. Further origin uncertain. Hypotheses include: * Onomatopoeic origin: Derived from the root of Bulgarian ку́ям (kújam, “to grumble, to yelp”) (dialectal), ку́кура (kúkura, “goblin-like creature”) (folklore), akin to Lithuanian kaũkti (“to howl”). Perhaps originally a substantivation of the call куч-куч (kuč-kuč) for evoking dogs (in East Slavic attested as куцу-куцу). * Oghur origin: Related to Hungarian kutya (“dog”), ultimately from Proto-Turkic *kičüg (“small”). Probably of Iranian origin as in Persian کوچک (kučak, “small”). Note especially Armenian կուտիկ (kutik), կոտիկ (kotik, “puppy”) from that Iranian root. See also Bulgarian кутре́ (kutré, “pinky finger; puppy”).